2014/10/30

Dondoro Taishi

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Dondoro Taishi どんどろ大師 Dondoro Daishi


- source : meiji-era-kabuki

- Kabuki -
A famous temple in Ôsaka. It was built in 1752 to honour the soldiers who were killed during the 1615 Summer campaign. Its real name was Kyônyoan but it was nicknamed Dondoro Taishi because of the daimyô Doi Toshitsura 土井利位 (1789~1848), who was in service in Ôsaka Castle for the Shogunate from 1834 to 1837 and lived near the Kyônyoan. He assiduously prayed there and contributed to the fame of this temple.
It was a custom to call it "Doi-dono Taishi", which became Dondoro Taishi in popular speech.

"Keisei Awa no Naruto" was a 10-act drama. The 8th act, divided into two scenes, "Dondoro Taishi no Monzen" (the Temple Town (monzen) near Dondoro Taishi) and "Jûrôbei Uchi" (at Jûrôbei's Home), is the only one, which is still part of both the Kabuki and Bunraku repertoires. The drama nicknamed "Dondoro" is the first scene of this 8th act.

- Summary
Jûrobei, a samurai, has taken upon himself the task of finding his master's lost sword. He moves to Ôsaka with his wife Oyumi, leaving their infant daughter in the care of her grandmother for her own safety. He joins a band of thieves to allow himself access to places where the sword might be found and has been searching for 10 years to no avail.

In the scene immediately preceding the one performed, a messenger visits Oyumi who is alone at home. He brings a letter from one of Jûrobei's cohorts: their crimes have been discovered and some members of the group have been caught. Jûrobei and his wife should flee as soon as possible to escape capture.

Dondoro Taishi no Monzen
The Temple Town near Dondoro Taishi


Shortly thereafter, Oyumi hears the songs of a Buddhist pilgrim and the ringing of a bell. A young girl on a pilgrimage has called at the house. Oyumi gives her an offering of rice and invites her in when she learns that the girl is from her own home province. The girl tells of how she is on a walking pilgrimage from distant Awa in search of her parents from whom she was separated when she was a small child. Suspicious, Oyumi asks the names of the girl's parents. Whereupon, the girl tells her they are "Jûrobei" and "Oyumi".

Shocked to learn that the girl standing before her is her own daughter Otsuru, whom she had left behind years earlier, Oyumi is torn; she wants to take her beloved daughter in her arms, but if she reveals to the Otsuru that she is her mother the girl will surely be dragged into the sordid and potentially fatal affairs of her family. Oyumi fears for her daughter's life should she rejoin her parents, who may themselves be doomed. Clutching the letter she had earlier received, Oyumi vacillates but finally decides to compose herself and keep her identity secret.



The purity of Otsuru's devotion to the search for her parents pierces Oyumi's heart. She waivers several times but finally decides to tell the girl that she should go back to her grandmother and await her parents' return.

Touched by Oyumi's motherly compassion, the girl pleads that Oyumi might allow her to stay. Oyumi is overwhelmed by sadness but realizes that she must send Otsuru away for her own safety. She prepares some traveling money and gives it to the girl, but Otsuru will not accept it: she has enough for the road. Oyumi brushes the dust from Otsuru's kimono, then takes a hairpin and fixes Otsuru's hair before the girl turns to leave.

Unable to part without seeing her one last time Oyumi calls her daughter back to her and they embrace. Otsuru grasps the end of a strip of cloth that Oyumi is holding and tries to pull her mother toward her in a highly-stylized scene that is one of the most famous in the puppet theatre. Oyumi eventually pushes Otsuru out of the house then sits stifling her sobs beside the closed door as Otsuru beats on it from the other side.

Oyumi listens as Otsuru's song fades in the distance. Overcome with grief that she may never see her daughter again, Oyumi rushes out of the house to call her back. But the girl is already gone. Anguished, Oyumi is reduced to tears, but she resolves to go after her daughter. The scene ends with Oyumi standing before her house preparing to leave.
- source : www.kabuki21.com



Meiji Era Kabuki: Three Shintomiza Tsuji Banzuke

The performance date places the performance this tsuji banzuke advertised on 8th February 1912, the last year, 46, of the Meiji era, which ended that same year with the death of Emperor Meiji on 30th July 1912, which had been a time of major changes in Japanese society.


- source : meiji-era-kabuki


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


摂津国八十八ケ所 - Henro Temples in Settsu no Kuni



- - - More in the WIKIPEDIA !


