Gokuraku - Jigoku

2017/02/26

Edo Tokyo Pilgrimages

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Pilgrimages in Japan - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Pilgrimages in Edo - Tokyo

There are various junrei 巡礼 pilgrimages to temples of the Buddhist Deities and to Shinto Shrines.
- - - - - mairi 参り　 is usually a pilgrimage to a Shinto shrine.

Some pilgrimages have a fixed number of temples, others vary.
Some are old and some have been recently put together.
Some include the Kanto/Bando region

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - 江戸六阿弥陀 6 Amida Nyorai Temples

1番西福寺西方浄土に生まれ出る福徳利益を授ける寺院
北区豊島2-14-1 -- Chome-14-1 Toshima, Kita ward

2番恵明寺（旧延命院）家内安全・息災延命の御利益を授ける寺院
足立区江北2-4-3 2 -- Chome-4-3 Kōhoku, Adachi ward

03 . 仏法山 / 佛寶山 Buppozan　西光院 Saiko-In　無量寺 Muryo-Ji .
福寿無量に諸願を成就させる寺院
Gofunai Nr. 59

04 . 宝珠山 / 寶珠山 Hojuzan　地蔵院 Jizo-In　与楽寺 Yoraku-Ji .
我ら一切の者に安楽を与える寺院
Gofunai Nr. 56

5番常楽院常に一家和楽の福徳を授ける寺院
調布市西つつじヶ丘4-9-1（旧下谷広小路）- 4 Chome-9-1 Nishitsutsujigaoka, Chōfu town

6番常光寺未来は常に光明を放つ身を得させる寺院
江東区亀戸4-48-3 -- 4 Chome-48-3 Kameido, Kōtō ward

- Two extra temples :
性翁寺木余 - 足立区扇2-19-3 -- 2 Chome-19-3 Ōgi, Adachi ward
昌林寺木残 - 北区西ヶ原3-12-6 -- 3 Chome-12-6 Nishigahara, Kita ward

. Amida Nyorai 阿弥陀如来 .

..............................................................................................................................................

- - - - - Enma Ten, Enma Oo 閻魔天、閻魔王　Emma King of Hell

. Enmadoo 閻魔堂 Emma-Do, Emma Halls in Edo .
- 深川ゑんま堂 - Fukagawa Emma-Do
- 華徳院 Ketoku-In - Suginami
- 太宗寺 Taiso-Ji - Shinjuku
- 善養寺 Zenyo-Ji - Toshima

..............................................................................................................................................

- - - - - 不動霊場 36 Fudo Temples

. Goshiki Fudo 江戸五色不動 Fudo in five colors .
. 関東三十六不動 Kanto 36 Fudo Temples .
. 武相不動尊二十八所 - Busoo - Buso .
28 Fudo temples in Tokyo, Yokohama, Kawasaki

..............................................................................................................................................

- - - - - 地蔵霊場 Jizo Bosatsu Temples

. Edo Roku Jizo 江戸六地蔵 The Six Jizō Bosatsu of Edo .

. 江戸東方四十八地蔵 48 Jizo in Eastern Edo .
- including
関東百八地蔵 Kanto // 東都六地蔵 Tokyo Roku Jizo
玉川六地蔵 Tamagawa Roku Jizo
江戸山の手二十八地蔵 Edo Yamanote 24 Jizo

..............................................................................................................................................

- - - - - 東京都の観音霊場 33 Kannon Bosatsu Temples

. 坂東三十三観音 Pilgrimage to 33 Kannon Temples in Bando (Kanto) .
坂東三十三観音巡り / 坂東三十三ヶ所 / 坂東三十三観音

. Edo 江戸三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples .

. Tokyo 東京三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples .

. Yamanote Kannon Reijo 山の手三十三観音霊場 Pilgrimage .

. Seiho Kannon Pilgrimage 西方三十三所観音霊場 / 江戸西方三十三所観音霊場 .

多摩川三十三観音霊場 - Tamagawa
- - - - tesshow : 多摩川三十三ヶ所観音霊場 -

..............................................................................................................................................

- - - - - 弘法大師霊場 Kobo Daishi 88 Henro Temples

. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .

. Toshima Henro Temples 豊島八十八ヶ所霊場 .

. Arakawa Henro Temples 荒川辺八十八ヶ所霊場 .

南葛八十八ヶ所霊場 Nankatsu
- reference source : tesshow -

..............................................................................................................................................

- - - - - 東京都の七福神 Shichi Fukujin seven Gods of God Luck

隅田川七福神 Sumidagawa
. 長命寺 Chomei-Ji - Benten .

. 三囲神社 Mimeguri Shrine（大国神 Daikoku）（恵比寿神 Ebisu) .

