Showing posts with label - - - - Legends. Show all posts
Showing posts with label - - - - Legends. Show all posts

2019/05/10

yocho forebodes of death legends

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Legends about Death .
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

shi no yochoo 死の予兆 legends about forebodes of death

死の予測


- collecting
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .



. udonge no hana 優曇華の花 Legends about the Udumbara flower .




................................................................................. Kyoto  

. shi no yochoo 死の予兆 omens of death .



..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
224 to collect
09 死の予測

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Legends about Death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #deathforbode #forbode #yocho -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/05/03

teramachi temple town district

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

teramachi 寺町 temple town, temple district

There are various temple districts in Japan.



. Karasuyama teramachi 烏山寺町 Karasuyama Temple Town - Tokyo .
There are 26 temples in Karasuyama.

. Yanaka teramachi 谷中寺町 Yanaka Temple Town - Tokyo .
There are more than 60 temples and shrines in Yanaka.

.......................................................................

Ishikawa 石川県 寺町台 Teramachidai, Kanazawa city
Kyoto 京都 Nakagyo-ku, Teramachi-dori 寺町通り Teramachi street
Niigata 新潟県 高田市 Takada city 寺町 Teramachi

- quote -
- More Teramachi are here :
- - - More in the WIKIPEDIA !



見習い鑑定士の奮闘 - 京都寺町三条のホームズ Kyoto Teramachi Sanjo
望月麻衣 Mochizuki Mai


- collecting
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


................................................................................. Kyoto 京都府  
中京区 Nakagyo ward

kemuri o dasu kane 煙を出す鐘 a temple bell making smoke
At the temple 妙満寺 Myoman-Ji in the Teramachidori street in Tokoy there is a temple bell. The bell was first located at the temple 道成寺 Dojo-Ji.
Every time a misfortune happened to the family who owned the bell, it would ring mysteriously. So it was eventually melted and a new bell cast. Now every time before a great rain the bell would start sending smoke into the air.

. kane 鐘と伝説 Legends about the temple bell .



................................................................................. Niigata 新潟県  
高田市 Takada city 寺町 Teramachi

ryuu 龍 dragon,青柳の杢太 Aoyagi no Mokuta - 善導寺 Zendo-Ji
天正16年、徳川幕府の命を受け幡随意院上人が九州の切支丹退治をなす諸国行脚のついでに善導寺にたちより、百日説法をした。そのとき青柳の竜神が御殿女中の姿で参詣していた。満願の日、竜神が上人に「妻は上州館林のつつじが池に住んでいて、あなたの済度を受け得脱した。自分も済度してもらいたい」と願って言う。そこで上人は済度してやった。この龍を町の人は「青柳の杢太」と呼んだ。
.
旧幕時代、3月14日を中心に1週間、善導大師の法要が行われた。その期間中に青柳杢太という竜神がお参りする。その証拠は、畳が水で濡れているという。法要中は必ずほんの少しでも雨が降る。
.
大正4年5月17日、善導寺が焼失した。その1ヶ月か半月前、当時この地へ来た芝居の一団が青柳杢太の伝説を脚色し、市内の人に青柳の杢太にちなんで道具を借りて上演した。その祟りで、善導寺が火元となり、芝居に道具を貸した人たちの所も延焼した。火事跡は蛇がうねったように燃えていたという。




..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
55 寺町 (05)

.......................................................................

- - - - - collecting :
14 道成寺 Dojo-Ji (1)
13 善導寺 Zendo-Ji (03)


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Legends about Death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #teramachi #templedistrict #teramachidori #teramachistreet -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/05/01

wagen smiling Jizo Komyoji

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Jizō - Jizo Bosatsu 地蔵菩薩 - ABC List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

wagen Jizoo 和顔地蔵 Wagen Smiling Jizo
和顔(わげん)地蔵

Kamakura, Komyo-Ji




The profits from this project go to the help for the victims of 東日本大震災.

- quote -
Tenshōzan Renge-in Kōmyō-ji (天照山蓮華院光明寺)
is a Buddhist temple of the Jōdo sect in Zaimokuza, near Kamakura, Japan, the only major one in the city to be close to the sea. Kōmyō-ji is number one among the Kantō Jūhachi Danrin (関東十八檀林), a group of 18 Jōdo temples established during the Edo period by Tokugawa Ieyasu, and dedicated to both the training of priests and scholarly research. It is also the sect's head temple for the Kantō region. In spite of the fact it is a Jōdo sect temple, Kōmyō-ji has several of the typical features of a Zen temple, for example a sanmon (main gate), a pond and a karesansui (rock garden).
Kōmyō-ji
has always enjoyed the patronage of Japan's powerful and is the only Buddhist temple in Kamakura to have had the privilege of being a daimyō's funeral temple. It was chosen for that role by the Naitō clan, feudal lords from today's Miyazaki Prefecture whose tombs are part of the temple's compound.
The temple, besides the usual Buddhist cemetery, maintains a special crypt for the ashes of house pets and other animals, and twice a year holds in the Main Hall ceremonies in their memory. The crypt was created and is maintained by a group of veterinarian volunteers.
The temple holds occasional music concerts in its main hall, concerts that are announced in its Web site. For 3500 yen, visitors who make a reservation can try at Kōmyō-ji the vegetarian food the resident priests themselves eat. Entrance is free, with the exception of the sanmon, which can be visited only telephoning the temple, explaining the motives for the planned visit, making a reservation and paying a small fee.
- - - More in the WIKIPEDIA !