Nr. 11 - 如意山 / 三松山 - 甘露院 善福寺 Zenpuku-Ji
空堀町10-19, 大阪市天王寺区 / 10-19 Karahoricho, Tennoji Ward, Osaka

The main statue is of Kobo Daishi, with Aizen Myo-O 愛染明王 and Fudo Myo-O 不動明王 at his side (newly made after a fire during WWII destroyed the compound).
There are also statues of Nyoirin Kannon 如意輪観世音菩薩 and Yakushi Nyorai 薬師如来.
鏡如庵大師堂 Kyonyo-An, Hall for Kobo Daishi
and
Doi Dono no Daishi 「土井殿の大師」(どいどののだいし)


The temple has been founded by Shokoku Taishi 聖徳太子 around 778. People came here to pray for favorable weather, especially protection from long rain or for rain during a draught.




Daishi meguri 大師巡り, visiting a temple in honor of Kobo Daishi on the 21 of each month, became quite popular in the region after the war.
In Osaka, this was
Naniwa Daishi meguri 浪華大師巡り.





In the compound is a bronze statue of
Shogun Jizoo 勝軍地蔵尊
in memory of the War with Russia from 1907.




O-Yumi and O-Tsuru in the temple compound


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




- reference -


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Shikoku Henro Temple List .


. 四国お遍路さん Pilgrims in Shikoku . - General Information

Koya San in Wakayama

Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海
(Kooboo Daishi, Kuukai )

Haiku and Henro:
.... . The Haiku Henro Pilgrimage  


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja – Fudo Myoo .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014/10/28

ubazakura Taiho-Ji

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ubazakura うば桜 / 姥桜 Cherry-tree of the Milk-Nurse

KWAIDAN: Stories and Studies of Strange Things

. Lafcadio Hearn, Koizumi Yakumo 小泉八雲 .
(1850-1904) (Koizumi Yagumo)
- Introduction -


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja - Fudo Myoo .





..............................................................................................................................................


- quote
UBAZAKURA
Three hundred years ago, in the village called Asamimura, in the district called Onsengori, in the province of Iyô, there lived a good man named Tokubei. This Tokubei was the richest person in the district, and the muraosa, or headman, of the village. In most matters he was fortunate; but he reached the age of forty without knowing the happiness of becoming a father. Therefore he and his wife, in the affliction of their childlessness, addressed many prayers to the divinity Fudô Myô Ô, who had a famous temple, called Saihôji, in Asamimura.

At last their prayers were heard: the wife of Tokubei gave birth to a daughter. The child was very pretty; and she received the name of Tsuyu 露. As the mother's milk was deficient, a milk-nurse, called O-Sodé お袖, was hired for the little one.

O-Tsuyu grew up to be a very beautiful girl; but at the age of fifteen she fell sick, and the doctors thought that she was going to die. In that time the nurse O-Sodé , who loved O-Tsuyu with a real mother's love, went to the temple Saihôji, and fervently prayed to Fudô-Sama on behalf of the girl. Every day, for twenty-one days, she went to the temple and prayed; and at the end of that time, O-Tsuyu suddenly and completely recovered.

Then there was great rejoicing in the house of Tokubei; and he gave a feast to all his friends in celebration of the happy event. But on the night of the feast the nurse O-Sodé was suddenly taken ill; and on the following morning, the doctor, who had been summoned to attend her, announced that she was dying.

Then the family, in great sorrow, gathered about her bed, to bid her farewell. But she said to them:

"It is time that I should tell you something which you do not know. My prayer has been heard.
I besought Fudô-Sama that I might be permitted to die in the place of O-Tsuyu
;
and this great favor has been granted me. Therefore you must not grieve about my death.... But I have one request to make. I promised Fudô-Sama that I would have a cherry-tree planted in the garden of Saihôji, for a thank-offering and a commemoration. Now I shall not be able myself to plant the tree there: so I must beg that you will fulfill that vow for me .... Good-bye, dear friends; and remember that I was happy to die for O-Tsuyu's sake."


source : www.cosmoclear.jp

After the funeral of O-Sodé, a young cherry-tree,-- the finest that could be found,-- was planted in the garden of Saihôji by the parents of O-Tsuyu. The tree grew and flourished; and on the sixteenth day of the second month of the following year,-- the anniversary of O-Sodé's death,-- it blossomed in a wonderful way.
So it continued to blossom for two hundred and fifty-four years,--always upon the sixteenth day of the second month;--and its flowers, pink and white, were like the nipples of a woman's breasts, bedewed with milk.
And the people called it Ubazakura, the Cherry-tree of the Milk-Nurse.
- source : www.gutenberg.org


This Japanese version tells of a prayer to Yakushi Nyorai 薬師如来 Buddha of Medicine, at the temple Taiho-Ji in Matsuyama.