多聞寺（毘沙門天）
墨田区墨田5-31-13
白髭神社（寿老神）
墨田区向島5-5-22
向島百花園（福禄寿尊）
墨田区向島5-1-14（ふだんは白髭神社に祀ってある）
長命寺（弁財天）
墨田区墨田3-10-2
弘福寺（布袋尊）
墨田区向島5-3-2

.......................................................................

亀戸七福神 Kameido

龍眼寺布袋尊 Hotei
江東区亀戸3-34-2
江東天祖神社福禄寿 Fukurokuju
江東区亀戸3-38-35
. Fumon-In 普門院毘沙門天 Bishamonten .
江東区亀戸3-43-3
亀戸香取神社恵比寿神 Ebisu
江東区亀戸3-57-22
亀戸香取神社大国神 Daikoku
江東区亀戸3-57-22
. Togaku-Ji 東覚寺弁財天 Benzaiten, Benten .
江東区亀戸4-24-1
常光寺寿老人 Jurojin
江東区亀戸4-48-3

.......................................................................

柴又七福神 Shibamata

医王寺 Io-Ji 【恵比寿天】Ebisu
葛飾区柴又5-13-6
宝生院 Hosei-In【大黒天】Daikoku
葛飾区柴又5-9-18
柴又帝釈天題経寺 Daikyo-Ji【毘沙門天】Bishamonten
葛飾区柴又7-10-3
真勝院 Masakatsu-In【弁財天】Benzaiten, Benten
葛飾区柴又7-5-28
良観寺 Ryokan-Ji 【宝袋尊】 Hotei
葛飾区柴又3-33-13
万福寺 Manpuku-Ji【福禄寿】Fukurokuju
葛飾区柴又6-17-20
. Kanzooji 観蔵寺 Kanzo-Ji . 【寿老人】Fukurojin
葛飾区高砂5-5-2

.......................................................................

谷中七福神 Yanaka Shichifukujin

. 福禄寿 Fukurokuju .
恵比寿神青雲寺
荒川区西日暮里3-6-4
布袋尊修性院
荒川区西日暮里3-7-12
毘沙門天天王寺
台東区谷中7-14-8
寿老人長安寺
台東区谷中5-2-22
大黒天護国院
台東区上野公園10-18
弁財天弁天堂
台東区上野公園3不忍池内

.......................................................................

. . . . . and

深川七福神
下谷七福神
浅草七福神
日本橋七福神
千住七福神
伊興七福神
山手七福神
池上七福神
東海七福神
荏原七福神
板橋七福神
新宿山之手七福神
港七福神
雑司が谷七福神

. shichifukujin mairi 七福神参り .

.......................................................................

. Ise 伊勢七福神霊場 Seven Gods of Good Luck in Ise .

. Daishooin 大聖院 Daisho-In .
四日市市日永2-11-7　/ Mie, Yokkaichi, Hinaga // 福禄寿 Fukurokuju

.......................................................................

. Kazusa Shichifukujin Pilgrimage 上総の七福神めぐり - Chiba .

.......................................................................

. Benten - Edo roku Benten 江戸六弁天 Six Benten in Edo .

..............................................................................................................................................

- - - - - 薬師霊場 Yakushi Nyorai Temples

江戸十二薬師 Edo 12 Yakushi Temples

06 . 萬徳山 Mantokuzan　聖宝院 Shobo-In　弥勒寺 Miroku-Ji .
08 東叡山　寛永寺　一乗院東京都台東区上野1丁目 : 身代わり薬師
- The other temples are not yet decided.

. 武相寅歳薬師如来霊場　Buso Toradoshi Yakushi pilgrimage .
for people born in the year of the Tiger

関東九十一薬師霊場 91 temples in Kanto

. Yakushi Nyorai Pilgrimages 薬師如来霊場 - Introduction .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

東京十社 10 Shrines in Tokyo
. Tookyoo jusha 東京十社 ten shrines of Tokyo .

.......................................................................

東京下町八社巡り 8 Shrines in Shitamachi
This pilgrimage has started in 1981.
A shrine for each purpose

商売繁盛 Good business
鷲神社 Otori Jinja
台東区千束3-18-7 -- 3 Chome-18-7 Senzoku, Taitō ward

縁結び Finding a partner
今戸神社 Imado Jinja
台東区今戸1-5-22 -- 1 Chome-5-22 Imado, Taitō ward

健康長寿 Long and healthy life
第六天榊神社 Dairokuten Sakaki Jinja
台東区蔵前1-4-3 -- 1 Chome-4-3 Kuramae, Taitō wear

円満和合 happy couple
下谷神社 Shitaya Jinja
台東区東上野3-29-8 -- 3 Chome-29-8 Higashiueno, Taitō ward

学問芸能 Learning and progress in the arts
. Onoterusaki jinja 小野照崎神社 .
小野照崎神社
台東区下谷2-13-14 -- 2 Chome-13-14 Shitaya, Taitō ward

安産子授け Easy birth
水天宮 Suitengu
中央区日本橋蛎殻町2-4-1 -- 2 Chome-4-1 Nihonbashikakigarachō, Chūō ward

強運厄除け Avoiding disaster
小網神社 Koami Jinja
中央区日本橋小網町16-23 -- 16-23 Nihonbashikoamichō, Chūō ward

交通安全 Traffic safety
住吉神社 Sumiyoshi Jinja
中央区佃1-1-14 -- 1 Chome-1-14 Tsukuda, Chūō ward

. Amulets from the 8 Shrines .
Shitamachi Hachi Fukujin 下町八福神 Eight Shinto Deities of Good Luck

.......................................................................

