. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
rinjuu 臨終 Rinju, death, deathbed
seikyoo 逝去 Seikyo
rinji 臨死 near death
. Legends about death .
- Introduction -
source : honkane.com/kokoroe-seikyo...
In former times a normal death happened at home, with the family around and rituals performed in the home before leaving for the graveyard.
. soshiki 葬式 / sogi 葬儀 funeral .
- Sometimes this could happen:
. yomigaeru よみがえる【蘇る / 甦る】 .
"coming back from a visit to the Yellow Springs, yomi kara kaeru 黄泉（よみ）から帰る.
- . shi no yochoo 死の予兆 legends about forebodes of death .
..............................................................................................................................................
kodokushi 孤独死 lonely death
- - - More in the WIKIPEDIA !
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - H A I K U - - - - -
梅寒し誰れかの臨終かもしれぬ
ume samushi dare ka no rinju kamoshirenu
plum blossoms in the cold -
maybe someone is dying
right now
鈴木鷹夫 Suzuki Takao (1928 - 2013)
臨終を告げ炉けむりをくゞり辞す
rinjuu o tsugeru kemuri o kuguri jisu
別府碧水 Beppu Hekisui
臨終へ急かす山田の夕蛙
和田伴義
阿闍梨とて臨終に割りたきラムネ瓶
攝津幸彦
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
................................................................................. Gifu 岐阜県
海津市 Kaizu city
reimu 霊夢 oracle dream
濃州海西郡小深井村で、寛文６年８月１５日、寛文７年正月１５日、同年８月１３日の３回にわたって、ある道心者の夢に阿弥陀が現れ、道心者の功徳を認め往生を告げた。予定の日に多くの道俗が読経する中、安座の姿で臨終した。
................................................................................. Kochi 高知県
高岡郡 Takaoka district 窪川町 Kubokawa town
Around 1950, a man on his deathbed hit his breast and called out
"The boat has come, the boat has come for me!" then he died.
................................................................................. Okinawa 沖縄県
suzume 雀，kawasemi カワセミ
雀とカワセミは兄弟で、共に首里へ奉公に行っていた。雀は親孝行であったが、カワセミはそうではなかった。ある日親が危篤になり、雀は仕事着のまま実家に帰ったがカワセミはめかし込んでいたので臨終に間に合わなかった。その為、雀はボロを着ているが米倉の横で米を食べ、カワセミは美しい着物を着つつも川の畔で泣いているのである。
................................................................................. Shizuoka 静岡県
御前崎市 Omaezaki
jashin 蛇身
遠江国見付から東南三里に桜が池がある。法然の師匠の皇円が弥勒の出世を待つと誓って、長寿である蛇身になろうと念じ、臨終にこの池の水を掬って亡くなった。その時池の水が動揺して、皇円は淵底で蛇になったという。
.
むかし比叡山の備後の阿闍梨という者は、自分は死んだら蛇身になって、遠州笠原ノ庄にある桜ガ池に住むと常に言い、臨終の時にこの池の水を取り寄せて掬った。その同じ頃に池では大いに逆波が起きたという。
................................................................................. Tokyo 東京都
.......................................................................
中央区 Chuo
. hebi 蛇 serpent turns belt around dead body .
.......................................................................
港区 Minato
. shari 舎利 relics .
At the temple Zōjō-ji 増上寺 Zojo-Ji there lived 了学上人 Saint Ryogaku Shonin (1549 - 1634).
................................................................................. Wakayama 和歌山県
田辺市 Tanabe city
. suzume 雀 sparrow and tsubame 燕 swallow .
..............................................................................................................................................
- reference : Nichibun Yokai Database -
86 臨終 (06) collecting
12 死に目 shinime (time when a person dies)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Legends about death .
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
. Japan - Shrines and Temples - Index .
[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #rinju #deathbed #death -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment