Kogenji Kannon Mukogaoka

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Famous Places and Power spots of Edo　江戸の名所 .
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Koogenji, Kōgenji 光源寺　Kogen-Ji - Mukogaoka
天昌山 Tenshozan 松翁院 Matsuo-In 光源寺 Kogenji

文京区向丘2-38-22 / Tokyo, Bunkyo ward, Mukogaoka

駒込大観音 Komagome Dai Kannon / こまごめおおがんのん Oo-Kannon / 十一面観音像

The main statue is 阿弥陀如 Amida Nyorai.

The temple was founded in 1589 by 仙石秀久 Sengoku Hidehisa (1552 - 1614).
The Kannon Statue was carved on request of the rich merchant 丸屋吉兵衛 Maruya Yoshibei,
who had been on a pilgrimage to the Hasedera temple in Nara and wanted a similar large statue in Edo.
During the great earthquakes in 1855 and 1923 the temple hall was destroyed,
but the statue of Kannon was safe.
In 1945 on May 24 the temple and the statue were destroyed by the air raid.
After the war, a small statue of Kannon was placed on the old stone pedestal
but the people called it 駒込大観音 The Big Kannon of Komagome.
In 1993, the original large statue of Kannon was reconstructed.

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

- Homepage of the temple
- source : city.bunkyo.lg.jp ...
- reference source : tesshow.jp ... -
- reference source : starfree.jp/goshuin/tokyo33 ...

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimages :

上野王子駒込辺三十三ヶ所観音霊場 Ueno Oji Komagome Kannon temples - Nr. 08、
. Pilgrimage to Ueno Oji Komagome 33 Kannon Temples .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 27 of the
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Juichimen Kannon 十一面観世音菩薩 Kannon with 11 Heads

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .


................................................................................. Nagasaki 長崎県　
長崎市 Nagasaki city

ubume no yuurei 産女の幽霊 the ghost of a woman giving birth

Once in the evening someone knocked at the door of 飴屋 the sweet vendor.
When he opened, there was a young woman with a baby in her arms.
She bought some sweets and left.
She came every evening now and one night the owner followed her. They came to a well at a crossroads,
wher the woman drew some water, diluted the sweets and gave the water to her baby.
Then she went on to the graveyard of the temple 光源寺 Kogen-Ji, where she disappeared.
When they checked, they found a baby alive in her grave.

- reference source : n-kougenji.jp ... -

A similar story is told at Ishikawa
. temple 道入寺 Donyu-Ji .




................................................................................. Tokyo 東京都　
文京区 Bunkyo ward

. reimu 霊夢 an oracle dream .
about kudan no men くだんの面 / 件 a mask of a Kudan monster


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Kannon Bosatsu Gallery on Facebook .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
- - #kogenji #koogenji #daikannon #Dai-Kannon #kougenji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Chozenji Kannon Shinjuku Shibuya

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Famous Places and Power spots of Edo　江戸の名所 .
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Choozenji 長善寺 Chozen-Ji - Shinjuku Shibuya
Sasadera 笹寺 "Sasa bamboo grass temple"
四谷山 Shigokuzan, Chozenji

東京都新宿区四谷4-4 / Shinjuku, Yotsuya

Statue of Kannon Bosatsu.

The main statue is 釈迦如来 Shaka Nyorai.

This is one of the oldest temples in the Yotsuya area.
The temple originated in 1575 from an estate of a vassall of 武田信玄 Takeda Shingen named 高坂昌信 (春日虎綱 Kasuga Toratsuna (1527 - 1578).
When the Second Shogun, Tokugawa 秀忠 Hidetada came to the area, it was covered with Sasa reeds and he named it
Sasadera 笹寺.
Hidetada came here to rest after hunting with hawks in the area.

The original statue of Kannon was made of aka menoo 赤めのう red agate stone and called
Meno Kannon めのう観音 Kannon made from Agate.

The statue of Shaka Nyorai was made in 1688.
In the graveyard are stones for 林国雄 Hayashi Kunio (1758 - 1819), his son 林甕雄 and grandchild 林甕臣.
The Hayashi family were 国学者 Japanese classical scholars.

- quote
Just off Shinjuku-dori a minute's walk or so from Yotsuya-sanchome subway station, Sasadera is a quiet Buddhist temple, with a restful atmosphere that's in stark contrast to the urban bustle around it.
The graveyard is typically tranquil, with some ancient grave markers, a Buddhist statue or two, and the long boards which stand at each grave, their gentle rattle pretty much the only sound.
The main point of interest is a large statue of the Kannon, a Buddhist deity, standing tall and serene above everyone. Get up close and in the metal around the base you'll see a few scenes showing Buddhist saints, monks and devotees, rendered in marvelous detail.
- source and photos : en.japantravel.com/tokyo ...

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

- Reference of the temple
- source : wikipedia
- reference source : tesshow.jp ... -

There is one more temple with this name at 東京都新宿区四谷4-33-2.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 15 of the
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Shō Kannon 聖観音 / 正観音 Sho Kannon / 聖観世音菩薩 .

. Chozen-Ji 長善寺 Shikoku Henro Temple Nr. 08 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Kannon Bosatsu Gallery on Facebook .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
- - #chozenji #Chōzen-ji #choozenji #menokannon #agatekannon -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Senju Kannon Legends

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .
. Buddhist Temples and their Legends .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Senju Kannon 千手観音 Legends about Kannon with 1000 arms

My visit to Temple Ohirayama, Konpira-In at Kurayoshi, Okayama.
. Senju Kannon 千手観音 - Introduction .

Many temples have a special hall for this deity,
Senju Kannon Do Hall 千手観音堂.

source : city.kasumigaura Ibaraki ...

Senju-Ji 千手寺 Temple for a Senju Kannon

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .


....................................................................... Aichi 愛知県 　
藤嶋 Fujishima

Two villagers had picked up a statue of 千手観世音菩薩 Kannon with 1000 Arms and brought it to Fujishima, where they built a thatched hut to venerate her. Suddenly Kannon appeared and told them she was in fact 阿弥陀仏 Buddha Amida.
When they told this to 行基 Gyoki Bosatsu, he made two more statues, one of 阿弥陀 Amida and one of 勢至 Seishi and placed the three in the hut, with Amida in the middle.
This hut was now called
Susa no koji 須佐の古寺 The old temple at Susa and is now Gokurakuji 極楽寺 Temple Gokuraku-Ji.
. Gyooki Bosatsu 行基菩薩 Gyoki Bosatsu (668 - 749) .

.......................................................................
知多郡 Chita district 南知多町 Minami-Chita town // 岩屋寺 Iwayadera

source : plus.chunichi.co.jp...
高浪判四郎 Takanami　Hanshiro from 豊浜町 Toyohama town had found a statue of 千手観音 Kannon with 1000 Arms in his fishing net and venerated her at 岩屋寺 the Temple Iwayadera.
This was more than 1200 years ago.
Since then the Takanami family were ardent visitors to the temple Iwayadera.
In 1921 the home of the family next door burned to the ground, but the Takanami home was hardly burned.
This was because of the protection from Kannon Sama.
. Iwaya-Ji (岩屋寺 Iwayadera) and the Kuki clan .




....................................................................... Ehime 愛媛県 　
.......................................................................
大洲市 Ozu city // 出石寺 Shusseki-Ji

Around 720, a local hunter found a statue of 千手観音 Kannon with 1000 Arms and one of
地蔵菩薩 Jizo Bosatsu coming out of the rocks.
He built the temple 出石寺 Shusseki-Ji (a rock giving birth) in their honor.

. Shusekiji 金山 出石寺 Shusseki-Ji .
Bangai Temple 07 Shikoku Henro 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku - Shusekiji




....................................................................... Ibaraki 茨城県 　
.......................................................................
久慈郡 Kuji district 大子町 Daigo town

. ryuu, ryū 龍　竜　伝説　Ryu - dragon legends .
On the ceiling of 千手観音堂 the Senju Kannon Do Hall from the Momoyama period the painter had painted a ryuu 竜 dragon.
The dragon often went to the river to enjoy himself.
But the painting was later stolen.




....................................................................... Kyoto　京都 　

Sanjusan Gendo Hall 三十三間堂

. Sanjusangendo 三十三間堂 Hall with 33 Spaces - Legends about 33 .
.......................................................................
Kyoto 東大和市 Higashi-Yamato

. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 and Kobo Daishi 弘法大師 .