東都七天神 7 Tenjin Shrines

亀戸天神社 Kameido Tenjin Sha
江東区亀戸3-6-1 -- 3 Chome-6-1 Kameido, Kōtō

湯島天満宮 Yushima Tenmangu
文京区湯島3-30-1 --3 Chome-30-1 Yushima, Bunkyō

平河天満宮 Hirakawa Tenmangu
千代田区平河町1-7-5 -- 1 Chome-7-5 Hirakawachō, Chiyoda

牛天神北野神社 Ushi Tenjin Kitano Jinja
文京区春日1-5-2 -- 1 Chome-5-2 Kasuga, Bunkyō

西向天神社 Nishimuki Tenjin Sha
新宿区新宿6-21-1 --6 Chome-21-1 Shinjuku, Shinjuku

五条天神社 Gojo Tenjin Sha
台東区上野公園4-17 -- 4-17 Uenokōen, Taitō

仲町氷川神社 Nakacho Hikawa Jinja
足立区千住仲町48-2 -- 48-2 Senjunakachō, Adachi

. Tenjin Sama 天神さま Sugawara Michizane　菅原道真 .

.......................................................................

准勅祭社 12 Jun Chokusaisha
Established at the beginning of the Meiji period, but lasting only to the third year of Meiji. Some were re-named in the process.

富岡八幡宮東京都江東区富岡1-20-3
芝大神宮東京港区芝大門1-12-7
山王日枝神社東京千代田区永田町2-10-5
赤坂氷川神社東京港区赤坂2-10-5
根津神社東京文京区根津1-28-9
神田神社東京千代田区外神田2-16-2
亀戸天神社東京江東区亀戸3-6-1
白山神社東京文京区白山5-31-26
王子神社東京北区王子本町1-1-12
六所神社（大國魂神社）東京都府中市宮町3-1
鷲宮神社埼玉県久喜市鷲宮1-6-1
品川貴船社（品川神社）東京品川区北品川3-7-15
品川貴船社（荏原神社）

- quote -
Chokusaisha (勅祭社) is a shrine where an imperial envoy Chokushi (勅使) performs rituals:
chokushi sankō no jinja (勅使参向の神社).
The following table shows sixteen shrines designated as Chokusaisha:
Meiji-jingū (明治神宮) Shibuya-ku, Tokyo
Yasukuni-jinja (靖国神社) Chiyoda-ku, Tokyo
- . . . .
- - - More in the WIKIPEDIA !

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference source : tesshow.jp-

東京街角お地蔵・稲荷・石塔めぐりー散策地図
Visiting O-Jizo, Inari and stone tower memorials in Tokyo
佐藤テツ

. Ginza Hatcho Jinja 銀座八丁神社 Shrines in 8 Ginza districts .
1.幸稲荷神社 Saiwai Inari Jinja
2.銀座稲荷神社　Ginza Inari Jinja
3.龍光不動尊 "Fashion" Ryuko Fudo Son
4.朝日稲荷神社 Asahi Inari Jinja
5.銀座出世地蔵尊　Ginza Shusse Jizo
6.宝童稲荷神社 Hodo Inari Jinja
7.あづま稲荷神社 Azuma Inari Jinja
8.靍護稲荷神社 Kakugo Inari Jinja　
9.成功稲荷神社 Seiko Inari Jinja
10.豊岩稲荷神社 Toyoiwa Inari Jinja
- and 八官神社 Hachikan Jinja // 宝珠稲荷神社 Hoju Inari Jinja

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Updates of Facebook ! .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - Index .

. O-Mamori お守り　Amulets and Talismans .

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #edopilgrims #edojunrei -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2017/02/24

Edo 33 Kannon Pilgrimage

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Kannon Bosatsu 観音菩薩 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

江戸三十三観音霊場 Pilgrimage to 33 Kannon Temples of Edo
江戸三十三箇所

This is a rather new pilgrimage, put together in 1976.
But is leads to old temples dedicated to Kannon Bosatsu in Edo, founded from 1641 to 1703.

昭和新撰江戸三十三観音霊場

- under construction -
..............................................................................................................................................