角木長者伝説とも呼ばれる。
その昔、この地に角木長者と呼ばれる豪族がいた。彼は子宝に恵まれなかった。薬師如来に祈りを捧げたところ娘が生まれた。娘の名を「露」と名付けた。露には「お袖」という名の乳母を雇い大切に育てた。お袖の乳の出が悪くなり、再び薬師如来に祈ると乳が出るようになった。そこで、お礼にお堂を建立した。これが大宝寺の始まりという。

露は15歳になった時に重病にかかった。お袖は自分の命と引き替えに露を助けて欲しいと薬師如来に祈った。すると露の病気は平癒した。その祝いの席でお袖は病に倒れた。お薬師様との約束と言って、お袖は薬も飲まず治療を拒み、とうとう亡くなった。亡くなる直前に「お薬師様へのお礼に桜の木を植えて下さい。」と言い残した。長者は約束どおりお堂の前に桜の木を植えた。その桜は枝が伸びないうちから幹に2~3輪の花が咲いた。その花はお袖の乳房のような形で、母乳のような色であったという。その後、母乳の出が悪い女性が参拝に訪れるようになった。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Taihooji 大宝寺 Taiho-Ji


- - - More in the WIKIPEDIA !

愛媛県松山市南江戸5-10-1 / 5 Chome-10-1 Minamiedo, Matsuyama-shi, Ehime



source : sji.mints.ne.jp

The main statue is Amida Nyorai 木造阿弥陀如来坐像.

The temple has been founded in 701 by a noble family, 小千(越智)伊予守玉興.



- Homepage of the temple
- source : www.kokuhoworld.com


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. O-Mamori お守り Amulets and Talismans .


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja - Fudo Myoo .



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - H A I K U - - - - -

At the time of Basho, ubazakura was a kind of yaezakura 八重桜 or 避寒桜 / higanzakura 川岸桜. It blooms early when the tree has no leaves yet 葉無し (ha nashi), a pun with 歯なし, no teeth, like an old woman.


source : blog.goo.ne.jp/zonbi116

姥桜咲くや老後の思い出
ubazakura saku ya roogo no omoi-ide

the old-lady cherry
in bloom: a remembrance
of her old age

Tr. Barnhill

Basho age 21.
. Matsuo Basho Archives 松尾芭蕉 .

.............................................................................................................................................


うしろから支へ柱や姥桜
ushiro kara sasaebashira ya ubazakura

the pillar supporting it
from behind -
this Ubazakura tree

Tr. Gabi Greve

十三の年より咲て姥桜

我知らじ老いたるをこそ姥桜

花守は妻こそなけれ姥桜


From his haiku collection called 姥桜.
. Masaoka Shiki 正岡子規 in Matsuyama 松山 .

.............................................................................................................................................


このわたや遠方に散る姥桜
増田まさみ

万木皆姥桜なり帰り花
板東太郎

花散りぬこれを名づけて姥桜
尚白母

.............................................................................................................................................



source : ilove.manabi-ehime.jp

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Saihoo-Ji 西方寺 Saiho-Ji in Nagano .
"Temple in the Western Direction"


. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .



. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014/10/27

Daio-Ji Tsugaru Aomori

[ . BACK to Daruma Museum TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Daiooji 大王寺 Daio-Ji

Nr. 02 北門山 Hokumonzan 大王寺 Daio-Ji 


. 津軽弘法大師霊場 - Tsugaru Kobo Daishi Reijo
Pilgrimage to 23 Kobo Daishi temples in Tsugaru .
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



弘前市新鍛冶町95 / 95 Shinkajimachi, Hirosaki-shi, Aomori

This temple is the base camp, so to speak, for the Mountain Ascetics for Mount Akakurasan near Mount Iwakisan.

. 21 - 赤倉山 Akakurasan - Kongooji 金剛寺 Kongo-Ji .

The main statue is Fudo Myo-O.
This Fudo has been fished out of the sea at Ajigasawa 鯵ヶ沢の海中



In 1959 a statue of Kobo Daishi has been erected in the garden.