. Komyo-Ji temples in Japan .
Shimane, Tochigi,

..............................................................................................................................................


和顔(わげん)地蔵で復興プロジェクト
和顔地蔵の大きな1体は「祈」の大切さを伝えるために、東日本大震災と復興祈願で全国をまわり、多くの方々に「なでなで」してお祈りしてもらってるそうです。
- reference source : ameblo.jp/karada-kirei28... -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


光明寺 - ame 雨 rain
鎌倉の光明寺に住む檀通和尚が病気の際、弟子の祐天和尚は祈祷堂に籠もって快復を祈ったが何の効果もなかった。そこでさらに念を込めて祈ると、それまで晴れていたのに雨が降ってきたという。
- - - - -
ikoo 異香,shari 舎利
鎌倉の光明寺に住む檀通和尚が死んだ時、火葬の場では異香がただよい、遺骨はみな舎利になった。また50粒ほどの念珠は光を放ったという。

- - - - -

Yuusuu 祐祟,zuiun 瑞雲
祐崇という僧は、東国を遍歴し、学問に励み、鎌倉の光明寺に住持して多くの者に経文を講じた。その彼が晩年、初冬に十夜念仏を唱えようとし、彼が一番初めに行おうとしたが、一日して少々病気となり、瑞雲がくだったのを見て自分の死を予感したので、威儀を正して念仏を唱えたところ臨終したという。


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
17 光明寺 to explore


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Jizō - Jizo Bosatsu 地蔵菩薩 - ABC List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #wagen #wagenjizo #smilingjizo #komyoji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/04/22

sosei revival legends

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Legends about Death .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

sosei 蘇生 revival; resuscitation from the dead


. Priest Joozoo, Jōzō 浄蔵 Jozo (891 - 964) .
and the revival of his father


- collecting
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


................................................................................. Niigata 新潟県 
江南区 Konan ward

buna 鮒
日枝神社境内に以前は古池があり、そこに焼鮒が住んでいた。親鸞聖人が焼鮒を池に放ったところ、蘇生してその子孫が繁殖した。それで鱗は後々までも焼けたような色であったという。


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
35 蘇生 (01)


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Legends about Death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #sosei #resurection #revival -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Komyo shingon legends

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Legends about Death .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kōmyō shingon 光明真言 Mantra of Light
不空大灌頂光真言(ふくうだいかんぢょうこうしんごん)
fuku daikanchoko shingon




- quote -
The Mantra of Light (光明真言 kōmyō shingon), also called
the Mantra of the Unfailing Rope Snare,
is an important mantra of the Shingon and Kegon sects of Buddhism, but is not emphasized in other Vajrayana sects of Buddhism. It is taken from the Amoghapāśakalparāja-sūtra or Sutra of the Mantra of the Unfailing Rope Snare of the Buddha Vairocana's Great Baptism and is chanted as follows:

Sanskrit:

om amogha vairocana mahamudra manipadma jvala pravarttaya hum

Japanese:

おん あぼきゃ べいろしゃのう まかぼだら まに はんどま じんばら はらばりたや うん
on abokya beiroshanō makabodara mani handoma jimbara harabaritaya un

Initially, the mantra received little mention in East Asian Buddhist texts, and although Kukai brought the sutra to Japan in the 9th century, there are no records that he ever utilized it in tantric practices. Records show gradually increasing use in the Heian Period, until the 13th century when it was popularized in medieval Japanese Buddhism by Myōe, and later by Shingon monks Eison and Ninshō in their ministries.
Both the Mantra and the nembutsu (nenbutsu) were often incorporated by medieval Buddhists at one time or another, often in the same service. A common practice for the Mantra of Light was to sprinkle pure sand, blessed with this mantra, on the body of a deceased person or their tomb, based on teachings expounded in the Sutra.
The belief was that a person who had accumulated much bad karma, and possible rebirth in Hell would be immediately freed and allowed a favorable rebirth into the Pure Land of Amitabha Buddha. This practice is known as dosha-kaji (土砂加持) in Japanese.
- - - More in the WIKIPEDIA !


Dosha kaji 土砂加持“Blessing of Sacred Sand”
Kaji Dosha 加持土砂 "Blessed Sand"



source : chisan.or.jp/chisanh...


- collecting
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



source : chanted on youtube
光明真言曼荼羅 Komyo Shingon Mandala

Koomyooji 光明寺 Komyo-Ji temples in Japan


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


光明寺 - reimu 霊夢
奥州忍の里に住むタカソトハノタケトシが,息子を光明寺に入れる。息子は光明寺一の学匠となり,比叡山に移ることになった。その頃叡山の高僧は,山王権現から「東から来る童子を弟子とすれば山門の誉れとなる」との霊夢を授かっていた。果たして息子は一大学匠となり,後に盲目の父母と再会を果たす。息子は慈覚大師であり,観音菩薩の化身である。



................................................................................. Aichi 愛知県 
知多郡 Chita district 南知多町 Minami-Chita town

. Statue of Yakushi Nyorai 薬師如来像 .