01 浅草寺（台東区浅草2-3-1）聖観世音菩薩 / 浅草観音
. Asakusa Kannon　浅草観音 /　浅草寺 Sensoji, Senso-Ji .

02 清水寺（台東区松が谷2-25-10）千手観世音菩薩
. Seisuiji 清水寺 Matsugaya .

03 大観音寺（中央区日本橋人形町1-18-9）　聖観世音菩薩
. Daikannon-Ji 大観音寺 Ningyocho .

04 両国回向院（墨田区両国2-8-10）馬頭観世音菩薩 Bato Kannon
. Eko-In 回向院, Ryogoku .

05 大安楽寺（中央区日本橋小伝馬町3-5）　　十一面観世音菩薩
. Daianrakuji 大安楽寺 Daianraku-Ji .

06 清水観音堂（台東区上野公園1-29　寛永寺清水観音堂　千手観世音菩薩
. Kiyomizu Kannon Do 清水観音堂 Kiyomizu Kannon Hall - Ueno Park .

07 心城院（文京区湯島3-32-4）十一面観世音菩薩 / 湯島聖天
. Yushima Kannon 湯島観音/ 心城院 Shinjo-In .

08 清林寺（文京区向丘2-35-3）　聖観世音菩薩
. Seirinji 清林寺 Seirin-Ji .

09 定泉寺（文京区本駒込1-7-12）　十一面観世音菩薩
. Josenji 定泉寺 Josen-Ji .

10 浄心寺（文京区向丘2-17-4）　十一面観世音菩薩
. Joshinji 浄心寺 Joshin-Ji .

11 圓乗寺 / 円乗寺（文京区白山1-34-6）　聖観世音菩薩
. Enjooji 圓乗寺 / 円乗寺 Enjo-ji .

12 . Denzu-In 伝通院 Dentsu-In Koishikawa .

13 護国寺（文京区大塚5-40-1）如意輪観世音菩薩
. Gokokuji 護国寺 Gokoku-Ji .

14 . Konjooin 金乗院 Konjo-In　. 聖観世音菩薩

15 . Hoojooji, Hōjōji 放生寺 Hojo-Ji . 聖観世音菩薩

16 安養寺（新宿区神楽坂6-2）十一面観世音菩薩
. Anyoji 安養寺 Anyo-Ji, An’yō-ji .

17 宝福寺（中野区南台3-43-2）如意輪観世音菩薩 / 中野観音
. Hofukuji 宝福寺　/ 寶福寺 Hofuku-Ji .

18 真成院聖観世音菩薩（新宿区若葉2-7-8）
. Shinjooin 真成院 Shinjo-In 　.
- - - - - Shiohi Kannon 潮干観音 "Kannon of the Ebb Tide"

19 東円寺（杉並区和田2-18-3）聖観世音菩薩
. Tooenji 東円寺 Toen-Ji .

20 天徳寺（港区虎ノ門3-13-6）聖観世音菩薩
. 天徳寺 Tentoku-Ji .

21 増上寺（港区芝公園4-7-35）西向聖観世音菩薩 Nishimukai Kannon
. 増上寺 Zojo-Ji .

長谷寺東京都港区西麻布二丁目
22 . Chookokuji 長谷寺 Chokoku-Ji 麻布大観音 Azabu Kannon .

23 大円寺（文京区向丘1-11-3）聖観世音菩薩
. Daienji 大円寺 / 大圓寺 Daien-Ji .

24 梅窓院（港区南青山2-26-38）泰平聖観世音菩薩 Kannon for Peace
. Baisō-In 梅窓院 Baiso-In .

25 魚籃寺（港区三田4-8-34）魚籃観世音菩薩 Gyoran Kannon
. Gyoranji 魚籃寺 Gyoran-Ji .

26 済海寺（港区三田4-16-23）　亀塚聖観世音菩薩 Kamezuka Kannon
. Saikaiji 済海寺 Saikai-Ji .

27 道往寺（港区高輪2-16-13）聖観世音菩薩
. Dooooji 道往寺 Doo-Ji .

28 金地院（港区芝公園3-5-4）聖観世音菩薩・千手観世音菩薩
. Konchi-In 金地院 .

29 高野山東京別院 (港区高輪3-15-18）聖観世音菩薩 / 高輪結び大師 Takanawa Musubi Daishi
. Koyasan Tokoy Betsuin 高野山東京別院 .

30 一心寺（品川区北品川2-4-18）聖観世音菩薩 / 成田不動尊 Narita Fudo Son
. Isshinji 一心寺 Isshin-Ji .

31 品川寺（品川区南品川3-5-17）　水月観世音菩薩・聖観世音菩薩 / 品川観音 Shinagawa Kannon
. Honsenji 品川寺 Honsenji-Ji Shinagawa .

32 世田谷山観音寺（世田谷区下馬4-9-4）聖観世音菩薩 / 世田谷観音 Setagaya Kannon
. Kannonji 観音寺 Kannon-Ji .