....................................................................... Mie 三重県 　
.......................................................................
Kyoto 亀山市 Kameyama city

. kishin, kijin, onigami 鬼神の伝説　Oni Deity Demon Legends .
The Onigami attacked 坂上田村麿 Sakanoue Tamuramaro, but 千手観音 Senju Kannon with 1000 Arms defeated him.
. 坂上田村麻呂 - Sakanoue Tamuramaro (758 - 811) .




....................................................................... Nagano 長野県 　
.......................................................................
上田市 Ueda city

Aizen katsura 愛染かつら　Katsura Japanese Judas tree for Aizen
In the compound of the temple for Kitamuki Kannon 北向観音 "Kannon facing North" this tree is venerated.
In 825 there was a great fire.
Soon Senju Kannon 千手観音 Kannon with 1000 Arms appeared on this tree and helped the people find safety.




....................................................................... Okayama 岡山県 　
.......................................................................
新見市 Niimi city // 雲居寺 Ungo-Ji

source : japanmystery.com/okayama/ungoji...

O-Hana Kannon お花観音 "Kannon for the girl O-Hana"
In the graveyard of the Temple Ungo-Ji is a statue of 千手観音 Kannon Bosatsu with 1000 Arms.
It is in memory of a tragic love story and illness, dating back to around 1700.
At the estate of the chief retainer, a certain 大橋 Ohashi, there worked a girl named O-Hana.
The chief retainer started to visit her every night.
His wife became crazy with jealousy, killed the girl and threw her into an old well.
Soon the wife became ill herself, haunted by the spirit of O-Hana.
Ohashi now had a statue of 千手観音 Kannon Bosatsu with 1000 arms made and placed into his family temple, 雲居寺 Ungo-Ji to appease the soul of O-Hana.
People now come here to pray for recovery of illness.




....................................................................... Osaka 大阪　
.......................................................................

Fujii-dera 葛井寺 Temple Fujiidera

- reference : Fujii-dera (葛井寺) wikipedia -


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
15 千手観音 (02) collecting
03 千手観世音 (01)
千手寺 Miyagi
Nara, Hasedera 長谷寺

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #senjukannon #kannonsenju #thousandarms #thousandhands #1000 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Shinpoji Kannon Chiyoda Kojimachi

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Famous Places and Power spots of Edo　江戸の名所 .
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Shinpooji 心法寺 Shinpo-Ji - Chiyoda, Kojimachi
常栄山　Joeizan 心法寺 Shinpoji

千代田区麹町6-4-1 / Chiyoda ward, Kojimachi

The main statue is 阿弥陀如来坐像 a statue of a seated Amida Nyorai.
The statue is about 109 cm large, made from cypress wood.

The temple was first erected in Mikawa around 560 and called 泰法寺 Taiho-Ji.
In 1597, 徳川家康 Tokugawa Ieyasu had it moved to his new capital of Edo.
At that time, the name was changed to Shinpo-Ji.
The priest of the temple was 然翁聖山和尚.
In 1838 there was a fire at the temple, soon spreading to the Kojimachi district.
In 1874 it was re-erected but destroyed again during WWII.
There are some memorial stones of famous people in the compound, for example
伊澤弥総兵衛 Izawa Yasobei, 竹尾善筑 and 眞野是翁.

.......................................................................

Kannon Hall 観音堂

.......................................................................

- quote
- - - - - Temple Bell - - - - -

- source : hotokami.jp/area/tokyo...

..............................................................................................................................................

- Reference of the temple
- source : google
- reference source : tesshow.jp ... -

. Yamanote Kannon Reijo 山の手三十三観音霊場 Pilgrimage - Nr. 32.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 15 of the
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Shō Kannon 聖観音 / 正観音 Sho Kannon / 聖観世音菩薩 .


. Koojimachi, Kōjimachi 麹町 / 麴町 Kojimachi district .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Kannon Bosatsu Gallery on Facebook .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
- - #shinpoji #Shinhooji #shinhoji #kojimachikannon #shinpo #shinhouji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Unshoji Kannon Shibuya

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Famous Places and Power spots of Edo　江戸の名所 .
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Unshoji 雲照寺 Unsho -Ji - Nishihara, Shibuya
代々木山 Yoyogizan 雲照寺 Unsho-Ji
Named after priest 釈雲照 Shaku Unsho (1827 - 1909).

東京都渋谷区西原3-31-1 / Nishihara, Shibuya City, Tokyo


The temple was moved here in the Meiji period by the famous priest 釈雲照 Shaku Unsho (1827 - 1909).