- - - - -

光明寺 - 知多郡 Chita
Dainichi Nyorai 大日如来
天文年間、勅願寺御嶽山光明寺では、兵火を避けて本尊である大日如来を池に埋めた。明暦年間、これを知った長尾村の大島四郎兵衛久成が大日如来を発掘して持ち去る途中、西浦の村人が村の守り本尊だから返せと言って追ってきて奪い合いになった。ところが、西浦の村人が持ち帰ろうとすると、持ち上げることも動かすことも出来ない。長尾の村人が持ち上げると軽々と運べたので、西浦の村人は諦めて帰った。そこで長尾村の大日堂に運び入れて守り本尊にしたという。

光明寺 - nue 鵺
光明寺に源三位頼政の、鵺退治の図がある。鵺は顔は猿、胴は狸、手足は虎、尾は蛇の姿をした伝説上の動物。

愛知郡 東郷町
光明寺 - reibutsu 霊仏
- - - - -
美浜町 Mihama cho town
光明寺 - hikeshi Benten 火消し弁天
慶長5年秋9月「悪竹(あたけ)」と呼ぶ九鬼一族が兵船を出し知多郡西岸を却椋した。横須賀馬走村、大野光明寺、次々に寺を焼き住職を殺し寺宝を奪った。そして岩屋寺に来襲し本堂に火を放った時、弁天様が白馬にまたがって水をかけ鎮火させたので全焼をまぬがれた。(伝説)




................................................................................. Hiroshima 広島県 
宮島町 Miyajima town

光明寺 - ame 飴 sweets
At the temple Komyo-Ji in 芸州宮島 Geishu Miyajima they heard the sound of a baby crying at the grave of the head priest.
When the villagers dug out they found a baby. They gave the baby many sweets and it grew up. Its hair was almost white.



................................................................................. Kagawa 香川県 

Once a man at night in bed heard a voice calling him. When he came to his sensed he found himself at the bank of the pond.
He hurried back home, but again the voice called for him and made him come to the bank of the pond.
Back home again he begun to recite the Komoy mantra until the next morning.
If a strange voice calls for you at night, you should never - never go out and follow it.

.......................................................................
三豊郡 Mitoyo district 山本町 Yamamoto cho town

. tanuki 狸 - mujina 狢 - racoon dog, badger legends .
About 100 years ago, near the temple 中蓮寺 Churen-Ji a man was making charcoal and at lunchtime took a nap. He woke up when a Tanuki in formal black and white robes pushed his head down and he could not move. He begun to recite the Komyo mantra and in no time the Tanuki disappeared.

.......................................................................
三豊郡 Mitoyo district 詫間町 Takuma cho town

Once upon a time, a man was walking home when suddenly he forgot where he was and could not find the right road.
He must have been bewitched by a Tanuki, he thought, and begun to recite the Komyo mantra. After a while he remembered and found his way home safely.




................................................................................. Kanagawa 神奈川県 
鎌倉市 Kamakura city

. Tenshōzan Renge-in Kōmyō-ji 天照山蓮華院光明寺 .
- and wagen Jizoo 和顔地蔵 Wagen Smiling Jizo



................................................................................. Kyoto 京都府 

. goryoo, onryoo 御霊 / 怨霊 Goryo, vengeful spirits - Legends .
In 1418, 足利義嗣 Ashikaga Yoshitsugu (1394 - 1418) was killed by his brother 義持 Ashikaga Yoshimichi (1386 - 1428) at the temple 林光院 Rinko-In, where he lived in confinement.
In 1424, on the 14th day of the 6th lunar month, Shogun 足利義量 Ashikaga Yoshikazu (1407 - 1425) became very ill and often mumbled "Oh, what happened then at the temple Rinko-In!" - this must have been the vengeful spirit of Yoshitsugu. After consulting with the Emperor, they held rituals to appease the soul. For seven days, starting on the 4th day of the 7th lunar month, they held rituals 愛染護摩供 for Aizen Myo-O and also had the Komyo mantra read out many times.




................................................................................. Miyagi 宮城県 
大崎市 古川荒谷

光明寺 - Ikei Inari 斗瑩稲荷
宇津野左衛門四郎為忠という郷士の屋敷に、年を経た白狐が棲む。ある夜賊に襲われ、左衛門四郎は悉く賊を斬ったが最後に相討ちになり深手を負って死ぬ。間もなく息を吹き返すと、身に一痩も負わず、傍に白狐が斬られて死んでいた。主人に化して賊の目を欺き、身代りになったのだった。埋葬した場所に稲荷の祠を建て左衛門四郎稲荷という。のち斗瑩山光明寺が別当となり、山号をとって斗瑩稲荷という。

.......................................................................
仙台市 Sendai city

K光明寺 - Kashima no kaname 鹿島の要 Kaname Stone from Kashima
北山光明寺の丘と堤町日浄寺の丘の間の、梅田川水源の湿地にのぞむ光明寺境内の崎で、南面して鹿島神社があるので鹿島ヶ崎という仙台七崎の一。丘の南一帯は田であったが、太古常陸の鹿島から飛来したという七つの大石が点在し、これを地震よけの鹿島の要(かなめ)といった。


................................................................................. Nara 奈良県 

Uda 大宇陀西山
光明寺 - neko 猫 cat
大宇陀町西山の光明寺で、天和年間のこと。ある百姓の妻の葬式でにわかに雷鳴風雨が起こった。憲海上人が棺に七条の袈裟を巻いて本尊の阿弥陀様の箱を投げつけると、たちまち空は晴れて、1匹の老猫が死んでいた。本尊の箱が当ったから、猫は片目がつぶれていた。以来その本尊を猫たたき如来という。