33 目黒不動瀧泉寺（目黒区下目黒3-20-26）聖観世音菩薩 / 目黒不動尊 Meguro Fudo Son
. Meguro Fudo 目黒不動瀧泉寺 Ryusen-Ji .

番外 Bangai
龍吟山瑞林院海雲寺 - 品川千躰荒神 Shinagawa Sentai Kojin　
. Kaiunji 海雲寺 Kaiun-Ji .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

みぢかな出会い江戸三十三観音ガイド

- reference source : tesshow.jp/edo33kannon_index -
- reference : wikipedia -
- general reference -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kannon Pilgrimages to explore in Tokyo - Edo .

. 東京三十三観音霊場 - Tokyo .

. Yamanote Kannon Reijo 山の手三十三観音霊場 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 - Introduction . .

. O-Mamori お守り　Amulets and Talismans .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #edokannonpilgrims #kannonpilgrimsedo #kannonreijo ##kannon #list #江戸三十三 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2017/02/20

Gofunai temples 44 and 45

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .
- for Suga district, see below
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 44 - Kenshooji 顕性寺 Kensho-Ji

- 金剛山 Kongozan　蓮華院 Renge-In　顕性寺 Kensho-Ji
新宿区須賀町13-5 / 3-5 Sugachō, Shinjuku ward
Shingon Sect : 豊山派

This temple was founded in 1611 by 賢秀法印 High Priest Katahide.
The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.

The temple was first located at 牛込御門外 Ushigome Gomongai, and was moved to its present location in 1634.
It was a sub-temple of 中野宝仙寺 Nakano Hozen-Ji, now it is a sub-temple of 音羽護国寺 Otowa Gokoku-Ji (Gofunai Nr. 87).
. Nr. 12 - Nakano Hozenji 宝仙寺 Hosen-Ji . .

The building now is modern, in Western style, with the main temple hall on the second floor.

The statue of Amida Nyorai was carved by Kobo Daishi from a cutting board (manaita) and is thus called
Manaita Daishi 俎板大師 Daishi (carving) from a cutting board.
It is about 1 meter tall.

At the entrance to the small road is a stone marker.

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 大寶寺 / 大宝寺 Daiho-Ji in Shikoku :
今の世は大悲のめぐみ菅生山ついには弥陀の誓いをぞまつ　
Ima no yo wa daihi no megumi sugausan tsui ni wa mida no chikai o zo matsu

. 44 - 菅生山 Sugozan 　大覚院 Daikaku-in 大寶寺 / 大宝寺 Daiho-Ji - Taiho-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :

- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/shinjuku

. Introduction of Dainichi Nyorai .

.......................................................................

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

From here starts the second half of the Shikoko Henro Pilgrimage ! Temples 45 to 88 !
伊予（愛媛）菩提の道場　-- bodai enlightenment - Ehime Iyo

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路　 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 45- Kanzooin 観蔵院 Kanzo-In

- 広幡山 Kobanzan　観蔵院 Kanzo-In　善應寺 Zeno-Ji
台東区元浅草3-18-5 / 3 Chome-18-5 Motoasakusa, Taitō ward
Shingon Sect : 智山派

This temple was founded in 1611 by 証円法印 priest Shoen.
The main statue is 如意輪観世音菩薩 Nyoirin Kannon Bosatsu.

It was first located at 中野屋鋪 Nakano Yashiki, and moved to its present location in 1645.
It is a sub-temple of 大塚護国寺 Otsuka Gokoku-Ji.

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 岩屋寺 Iwaya-Ji in Shikoku :
だいしょうのいのる力のげにいわや石のなかにも極楽ぞある
Daishō no inoru chikara no ge ni iwaya ishi no naka ni mo gokuraku zo aru

. 45 Iwayaji 岩屋寺 Iwaya-Ji . / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :

- Also part of the following pilgrimages:
The temple is Nr. 83 here:
. 荒川辺八十八ヶ所霊場 Arakawa 88 Henro Temples .

In the compound is a statue of
shugyoo daishi　修行大師 Shugyo Kobo Daishi during his ascetic training

With his left foot one step forward, since he is still on the road to enlightenment.

- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito

. Introduction of Nyoirin Kannon - Wish-fulfilling Kannon .

.......................................................................

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : 御府内八十八顕性寺 -
- reference : 御府内八十八観蔵院 -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Koya San in Wakayama 和歌山　高野山　-

- Kobo Daishi Kukai 弘法大師　空海 (774 - 835) -

. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路　 .

. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Henro Temples in Edo .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This district was established in 1872.
In 1878, when 四谷区 the Yotsuya ward was established, it was called 四谷須賀町 Yotsuya Suga district.
In 1911, the Yotsuya part of the name was dropped.