Unsho came to 松江千手院 a Kannon temple in Matsue in 1836.
In 1844 he went to 高野山 Mount Koyasan to study 真言密教 Shingon Mikkyo Buddhism.
Later he lived at the temple 新長谷寺 Shin-Hasedera in Mejiro.
He died in 1909 of influenza.

.......................................................................

The temple was first located in Mejiro, called 蔵王寺 Zao-Ji.
Unsho founded his school for priests 目白僧園 Mejiro Zoen.
In 1921 Zao-Ji it was moved to this location and named after its founder Unsho.
目白僧園 Mejiro Zoen was later moved to 練馬区 Nerima ward and called 十善戒寺 Juzenkai-Ji.
Juzenkai refers to the 10 good precepts of Buddhism.

.......................................................................

The main statue is
十一面観音 Juichimen Kannon with 11 Heads 　

.......................................................................

鐘楼 bell tower

The temple bell is one of the few that was not confiscated for its metal during WWII.

.......................................................................

..............................................................................................................................................

- Reference of the temple
- reference source : tesshow.jp ... -
- reference source : wikipedia ...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 12 of the
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Juichimen Kannon 十一面観世音菩薩 Kannon with 11 Heads

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Kannon Bosatsu Gallery on Facebook .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
- - #unshoji #unshojikannon #mejiro -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gotokuji Kannon Setagaya

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Famous Places and Power spots of Edo　江戸の名所 .
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gootokuji 豪徳寺　Gotoku-Ji - Setagaya
大谿山 Daikeizan 豪徳寺 Gotoku-Ji

世田谷区豪徳寺2-24-7 / Setagaya, Gotokuji

Shofuku Kannon 招福観音

- quote -
Temple legend states that during the early 17th century, Ii Naotaka (then the second lord of the Omi-Hikone Domain) escaped from being caught in a sudden thunderstorm after having been invited inside the temple by a cat that lived there.
To show his gratitude to the cat, Naotaka decided to dedicate the temple to the Ii clan.
After Naotaka passed away, the temple was renamed to Gotokuji, from his posthumous Buddhist name
“Kyushoin-den Gotokuten ei-daikoji.”
- source : livejapan.com/en... -

- quote -
While there are several legends about the origins of this manekineko cat charm, one of the widely known story regards Gotokuji as the place of origin. Legend holds that the maneki neko originated back in Edo period, when a feudal lord from Hikone (a city in present-day Shiga Prefecture) passed by a temple in Edo. There, he met a cat that beckoned him to come into the temple. The lord followed the cat and decided to stop by the temple; soon after, a thunderstorm came by. The lord, who took shelter at the temple, became thankful of the cat’s deed; eventually, he collected enough funds to rebuild and claim the temple as his family temple, which eventually became Gotokuji.
As time went on, people began to offer maneki neko figurines to the temple as a sign of gratitude when their wishes came true.
- source : tofugu.com/travel... -

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

ema 絵馬 votive tablet

- Reference of the temple
Gotokuji Temple, located in the Setagaya ward of Tokyo, is a Buddhist temple that is said to be the birthplace of the maneki-neko, or “luck-inviting cat figurine.” These small statues, which portray a cat sitting up and beckoning with its front paw, have become quite popular all over the world with cat-lovers. Although there are many different kinds of maneki-neko raising either their right or left paws,
Gotokuji Temple specializes in the right-pawed version of this good-luck symbol.
- source : livejapan.com/en...
- reference source : tesshow.jp ... -

. manekineko 招き猫 beckoning cat .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 11 of the
. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Shō Kannon 聖観音 / 正観音 Sho Kannon / 聖観世音菩薩 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- - - - - H A I K U - - - - -

赤松に冬日押し照る豪徳寺
akamatsu ni fuyubi oshiteru gootokuji

through the red pines
the winter sun shines
at temple Gotoku-Ji
Tr. Gabi Greve

高澤良一 Takazawa Ryoichi

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Kannon Bosatsu Gallery on Facebook .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Tokyo

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
- - #goutokuji #gootokuji #gotokuji #manekineko -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Saga Tenno Legends

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Saga Tenno 嵯峨天皇 Legends about Emperor Saga

. Saga Tenno - Introduction .

. Danrin Kogo 檀林皇后 Empress Danrin / 橘嘉智子 Tachibana no Kachiko .
the empress consort of Emperor Saga.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .


.......................................................................