................................................................................. Shiga 滋賀県 
守山市 勝部町

光明寺 - - orochi おろち
近江の国、栗本郡と野洲郡の境に大川があった。三上山で2川に分かれそのうち南川は土山に当り大渕となっていた。その渕に昔から大蛇が住んでいて、近辺の住民は困っていたが手の打ちようがなかった。嵯峨天皇のとき、雷が鳴り天地振動することがあり、時の博士が占うと先の大川に住むおろちが天皇の命を奪おうと振動させているということだった。そこで天皇は近辺の農民を招き大蛇を退治すべしと命令した。近隣農民数万人が打寄ってついには退治した。その時の出来事から様々な地名がつき、また褒美として大光明寺を給わった。




................................................................................. Shizuoka 静岡県 
佐久間町 Sakuma cho town

光明寺 - yamanba 山姥
山姥の住所や山姥の墓に関する記述がある。子を産んだときにつかんだといわれる指跡の凹み石が光明寺と浅間山を結ぶ尾根上にある。




................................................................................. Tokushima 徳島県 
那賀郡

daija 大蛇 huge serpent
福村の池畔と光明寺境内の五葉松には長年大蛇が棲んでいるという。池畔には日に五彩の色を現すという色変松がある。





................................................................................. Tokyo 東京 
Chuo ward

. A pious woman reciting the Amida prayer .
and the 光明真言 Komyo Shingon prayer.

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. nenbutsu 念仏 Nembutsu Amida prayer - Legends .

. Legends about Death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #koomyoo, #koumyou, #komyo #komyoshingon -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/04/20

nenbutsu Amida prayer legends

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

nenbutsu 念仏 Nembutsu Amida prayer

南無阿弥陀仏 Namu Amida Butsu


source : blogs.yahoo.co.jp/bjdsg450...

. nenbutsu 念仏 Praise Amida ! .
- Introduction -




Amida Buddha -
you smile at life
you smile at death


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Nenbutsu 念仏 Amida Prayer .
Matsuo Basho wrote a haiku at the grave of
Minamoto no Tomonaga (源朝長) (1144–1160), a Minamoto clan samurai of the late Heian period.

.......................................................................

. Yooshoo Sennin 陽勝仙人 the Immortal Yosho Sennin .
He always came down from the sky to take part of the 不断念仏 fasting and Amida prayer rituals
at Mount Hiezan.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .



................................................................................. Ehime 愛媛県 
喜多郡 Kita district 内子町 Uchiko

. Misaki ミサキ / 御先 / 御前 / 御崎 the Misaki deity .





................................................................................. Gifu 岐阜県 

. kori Tengu 狐狸天狗 / コリテング fox and tanuki and Tengu .




................................................................................. Nagano 長野県 
飯田市 Iida city

. ryuujin 竜神 /龍神 と伝説 Ryujin, Legends about the Dragon Deity .
Once a young man helped to prepare the food for a funeral reception, when 淵の主 the Lord of the Riverpool came out and lend them to him.
He brought them back the next day and other people also came here to borrow them. But one day a greedy man brought back only half of them and the Lord of the Riverpool became really angry. They recited the Amida Prayer and he calmed down. But since then he never lend the trays and bowls for ritual food.
Maybe the Lord of the Riverpool, in fact the Dragon Deity, had moved to another place.

This legend is know in other parts of Japan.
. Zenwanbuchi 膳椀淵 "river pool for trays and bowls". .



................................................................................. Tokushima 徳島県 

阿波郡 Awa district

. goshiki no hana 五色の花 flowers of five colors .




................................................................................. Tokyo  
Chuo ward

. A pious woman reciting the Amida prayer .
and the 光明真言 Komyo Shingon mantra.

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
130 念仏 (01)


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kōmyō shingon 光明真言 Komyo Shingon Mantra of Light - Legends .

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #nenbutsu #amidaprayer #namuamidabutsu -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

soshiki sogi funeral

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Legends about Death .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

soshiki 葬式 / sogi 葬儀 funeral, Beerdigung

. Legends about Death .
- Introduction -


source : toyokeizai.net/articles...


A Japanese funeral (葬儀 sōgi or 葬式 sōshiki)
includes a wake, the cremation of the deceased, a burial in a family grave, and a periodic memorial service. According to 2007 statistics, 99.81% of deceased Japanese are cremated.
... 91% of funerals are conducted as Buddhist ceremonies.
- - - More in the WIKIPEDIA !



- collecting
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

................................................................................. Ehime 愛媛県 
喜多郡 Kita gun

. funeral at temple 善光寺 Zenko-Ji .



................................................................................. Kagawa 香川県 
長岡郡 Nagaoka district

. nogama ノガマ .


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
36 葬儀
286 葬式

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Legends about Death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #soshiki #sogi #funeral -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/04/18

rinju death deathbed

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

rinjuu 臨終 Rinju, death, deathbed
seikyoo 逝去 Seikyo


. Legends about death .
- Introduction -


source : honkane.com/kokoroe-seikyo...

In former times a normal death happened at home, with the family around and rituals performed in the home before leaving for the graveyard.

. soshiki 葬式 / sogi 葬儀 funeral .

- Sometimes this could happen:
. yomigaeru よみがえる【蘇る / 甦る】 .
"coming back from a visit to the Yellow Springs, yomi kara kaeru 黄泉(よみ)から帰る.

- . shi no yochoo 死の予兆 legends about forebodes of death .