Kaigyojizaka 戒行寺坂 Kaigyoji slope

The slope starts in front of 宗戒行 Temple Kaigyo-Ji.
It goes down to in the Eastern directionn to 若葉二丁目 Wakaba second district (former 鮫河橋谷町 Samegabashi).
The bottom of the slope used to be called 戒行寺谷 Kaigyoji Valley.
On the other side is 宗福寺 Temple Sofuku-Ji.
Another name of the slope was 油揚坂 / あぶらげざか Aburagezaka.
In former times there was a famous Tofu shop making 油揚豆腐 Abura-age Tofu.
At 東福院 the Temple Tofuku-In there is also a legend about 豆腐地蔵 Tofu Jizo.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .

. Welcome to Edo 江戸 ! – The Edopedia .

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #edopilgrims #edohenro #kenshoji #kanzoin #suga - - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2017/02/18

Gofunai temples 42 and 43

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 42 - Kannonji 観音寺 Kannon-Ji

- 蓮葉山 Renyozan　妙智院 Myochi-In　観音寺 Kannon-Ji
台東区谷中5-8-28 / 5-8-28 Yanaka, Taitō ward
Shingon Sect : 新義真言宗

Close by in Yanaka 5-8 is
. Gofunai Nr. 64 - 加納院 Kano-In .
台東区谷中5-8-5 / 5-8-5 Yanaka, Taitō ward

This temple was founded in 1611 by 尊雄和尚 priest Takao.
The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.

The temple was first build in 神田北寺町 Kanda Kitateramachi and moved to its present location in 1680. It was first called 長福寺 Chofuku-Ji, but renamed Kannon-Ji in 1716.
It is closely related to the Ako Roshi events, see below.

The temple's tsuijibei 築地塀 "mud wall" is very beautiful and a special monument of Yanaka.

. tsuijibei 築地塀 Tsuiji wall - Introduction .

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 仏木寺 Butsumoku-Ji in Shikoku :
草も木も仏になれる仏木寺　なお頼もしき鬼畜人天
Kusa mo ki mo hotoke ni nareru Butsumokuji naota no moshiki kichiku ninten

. 仏木寺 Butsumoku-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :

- Also part of the following pilgrimages:
Nr. 32
. 上野王子駒込辺三十三ヶ所観音霊場 Ueno Oji Komagome 33 Kannon Temples .

- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito

.......................................................................

. Gofunai Nr. 42 観音寺 Kannon-Ji .
（台東区谷中5-8-28）Yanaka, Taito
. Gofunai Nr. 52 観音寺 Kannon-Ji .
（新宿区西早稲田1-7-1）Nichiwaseda, Shinjuku
. Gofunai Nr. 85 観音寺 Kannon-Ji .
新宿区高田馬場3-37-26　/ Shinjuku ward, Takadanobaba 3-37-26

.......................................................................

..............................................................................................................................................

- - - - - #edohistory - - - - -

Memorial stone for the 赤穂浪士供養塔 Ako Roshi
赤穂浪士ゆかりの寺
The well-known story of a group of 47 rōnin (leaderless samurai) avenging the death of their master, Asano Naganori.

The two members of the 47 Ronin, 近松勘六行重 Chikamatsu Kanroku Yukishige (1670 - 1703) and 奥田貞右衛門行高 Okuda Sadaemon Yukitaka (1678 - 1703), were brothers of the 6th head priest of this temple, 朝山大和尚 high Priest Asayama.
The Ronin also used this temple often for their secret meetings.
After their death, this monument was erected in their honor.

鹿松諫六行重 Shikamatsu (Chikamatsu)

- quote -
Chikamatsu Kanroku Yukishige (近松勘六行重)
He was an umamawari (cavalryman) with a 250 koku stipend.
Chikamatsu Kanroku Yukishige and Okuda Sadaemon Yukitaka, were brothers of Bunryō who later became the abbot of Kannonji Temple in Yanaka (previously known as Chofukuji), and was later named Chōzan.
Kanroku left his last words “Please tell Bunryō in the Chofukuji Temple that I am willing to give my life to avenge the death of my master today”. It was at Kannonji Temple that the 47 Ronin planned the raid on Lord Kira's mansion. In Edo he changed his name to Miura Jūemon. He was 34 years old when he committed seppuku at the Hosokawa Tsunatoshi Mansion near Sengakuji.
Some of his remains are also interred at Jikoji Temple in Fukushima, Tokushima Prefecture and Kinshokuji Temple, Yasu City, Shiga Prefecture

Chikamatsu Kanroku Yukishige's family were retainers of the Asano family for generations and he received somewhat higher pay than others for his service.
His mother encouraged him to take part in the raid. Later that night, she killed herself.
- source : trevor on facebook -

. 47 Ako Ronin and the Chushingura 47 浪人　/ 忠臣蔵 .
Their graves are at temple 泉岳寺 Sengaku-Ji.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 43 - Joojuin 成就院 Joju-In

- 神勝山 Shinshozan　成就院 Joju-In
台東区元浅草4-8-12 / 4 Chome-8-12 Motoasakusa, Taitō ward
Shingon Sect : 智山派

This temple was founded in 1611 by 観宥法印 high priest Kanyu.
The main statue is 三尊弥陀如来 Amida Nyorai, three statues.