. Kobo Daishi, Kukai 弘法大師　空海 (774-835) .
and the Sutra 大毘盧遮那成仏神変加持経 Dai Birushana Jobutsu Jinben Kaji Kyo / Mahavairocana Sutra.

- - - - -

During the reign of 嵯峨天皇 Saga Tenno there lived a person called 三条中将 Lieutenant Sanjo, married to a high-ranking woman.
He promised to make a golden statue of Amida Butsu 阿弥陀仏 Amida Buddha if she would have a child.
After a while she became pregnant and a girl was born.
The mother died when the girl was seven.
The lieutenant married again.
The stepmother wanted to kill the daughter, but the golden statue of Amida protected her.
. Legends about Amida Nyorai 阿弥陀如来 .

.......................................................................

. toso 屠蘇 mulled rice wine with spices for New Year .

During the reign of 嵯峨天皇 Saga Tenno there was the saying that
if only one member of the family drinks Toso the whole family would get ill.
But if all family members would drink Toso, they would stay healthy for the whole year.
The Toso was kept in a well and pulled out on the first of January.




....................................................................... Kyoto 京都府　

. Kobo Daishi, Kukai 弘法大師　空海 (774-835) and Saga Tenno .

.......................................................................
京都市 Kyoto city

. shirohebi / hakuja 白蛇と伝説 Legends about white serpents .
嵯峨天皇 Saga Tenno did not like the sound of thunder. He asked Kukai to make it stop.
Kukai advised to plant an enju 槐 Japanese pagoda tree and all the lightning would fall down there.
The master of this tree was shirohebi 白蛇 a white serpent, which should never be touched with a blade.
Once a guardman tried to kill the serpent, but the blade of his sword bent and he soon became quite ill.

.......................................................................
Kyoto 宇治市 Uji city

. Hashihime, Hashi Hime 橋姫 / はし姫 "Princess of the Bridge" .
a courtly lady consumed by jealousy.

.......................................................................
Kyoto 右京区 Ukyo ward

. Danrin Kogo 檀林皇后 Empress Danrin / 橘嘉智子 Tachibano no Kachiko .
the empress consort of Emperor Saga.

. Umenomiya Shrine 梅の宮神社　/ 梅宮大社 Umenomiya Taisha .
When Empress Danrin gave birth, she spread sand from under the main building of Umenomiya Shrine under her bed and gave birth to her son without complications.




....................................................................... Shiga 滋賀県 　
守山市 Moriyama city 勝部町 Katsube town / 大光明寺

. daija, orochi 大蛇 the huge serpent, great snake .
The border between 栗本郡 / 「くりたぐん」 Kurita district and 野洲郡 Yasu district was a large river.
At 三上山 Mount Mikamiyama the river divided into two. 南川 Minamikawa became a deep river pool at 土山 Mount Tsuchiyama.
In former times daija 大蛇 a huge serpent lived in the river pool.
During the reign of 嵯峨天皇 Saga Tenno there was a great noisy earthquake.
When he asked a diviner about the earthquake, Saga Tenno was told that orochi おろち a huge serpent was living in the river, wanting to kill the Emperor.
The emperor invited the local farmers and asked them to get rid of the serpent. A few thousand came together and finally drove the serpent away.
The temple Daikōmyō-Ji 大光明寺 Daikomyo-Ji was built in rememberance of this event.
- quote -
Mount Mikami (三上山, "Mikami Yama", meaning Mikami Mountain)

a mountain, 432 metres (1,417 ft) above sea level, located in Yasu City, Shiga Prefecture, Japan.
In spite of its relatively low altitude, it is also called "Ōmi Fuji", that is Mount Fuji of Ōmi Province, the old name of Shiga Prefecture, because of its conical shape standing out in the flat area on the shores of Lake Biwa.
At the foot of Mount Mikami is the Shintoist Mikami Shrine (御神神社, "Mikami Jinja", meaning the Gods' Shrine)
Mount Mikami, nearer to Kyoto, the traditional capital of Japan, has appeared in the Japanese literature from the ancient times. It is particularly noted for the legend of "Fujiwara no Hidesato Conquering the Giant Centipede of Mount Mikami".
- source : wikipedia -
. Fujiwara no Hidesato 藤原秀郷 / Tawara Tota Hidesato 俵藤太秀郷.

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #sagatenno #emperorsaga #moriyama #hidesato -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::