..............................................................................................................................................


kodokushi 孤独死 lonely death
- - - More in the WIKIPEDIA !

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- - - - - H A I K U - - - - -

梅寒し誰れかの臨終かもしれぬ
ume samushi dare ka no rinju kamoshirenu

plum blossoms in the cold -
maybe someone is dying
right now


鈴木鷹夫 Suzuki Takao (1928 - 2013)



臨終を告げ炉けむりをくゞり辞す
rinjuu o tsugeru kemuri o kuguri jisu
別府碧水 Beppu Hekisui


臨終へ急かす山田の夕蛙
和田伴義

阿闍梨とて臨終に割りたきラムネ瓶
攝津幸彦

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


................................................................................. Gifu 岐阜県 
海津市 Kaizu city

reimu 霊夢 oracle dream
濃州海西郡小深井村で、寛文6年8月15日、寛文7年正月15日、同年8月13日の3回にわたって、ある道心者の夢に阿弥陀が現れ、道心者の功徳を認め往生を告げた。予定の日に多くの道俗が読経する中、安座の姿で臨終した。



................................................................................. Kochi 高知県 
高岡郡 Takaoka district 窪川町 Kubokawa town

Around 1950, a man on his deathbed hit his breast and called out
"The boat has come, the boat has come for me!" then he died.



................................................................................. Okinawa 沖縄県 

suzume 雀,kawasemi カワセミ
雀とカワセミは兄弟で、共に首里へ奉公に行っていた。雀は親孝行であったが、カワセミはそうではなかった。ある日親が危篤になり、雀は仕事着のまま実家に帰ったがカワセミはめかし込んでいたので臨終に間に合わなかった。その為、雀はボロを着ているが米倉の横で米を食べ、カワセミは美しい着物を着つつも川の畔で泣いているのである。



................................................................................. Shizuoka 静岡県 
御前崎市 Omaezaki

jashin 蛇身
遠江国見付から東南三里に桜が池がある。法然の師匠の皇円が弥勒の出世を待つと誓って、長寿である蛇身になろうと念じ、臨終にこの池の水を掬って亡くなった。その時池の水が動揺して、皇円は淵底で蛇になったという。
.
むかし比叡山の備後の阿闍梨という者は、自分は死んだら蛇身になって、遠州笠原ノ庄にある桜ガ池に住むと常に言い、臨終の時にこの池の水を取り寄せて掬った。その同じ頃に池では大いに逆波が起きたという。


................................................................................. Tokyo 東京都 
.......................................................................
中央区 Chuo

. hebi 蛇 serpent turns belt around dead body .

.......................................................................
港区 Minato

. shari 舎利 relics .
At the temple Zōjō-ji 増上寺 Zojo-Ji there lived 了学上人 Saint Ryogaku Shonin (1549 - 1634).





................................................................................. Wakayama 和歌山県 
田辺市 Tanabe city

. suzume 雀 sparrow and tsubame 燕 swallow .


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
86 臨終 (06) collecting
12 死に目 shinime (time when a person dies)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Legends about death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #rinju #deathbed #death -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/04/16

daiojo shiun death

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

daioojoo 大往生 peaceful death
shiun, shi-un 紫雲 purple clouds
ikoo 異香 / イコウ especially good-smelling incense


Purple clouds show in the sky when a person has died and the soul in on its way to the Buddhist paradise.

. raigō 来迎 Raigo, the soul on the way to paradise .
- Introduction -


落語で大往生 お説教のススメ Rakugo stories about a peaceful death
亀井鉱 Kamei Hiroshi

.......................................................................

In Niigata is a town named
紫雲寺町 Shiunji machi "Shiun Temple Town"
located in the 北蒲原郡 Kitakanbara district.

In 2005, it was merged with another village to form the town of 新発田(しばた)市 Shibata.

.......................................................................

. Shiunseki suzuri 紫雲石硯 Shiunseki Inkstone .
Iwate


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .



. Oojoyooshuu, Ōjōyōshū 往生要集 Ojoyoshu, Ojo Yoshu .
by Genshin 源信  (942-1017), Eshin Soozu 恵心僧都 Eshin Sozu
daioojoo 大往生 daiojo - peaceful death

. pokkuri ぽっくり / 輔苦離 - 法功力 pokuri - 放苦利 sudden death .

- - - - -

koochii hooin 広智法印
広智法印はかつて高野山に登ろうと思って、ある土地に来た際に、飛瀑に紫雲が生じるのを見てここが浄土だと思って入定した。それから470年にわたって体はなんら損なわれることなく、いまもなお在るという。また、900年ほど前にも比叡山で伝教大師の弟子で広智という人がいたのは、この人のことだろう。

- - - - -
Nyoirin Kannon 如意輪観音
いまだ山城国に都がなかった時、聖徳太子の夢に如意輪観音が出現し、この山城国の東山の地は寺塔を建立するのに大変すばらしい土地であり、必ず建てるべきであると伝える。実際聖徳太子が東山を見ると、紫雲が立ち昇っていたので、ここに法観寺と寺塔を建立し、塔に仏舎利を三粒納めた。

- - - - -
shirohata 白籏 white flag and 異香

証誉念信はある時、夢ともなく覚めるともなく、目の前に4本の白い旗が庵の四方の木にかかり、半時ばかりの間、目を閉じても見えていたという。その時は部屋に異香がただよっていた。

- - - - -

takejo 竹女,shiun 紫雲,ikoo 異香 good-smelling incense
musoo 夢想
元和寛永の頃、武蔵国比企郡に戒行堅固という、日頃から正身の大日如来を拝みたい僧がいた。そして出羽の羽黒山に登山した時、夢想に江戸にいる佐久間某の召使い竹女を拝せという。そこで江戸に向かうと、佐久間某も同じ夢想があった。そして竹女を拝むと、全身から光明を放っていた。寛永15年3月21日の暁に、屋上に紫雲がたなびき、異香が漂っている中で竹女は大往生を遂げたという。

.......................................................................

tanuki 狸
蜷川新右衛門親元が臨終の時、阿弥陀如来が紫雲に乗って影向してきたが、親元がこれを射ったところ狸だったという。

..............................................................................................................................................



source : ganref.jp/m/fujimoch...

..............................................................................................................................................
Aichi 愛知県 南知多町 Minami-Chita town

. pokkuri Kobo Daishi ぽっくり弘法大師 .
Arakuma Jinja 荒熊神社
Once upon a time, an old man of 92 years fell down by the wayside and could not get up any more. From out of nowhere came Kobo Daishi, poked him with his walking staff and helped him get up again.
The old man thanked him very much. After a week, the old man died peacefully.


..............................................................................................................................................
Chiba 千葉県 白浜町 Shirahama town

Saishuu Hooshi 西春法師
西春法師が断食行の後に死亡する時、村人が空を見ると、紫雲が起こり、華が舞い、音楽が聞こえてきた。


..............................................................................................................................................
Fukushima 福島県 須賀川市

仲作での妊娠に関する俗信。卵を食べると白子が生まれる。卵を食べると紫雲が出て子どもが河童に食われる、など。


..............................................................................................................................................
Hiroshima 広島県 廿日市市 宮島町

juugo dooji 十五童子
芸州宮島光明院の開山である以八和尚は宮島に住居を定めたが、常に美しい女性が十数人仕えていた。その事を誹謗する人がいるとの話を聞いて和尚は、彼女らを法談の席に呼び、事情を説明して立ち退きを命じた。すると海上にわかに波が起こり、暴風すさまじい状況になって、先の女性がたちまち蛇の姿になった。それらは黒雲と一緒に海底に入っていったという。彼女らは天女が使わした十五童子だったという。その後、上人は別時念仏の回向の日に往生するといって往生した。すると、紫雲が立ち、妙なる香りがし、潮がみちて遺灰を残らず流していった。竜神が供養したのだと思われた。


..............................................................................................................................................
Kagawa 香川県 詫間町積 Takuma cho town, Seki hamlet
Two Legends about 紫雲出山 Mount Shiudeyama, 344 m high


source : my-kagawa.jp/point...
- famous for the cherry blossoms

ryuujin 竜神 dragon deity
At Mount Shiudeyama lived a Dragon God in a Shrine, turned toward the direction of the hamlet Seki.
Therefore lightning never strikes at Seki.

. ryuu, ryū 龍 竜 伝説 Ryu - dragon legends .
- - - - -
tanuki 狸 badger
To repel a possessed Tanuki one has first to take the possession upon himself.
To repel the Tanuki from Mount Shiudeyama, who had possessed a woman from the village, they did this and the now possessed Tanuki jumped high in the sky, begun to drink a lot of Sake ricewine and ate fish all raw.

. tanuki 狸 - mujina 狢 - racoon dog, badger legends .


..............................................................................................................................................
Kanagawa 神奈川県

hiru 蛭,muken no kane 無剣の鐘
無剣山という寺の鐘をつくと百万長者になれるということを聞き、文右衛門は寺を訪ねた。住職は、握飯を池に入れ、飯粒一つ一つが蛭になる様を見せながら、死後蛭に苦しめられてもかまわないならいい、と鐘をつかせた。文右衛門は長者になって大往生したが、出棺の時には棺が軽く、門の前に片腕が落ちていた。
- - - - -
shari 舎利,(光を放つ念珠)
Temple Komyo-Ji
鎌倉の光明寺に住む檀通和尚が死んだ時、火葬の場では異香がただよい、遺骨はみな舎利になった。また50粒ほどの念珠は光を放ったという。


..............................................................................................................................................
Kyoto 京都府

. meido de shari o eru 冥途で舎利を得る bringing back relics from the underworld .

Rokkakudo 六角堂 -shiun
太子は淡路国の海から得られた如意輪像を、毎朝紫雲が覆う杉の霊木で建てた六角堂に安置した。その後、桓武天皇が平安京に遷都した時、六角堂が小路の中にあたった。都を造営する官使たちは、太子の建立した堂だから移すのもどうかと悩んだ所、黒雲がこの堂を覆い5丈北に退いたので、無事小路を通して都ができた。

- - - - -
sennin 仙人 - 異香
定頼が禁中より退出する時、内に入らずに法華経を読誦していると、影のようなものが現れ高欄の上に立ち、異香が部屋に漂った。誰かと問えば、仙人楊勝である。天台の嶺から金峰山へ飛んでいる途中でお声を聞いたので参ったと答えた。


..............................................................................................................................................
Nagano 長野県

Amida Nyorai 阿弥陀如来
白介翁は信濃に流された都人の子であった。父母の菩提の為に供養をしていたが、導師も布施物もなかった。そこで善光寺に7日7夜の祈願をこめたところ、満願の朝にひとりの僧が導師になろうと言った。千日の湯に入れると浴室の隙間から異香がもれてくる。怪しんで見てみると、そこには金色の阿弥陀如来がいたという。