The temple was first located in Asakusa, 矢の倉 Yanokura and moved to its present location around 1650.

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 明石寺 Meiseki-Ji . in Shikoku :
聞くならく千手の誓いふしぎには大盤石もかろくあげ石
Kiku naraku senju fushigi no chikara ni wa daibanjaku mo karoku ageishi

. 源光山 Genkozan 　円手院 Enshu-In -　明石寺 Meiseki-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :

- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/taito

Temple Gofunai 78 in Asakusa has the same name, and is usually called
下谷田中成就院 Shitaya Tanaka Joju-In.
This temple is called Hyakkannon Joju-In 百観音成就院 Joju-In of the 100 Kannon Pilgrimage.

. Edo Tokyo Kannon Pilgrimages .

. Introduction of Kannon Bosatsu .

.......................................................................

成就院百観音 In the Edo period there were indeed 100 statues of Kannon in the compound. This made it easier for the believers to do the pilgrimage, even if it was on a small scale, in one temple.

There are 100 Kannon Statues to be venerated on three main Kannon pilgrimages:
100 Kannon statues of Saikoku, Bando and Chichibu. 西国三十三番 33、坂東三十三番 33、秩父三十四番観音霊場 34.

.......................................................................

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : 御府内八十八観音寺 -
- reference : 御府内八十八成就院 -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Koya San in Wakayama 和歌山　高野山　-

- Kobo Daishi Kukai 弘法大師　空海 (774 - 835) -

. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路　 .

. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Henro Temples in Edo .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Updates of Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .

. Welcome to Edo 江戸 ! – The Edopedia .

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - @edopilgrims #edohenro #kannonji #jojuin - - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2017/02/16

Gofunai temples 40 and 41

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

From here starts the third part of the Shikoku Pilgrimage to 26 temples
伊予（愛媛）菩提の道場　-- bodai enlightenment - Ehime Iyo

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路　 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 40 - Fumonin 普門院 Fumon-In

- 福聚山 Fukujuzan　普門院 Fumon-In 　善應寺 Zeno-Ji
江東区亀戸3-43-3 / 3 Chome-43-3 Kameido, Kōtō ward
Shingon Sect : 智山派

This temple was founded in 1552 by 長賢上人 Saint Choken.
The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.

Its first location was at a place where three rivers met, (隅田川 Sumidagawa, 荒川 Arakawa and 綾瀬川 Ayasekawa).
The temple has been relocated to its present place in 1616. During that event, the 梵鐘 great bronze bell fell into the river, which gave rise to the name of the location, 鐘ヶ淵 Kanegafuchi, now in 墨田区 Sumida ward.

綾瀬川鐘ヶ淵 The Ayase River and Kanegafuchi
安藤広重 Ando Hiroshige

The Shogun often came here to rest during their hawking excursions and sat on the famous pine tree

普門院境内御腰掛の松 o-koshikake no matsu
- Ehon Edo Miyage 絵本江戸土産 Illustrated Souvenir Books of Edo

In the compound is a bronze statue of a special Kannon Bosatsu, one of the 33 Kannon types.

jikyoo kannon 持経観音 Jikyo Kannon holding a sutra roll

. 三十三観音 33 Incarnations of Kannon Bosatsu .

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 観自在寺 Kanjizai-Ji in Shikoku :
心願や自在の春に花咲きて　浮世のがれて住むやけだもの
Shingan ya jizai no haru ni hana sakite ukiyo nogarete sumu yake da mono

. Kanjizaiji 観自在寺 Kanjizai-Ji / Shikoku .

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :

- Also part of the following pilgrimage:
Related to the Kameido Pilgrimage : 亀戸七福神の毘沙門天 Bishamonten
. 東京都の七福神 Shichi Fukujin Seven Gods of God Luck in Tokyo .

普門院毘沙門堂 Bislhamon Hall at Fumon-In

- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/koto/temple_kameido

. Introduction of Dainichi Nyorai .

Roku Jizoo 六地蔵 Six Jizo Statues in the compound

- - - - - The temple is related to
大島伯鶴 Oshima Hakkaku (1857 - 1912)
伊藤左千夫 Ito Sachiyo (1864 - 1913)

.......................................................................

He was a 講釈 Koshaku story teller.
The first : His name was 大島光利 Oshima Mitsutoshi. He was a samurai from Fukushima, Shirakawa.
His teacher was 松林伯圓 Shorin Hakuen (1834 - 1905).

The second Hakkaku: 大島保利 Oshima Yasutoshi (1879 - 1946). He used the name Hakkaku since 1911.

. koodan 講談　kooza　講座　kooshaku 講釈 story telling in Edo .

.......................................................................

Itoo Sachio, Itō Sachio 伊藤左千夫 Ito Sachiyo (1864 - 1913)
grave marker for the Tanka poet

..... the pen-name of Itō Kōjirō 伊藤幸次郎, Ito Kojiro,
a Japanese tanka poet and novelist active during the Meiji period of Japan.
- details at wikipedia -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 41 - Mitsuzooin 密蔵院 Mitsuzo-In

- 十善山 Juzenzan　密蔵院 Mitsuzo-In　蓮花寺 Renge-Ji
中野区沼袋2-33-4 / 2 Chome-33-4 Numabukuro, Nakano ward
Shingon Sect : 御室派 Omuro branch

This temple was founded in 1611 by 慶誉法印 / 慶誉上人 high priest Keiyo.
He was priest at the temple 小田原蓮華寺 Renge-Ji in Odawara, a clan temple of the 北条氏 Hojo, and Tokugawa Ieyasu invited him to come to Edo. He received the temple land at 矢之倉 Yanokura to built a temple to house a statue of Shogun Jizo, which he moved from Oawara. The temple burned down many times and the statue of Jizo was lost.
The temple was moved to 浅草の新寺町 the New Temple Town in Asakusa in 1644.
It was moved to its present location in 1950.
(Yanokura, today 東日本橋一丁目 Higashi Nihonbashi)

The main statue is 十一面観音 Juichimen Kannon with Eleven Heads

and a painting of 勝軍地蔵 Shogun Jizo Bosatsu
. General Shogun Jizo to win a battle .

The gate is very simple, without a roof, kabuki mon 冠木門 - see below - .

.......................................................................

- ご詠歌 - chant of the temple 龍光寺 Ryuko-Ji in Shikoku :
この神は三国流布の密教を守り給わむ誓いとぞきく
Kono kami wa sangoku rufu no mikkyoo o mamori tamawamu chikai to zo kiku

. Ryuukooji 龍光寺 Ryuko-Ji / Shikoku .
Temple of Dragon's Ray 龍光寺

.......................................................................

- 朱印 - stamp of the temple :

- Homepage of the temple
- source : tesshow.jp/nakano

. Introduction of Kannon Bosatsu .

.......................................................................

..............................................................................................................................................

- - - - - #edohistory - - - - -

- quote -
kabukimon　冠木門 - Also written koumon 衡門 (koomon).
A roofless gate composed of two square gate posts hashira 柱, either set directly into the ground hottatebashira 堀立柱, or placed on square base stones, nemaki-ishi 根巻石 (see nemaki 根巻).
A heavy horizontal beam or lintel, called kabuki 冠木, is inserted into the posts.
Usually small timbers are placed across the under side of the kabuki beam and sometimes vertically against the inner sides of the posts into which the gate doors are attached. Sometimes the gate doors are secured directly to the posts themselves. The doors open inward.
The top side of the door is straight. Occasionally the door is hung with a space between the door bottom and the ground sill, not only for aesthetic reasons but to prevent water from heavy rains collecting under the doors.
The doors are made of heavy vertical planks and are attached to the posts with decorative hinges called hassou kanagu 八双金具. The doors may have metal decoration called manjuu kanamono 饅頭金物 (see manjuugata 饅頭形). The tops of the posts are pyramidal in shape and are called tokin 兜巾. The band around the tops of the posts and around the kabuki lintel are called fukurin 覆輪.
The posts often are supported on the inner face by an arrangement of props or secondary posts called hikaebashira 控柱 which are connected to the posts with diagonal tie beams and a lower straight tie beam.
Kabukimon may also have a small side door called kowakitobira 小脇扉 attached to one of the posts of the gate.

- - - - - Eikando Minamimon 永観堂南門 (Kyoto)

This type of gate dates back to the Kamakura period and was used by low ranking people. By the Muromachi period, it was used at warriors mansions and as a castle gates.
The use of this type of gate for residences increased during the Edo period.
- source : JAANUS -

. mon 門 gate of a temple, castle, town or estate .

. Edopedia .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- reference : 御府内八十八普門院 -
- reference : 御府内八十八密蔵院 -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Koya San in Wakayama 和歌山　高野山　-

- Kobo Daishi Kukai 弘法大師　空海 (774 - 835) -

. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

. Shikoku Henro Temple List 四国遍路　 .

. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Henro Temples in Edo .
- Introduction -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Join the Updates of Facebook ! .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .

. Welcome to Edo 江戸 ! – The Edopedia .

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - @edopilgrims #edohenro #fumonin #mitsuzoin - - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::