- Chant of the temple
論よりも 尋ね来てみよ 津軽路に 大師のおわす 大王の寺
誓願の かえすがえすも たのもしや 北門あけて 参る諸人


.......................................................................








- - - - - Homepage of the temple
- source : kouboudaishi.main.jp


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Yearly Festivals 年中行事

2月23日 仁王会
旧暦3月21日 正御影供
旧暦9月28日 感謝祭

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- quote
Ajigasawa, Aomori
a town located in Nishitsugaru District of Aomori Prefecture in the Tōhoku region of Japan.
- History -
The area around Ajigasawa was controlled by the Nambu clan of Morioka Domain during the Edo period. Oura Mitsunobu, the founder of the Tsugaru clan, settled in Tanesato (now part of Ajigasawa) in 1491, which developed into a port for the Tsugaru region.
Ajigasawa became a village in the Nishitsugaru District in 1889, and was elevated to town status on March 31, 1955, by annexing the neighboring villages of Akaishi, Nakamura, Narusawa and Maido.
Ajigasawa Beach is about a ten minute walk from the train station and has both grass and sand areas with an incredible view of the Sea of Japan.
Umi No Eki “Wando” is a collection of stores, much like a market, that sells local goods directly from the farmers and fishermen. The products sold here are all local, and very fresh.
- - - More in the WIKIPEDIA !


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. 津軽弘法大師霊場 - Tsugaru Kobo Daishi Reijo
Pilgrimage to 23 Kobo Daishi temples in Tsugaru .
 

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction .
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 . (774 - 835) .

. Narita Fudo 成田不動尊 .
Temple Shinshooji 新勝寺 Shinsho-Ji

. Fudo Myo-O at Mount Koyasan 高野山の明王像 .

. Tsugaru Shichifukujin 津軽七福神 Seven Gods of Good Luck .

.......................................................................

. Gyōki, Gyoki Bosatsu 行基菩薩 Saint Gyoki .
(668 - 749)

. Sakanoue no Tamuramaro 坂上田村麻呂 .
(758 - 811)

. Ennin - Jigaku Daishi 慈覚大師 . (794 – 864)

. Chisha Daishi 智者大師 Chisha Shonin (538 - 597) .
and his disciple Saint Enchi 円智上人 / 圓智上人 Enchi Shonin


. 東北三十六不動尊霊場 - 36 Fudo Temples in Tohoku .  


. Pilgrimage to 18 Shingon Temples .
The 18 Head Temples of Shingon School have a very long history.

.......................................................................

. O-Mamori お守り Amulets and talismans from Japan . 

. Japanese Temples - ABC list - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Japan - after the BIG earthquake .
March 11, 2011, 14:46

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014/10/25

Mandaraji Henro 72

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mandaraji 曼荼羅寺 Mandara-Ji, Mandala-Ji

. 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku . - General Information -

. Shikoku Henro Temple List .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 72 - 我拝師山 Gabaijizan 延命院 Enmei-In 曼荼羅寺 Mandara-Ji
香川県善通寺市吉原町1380-1 / 1380-1 Yoshiwarachō, Zentsūji-shi, Kagawa



- quote
Originally called Sesaka-dera, this was built in 596 and was the ancestral temple of the Saeki clan, into which Kōbō Daishi was born. When he returned from China, he dedicated the Kongōkai and Taizōkai mandalas signifying the worlds of the cosmic Buddha and enshrined the Dainichi Nyorai as the honzon. Kōbō Daishi modeled the temple after Ch'ing-lung-si Temple in China (Shoyuji) and it took three years to build. Once built, it was renamed to its present name.

Of interest is the Ageless Pine Tree in the temple courtyard. It is a huge (but not tall) dome-shaped tree and maintained in the form of a circle. It is said that Kōbō Daishi himself planted the tree here.
- source : www.shikokuhenrotrail.com



- quote
Statler records that the poet/priest Saigyo stayed here, and wrote this poem after finding a pilgrim's hat hanging on a pine--perhaps this one--in the yard:

Long-living pine,
Of you I ask: everlasting
Mourning for me and
Cover for my corpse; here is no
Human to think of me when I am gone.

- source : thetempleguy.com

.  西行法師 Saigyo Hoshi .


When I visited the temple in 2005, the pine tree had just started to wither.


- Chant of the temple
わずかにも曼荼羅拝む人はただ
再び三度帰らざらまし
May the worshippers of the Mandala come
back here again and again and again !