..............................................................................................................................................
Niigata 新潟県 佐渡市 Sado city

yao bikuni 八百比丘尼
佐渡の羽茂の里に住んでいた男は、加持祈禱をやって村人を驚かせていた。ある晩、村人たちを招いて珍しい肉を得たから食べてくれと焼肉らしいものを出すが、村人たちは気味悪がって誰も箸をつけない。田屋のじいさんが、その1片を袂に入れて帰る。娘がそれを知らずに食べ、それは人魚の肉で、娘はそれから齢をとらなくなる。その後、比丘尼になって、若狭の国に渡り、再び佐渡に戻ってくるが、若狭の国へ戻り、1000年の命のうち200年を国主に譲って大往生を遂げる。若狭の人々は八百姫明神と崇めた。


..............................................................................................................................................
Okayama 岡山県 久米南町 Kumenan town

tanjoomuku 誕生椋
法然の父母は子がないことを嘆いて仏神に祈った。すると母は剃刀を飲む夢を見て懐妊し、苦しむことなく男子を産んだ。その時紫雲がたなびき、白旗が2流降り下り、館の西にある椋の木にかかった。鈴鐸が四方に響き、紋彩が日に輝き、7夜を経て天に上った。この木を誕生椋と名づけ、寺を建てた。


..............................................................................................................................................
Osaka 大阪府

ikoo 異香
摂州住吉の快円比丘の上足である如幻律師は、病気のために大坂上尾町義雲軒という庵で保養していた。すると延宝6年11月15日に阿弥陀仏が現れて、明後日に自分の念願が叶うと告げられた。如幻は喜び、周りの人間にそのことを話したところ、異香が部屋に満ちていたという。その後如幻はお告げどおり17日に死んだという。

..............................................................................
Osaka 大阪府 高槻市
Temple 邂逅山紫雲院金龍寺

konryuu 金龍
邂逅山紫雲院金龍寺は開山当時は安満寺と呼ばれていたが、応和三年三井寺の僧千観がここに隠棲し名を改めた。これは邂逅池から金龍が昇天したという伝説に基づくという。

- - - - -
nenbutsu 念仏
大坂に伊賀屋妙喜という尼がおり、大変な念仏者であった。彼女が往生を遂げた時、えもいえぬすばらしい香りがして、寝屋に紫雲がたなびいたという。


..............................................................................................................................................
Shiga 滋賀県 彦根市 Hikone city

shari 舎利
寛永19年8月13日、江州彦根の円常寺の実誉上人が臨終の際、仏殿の上に紫雲がたなびき、火葬の後で遺灰から舎利を得たという。



..............................................................................................................................................
Tochigi 栃木県

kamonbana 掃部花
足利地方では、紫雲英草(げんげそう)のことを掃部花という。萬延元年三月に井伊掃部直弼が殺された年からさき始めたからであるという。



..............................................................................................................................................
Tokushima 徳島県

ikoo 異香 good-smelling incense
阿州阿波郡鏡原に住む妙西尼は、父とともにこの地にやってきて乞食念仏を行った。父が死んで2年経った時に自分の死期を悟ったので、西に向かって端座し、念仏を唱えながら臨終した。その時部屋中に異香が立ちこめ近隣にまで漂い、また紫雲がたなびいて五色の花びらが降ってきたという。

..............................................................................................................................................
Tokyo 東京都

寛永3年9月15日に崇源院殿が病気にかかったとき、一心に称名を唱えていたところ、西から紫雲が3筋やってきて城中に棚引き、五色の花が空中に舞ったという。江戸中の貴賎は拝み、三尊の如来を拝した者もいたそうだ。

.......................................................................
Tokyo 中央区 Chuo ward

. oogonkyuu 黄金宮 Ogon-Kyu Golden Hall .

.......................................................................
Tokyo 東大和市 Higashi-Yamato city

reikoo 霊光 seijin 聖人
聖武天皇の頃、行基菩薩が遊行で際現村山貯水池近くに至った時、樹林の間から千手陀羅尼(経文)を唱える声が聞こえた。菩薩は樹に掛け霊音を感じつつ経文を唱え、夜四度目を繰り返した時異香が四方に薫り霊光輝き千手千眼の聖人が現じなされた。菩薩は感極まってその後千手の尊像を造った。(山口観世音縁起)


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
40 往生 death

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #daioojoo #daiojo #suddendeath #shiun #purplecloud #ikoo #incense -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2019/04/14

konpaku two souls

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

konpaku 魂魄 legends about two souls

. meido めいど【冥土 / 冥途】 the Netherworld, nether world, underworld .
- Introduction -


恋せよ魂魄
仁木英之 Niki Hideyuki
殺し屋・劉欣(モテモテ) VS間者集団胡蝶の頭目!? 命を賭けた最終決戦の行方は? 連れ去られた父母を救うため、長安へ向かった劉欣。後を追う美少女仙人・僕僕と王弁は途中、タシという少女と出会う。タシは不治の病だが、王弁が近くにいるとそれだけで良くなる。しかし離れると悪くなり……、薬師・王弁はどう治療すべきか悩む。一方、胡蝶の頭目は劉欣の仙骨を手に入れるため遂に始動! シリーズ最新長編!
--- 連れ去られた父母を救うため、長安へ向かった劉欣。後を追う美少女仙人・僕僕と王弁は途中、タシという少女と出会う。タシは不治の病だが、王弁が近くにいるとそれだけで良くなる。しかし離れると悪くなり…、王弁は薬師としてどう治療すべきか悩む。

konpaku 魂魄 two souls
tamashi 魂 soul and haku 魄 "white soul"

Hun and po are types of souls in Chinese philosophy and traditional religion.
Within this ancient soul dualism tradition, every living human has both a hun spiritual, ethereal, yang soul which leaves the body after death, and also a po corporeal, substantive, yin soul which is eternal and is the soul astral body.
- quote ... wikipedia -

The tamashi 魂 soul of 実盛 Sanemori went to the underworld, but his haku 魄 "white soul" did not leave this earth.
The tamashi 魂 soul of 朝長 Tomonaga went to the kitchen, but his "white soul" went to the Shurado hell 修羅道.
The 魂魄 souls of Saint Nichiren went to Sado.

. Shurado 修羅道 World of Fighting and Slaughter .


. 寃鬼 enoki, enki ,疫鬼 eki-ki .
When a person has just died and his soul is still hanging around, it might become a konpaku 魂魄 Enoki demon and visible to other people.
This is also called yuurei 幽霊 a ghost.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - H A I K U - - - - -

魂魄も袂あるべし黒揚羽


Tr. Gabi Greve

河原枇杷男

. WKD : kigo .

魂魄を身近かにしたる朧かな
(悼佐藤鬼房) 橋本榮治

魂魄の一条となり滝落つる
深見けん二

魂魄の塔にすがりし忍冬花
沢木欣一


黒白の魂魄ちゞれ蟻の塔
八木三日女

死者はいま魂魄をもて脚を震ふ
金子晉

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

左右の手の親指の爪の付け根から魂魄は出入りする。だから恐ろしい眼にあったら親指を握って隠す。
- - - - -
hitotama 人たま / hitodama 人魂
人魂とは流星である。また、魂魄とぶとも言う。日本紀略昌泰二年、尾の長さ五,六尺の流星が飛んだがそれを人魂としるしているのが証拠である。


- - - - -
ki 鬼,yuurei 幽霊,enoki 寃鬼
人が死んで魂魄がまだ散じる前は、寃鬼となって人間の目にも見える事がある。それを日本では幽霊と呼んでいる。寃鬼が見える時は雲や霧のようだが、雲霧も天地の気が集まったものであるのと同様に、寃鬼も気が集まっているので見えるのだという。また、死んで長年経ってから見えるのは狐狸の妖怪である。


................................................................................. Ehime 愛媛県 

ubu うぶ
小児などが失神状態になることを「うぶがぬける」という。精気魂魄が肉体から遊離した状態と思われている。そうなると「うぶいれ」をする。子供を臼の中に入れて呪文を唱えながらしゃくしで招くなどする。



................................................................................. Kagawa 香川県 
長岡郡 Nagaoka district

nogama ノガマ
葬式の際にハカに鎌を立てる。ノガマと呼ぶ。山で不意に怪我をするとノガマに切られたと言い、ノガマの魂魄が集まって山中を通るのに突き当たったからだという。



................................................................................. Nagano 長野県 

kaidanshi 怪談師 - konpaku 魂魄
怪談師の話を聞くために、たくさんの人が集まってきた。佳境に入ると、ランプが消え、怪談師は妖怪の面をあてて見物席を周る。観客が怖がれば怖がるほど、怪談師はその日の怪談の成功を喜んでいた。

- - - - -
yanagi no konpaku 柳の魂魄
女人の姿の幽霊
美青年が幽霊が出るという噂を聞き、退治するために現地に赴いた。女の幽霊は古い柳の霊だと名乗り、成仏したいという。青年は自分が僧侶になって引導を引き渡すと言うと、幽霊は喜んだ。仏になった青年はミイラになっている。



................................................................................. Shiga 滋賀県 
大津市

konpaku
『諸国里人談』に、志賀の油売が、辻の地蔵の油を盗み、死後その魂魄が炎となって大津八町を飛行するとある。
.
近江国大津の八町で、雨中に必ず現れ飛行する玉のような火がある。その地の人は、大津辻の地蔵の油を毎夜盗んでいた油売が死後、炎になって迷っているという。




................................................................................. Shizuoka 静岡県 
富士市

onryoo 怨霊
水難者の魂魄は怨霊となって、子どもの足を引張る。釜ヶ淵はじめ富士川町北松野と富士市沼久保の卵岩の淵や、沼久保地先のあおい淵は、そうした怨霊の潜む場所。特にお盆は危ない。





................................................................................. Yamaguchi 山口県 

Kokuu daiko 虚空太鼓
大畠瀬戸では毎年晩春から初秋にかけての夜に太鼓の音が聞こえる。遭難した九州の軽業師の魂魄が改訂で太鼓を打っているのだという。

.......................................................................
下関市 Shimonoseki

oni 鬼
島内には山の神の森が4つある。この森について島の俗伝がある。大昔新羅から4つの鬼が渡ってきて我が国土を窺っていたのを、神宮皇后が毒酒を振るまい退治したが、3つの鬼は蓋井の森の脇で倒れ、また1つの鬼は高野の森で倒れた。この魂魄が祟って島民を悩ましたので神に祀った。


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
14 魂魄 (01)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .



. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #konpaku #twosouls -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::