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja – Fudo Myoo .



. . Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction - .


The Five Great Wisdom Kings, Godai Myo-O - 五大明王
. The Five Great Elements of the Universe - 地水火風空の五大 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Two short Haiku Henro Trips, Summer 2005


. 四国お遍路さん Pilgrims in Shikoku . - General Information

Koya San in Wakayama

Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海
(Kooboo Daishi, Kuukai )

Haiku and Henro:
.... . The Haiku Henro Pilgrimage  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Jinnei-In Henro 68

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. List of Buddhist Temples with Legends .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Jinneiin 神恵院 Jinnei-In

. 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku . - General Information -

. Shikoku Henro Temple List .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 68 - 七宝山 Shippozan 神恵院 Jinnei-In
香川県観音寺市八幡町1-2-7 / 1 Chome-2-7 Yahatachō, Kanonji-shi, Kagawa

- quote
On March 21, 703, Nisshō, a monk in the Yogacara School, had a vision here. Seven colorful clouds arose on the western horizon and hovered over the mountain of this temple (Mt. Kotohiki). Suddenly a ship floated on the sea and the god Hachiman appeared to Nissh( playing a Koto and said, I am the god Hachiman himself, and I will stay here to protect the Buddha's Dharma and the ruler's law.

Nisshō dedicated the ship and its Koto to the temple. Later, Kōbō Daishi painted the Kotobiki (harp playing) Hachiman in the form of Amida Butsu and dedicated that to the temple as well. The picture of Amida is now a National Treasure. Kōbō Daishi is also attributed with having carved the honzon.

Legend states that Gyōgi Bosatsu also stayed at this temple for a short period.

Be sure to look down on Ariake beach from the temple and see the coin-shaped circle made of sand and originally built in 1633 in imitation of a coin of the Kanei period.

** Both this temple and Temple 69 are in the same compound and the nōkyōsho for both is at the same window.
- source : www.shikokuhenrotrail.com


- Chant of the temple
笛の音も松吹く風も琴弾くも
歌うも舞うも法の声々



. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


the coin-shaped circle




Offering at the temple

. - Photo Album from my visit - .


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja – Fudo Myoo .



. . Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction - .


The Five Great Wisdom Kings, Godai Myo-O - 五大明王
. The Five Great Elements of the Universe - 地水火風空の五大 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Two short Haiku Henro Trips, Summer 2005


. 四国お遍路さん Pilgrims in Shikoku . - General Information

Koya San in Wakayama

Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海
(Kooboo Daishi, Kuukai )

Haiku and Henro:
.... . The Haiku Henro Pilgrimage  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. List of Buddhist Temples with Legends .
. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

- #jinneiji #jinneihenro -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Unpenji Henro 66

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Shikoku Henro Temple List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Unpenji 雲辺寺 Unpen-Ji

. 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku . - General Information -

From here starts the last part of the Pilgrimage.

涅槃の道場 -- nehan entering Nirwana
- 讃岐(香川) Kagawa Sanuki 23 temples


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 66 - Unpenji 雲辺寺 Unpen-Ji
- 巨鼇山 Kyogozan 千手院 Senju-In 雲辺寺 Unpen-Ji

徳島県三好市池田町白地ノロウチ763-2 / Norōchi-763-2 Ikedachō Hakuchi, Miyoshi-shi, Tokushima



- quote
Kōbō Daishi enshrined a Buddhist relic here in 790 and then returned at a later date, founded the temple, and carved the honzon. The temple was dedicated by Emperor Kameyama when he came here and planted a ginko tree which bears a Sanskrit inscription and which has since enshrined the hair from his head.

In the late 16th century, Chōsokabe Motochika climbed to the temple and was inspired enough by the grandeur that he decided to try and conquer and control the three provinces of Awa, Iyo, and Sanuki. The temple priest tried to talk him out of it and, even though Chōsokabe refused to take his advice, his forthrightness and willingness to speak may have been the reason that the temple complex wasn't burned down like so many others on the island. At one time the temple had seven shrines, twelve affiliated halls, and eight branch temples.

This temple is at the highest elevation of all pilgrimage temples (3060 ft; 911 m) but there is a ropeway to the top for those that need it. The mountain sits on the corner of three provinces, and as strange as it seems, this first temple listed as being in Kagawa Prefecture is actually in Tokushima Prefecture.

There are also other statues of Kannon and Fudō, which are both National Treasures.
- source : www.shikokuhenrotrail.com


- Chant of the temple
はるばると雲のほとりの寺に来て月日を今は麓にぞ見る
Harubaru to kumo no hotori no tera ni kite tsukihi o ima wa fumoto ni zo miru




More than 1000 statues of Rakan on the road - 千人羅漢


朱印 stamp of the temple









- HP of the temple
- reference source : 88shikokuhenro.jp/kagawa -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja – Fudo Myoo .



. . Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction - .


The Five Great Wisdom Kings, Godai Myo-O - 五大明王
. The Five Great Elements of the Universe - 地水火風空の五大 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Two short Haiku Henro Trips, Summer 2005


. 四国お遍路さん Pilgrims in Shikoku . - General Information

Koya San in Wakayama

Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海
(Kooboo Daishi, Kuukai )

Haiku and Henro:
.... . The Haiku Henro Pilgrimage  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
#unpenjihenro
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014/10/24

Koga Jinja Gifu

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kooga Jinja 高賀神社 Koga Jinja
and 蓮華峯寺 Rengeho-Ji

岐阜県関市洞戸高賀1217 - Gifu, Seki Town, Koga




- quote
鉄造の不動明王立像 Statue of Fudo Myo-O made of iron
from the temple 蓮華峯寺 Rengeho-Ji



The shrine also houses other statues from Rengeho-Ji.
高賀神社 - 宝物館 - with more statues carved by Enku 円空作仏像.
- source : kanagawabunnkaken.web


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja - Fudo Myoo .



..............................................................................................................................................


Standing Eleven-headed Kannon,
Standing Dragon King Zennyo,
Standing Zenzai Doji


source : Tokyo National Museum


. Enku, the Master Carver 円空 (Enkuu) . [1632 - 1695]
Komainu, Koma-Inu 狛犬
guradian dogs, Korean dogs, Korean lions / 高賀神社 Koga Jinja


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .



. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Taisanji Henro 52

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Taisanji 太山寺 Taisan-Ji

. 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku . - General Information -

. Shikoku Henro Temple List .

. 泰山寺 Taisan-Ji Nr. 56 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 52 - 龍雲山 Ryu-Unzan 護持院 Goji-In 太山寺 Taisan-Ji
愛媛県松山市太山寺町1730 / 1730 Taisanjichō, Matsuyama-shi, Ehime

Main Statue : Kannon with 11 heads 十一面観音 Juichimen Kannon



- quote
The temple was built by Mano Kogorō 真野の長者 (Mano no Choja), a wealthy merchant from Bungo, 豊後国臼杵, Kyūshū, about 585. He built it to honor Jūichimen Kannon for saving him from shipwreck on a voyage to Osaka in the 6th century. When he washed ashore after the wreck, he saw a bright light on the mountain's peak and followed it. When he arrived, he found the statue of Jūichimen Kannon and founded the temple on the same spot. The temple holds a festival every year on March 17th in memory of Mano.

The hondō is considered a National Treasure and is constructed without the use of a single cleat of nail. Legend states that it was built in a single night. This temple has had the patronage of emperors since the time of Emperor Shōmu )聖武天皇 (r. 725-749)

In the compound is the Hyakudo Ishi (One hundred times stone).
It is a large boulder with a hundred pieces of bamboo in a ring on its top. You take a piece of bamboo, walk with it to the hondō, and then return to the stone, praying continuously as you walk back and forth. After one hundred repetitions, the prayer is sure to be granted. This practice isn't limited to this temple, however. At numerous temples you will see henro pacing back and forth between the hondō and the daishidō while earnestly praying. At this temple they simply have the bamboo to help them keep track of their counting.

Whereas many temples have special fertility rites for those that want to become pregnant, henro come to this temple, pray, and leave needles if they don't want to have any more children. And, from this tradition, another interesting tradition has sprung up. Women who do want more children can now come to this temple and pick up those same needles that have been left and this, conversely, will help them have the children they want. And, to take the tradition one step further, some people believe that for those desiring to have a child, wearing underwear sewn with these needles will be particularly effective.

Frederick Starr says that there are 6 Kannon statues here which were given to the temple as gifts by six emperors. He also notes that each has been classified as a National Treasure.
- source : www.shikokuhenrotrail.com


- Chant of the temple
太山に 登れや汗の 出でけれど
後の世思えば 何の苦もなし



. Gyoki Bosatsu 行基菩薩 (668 - 749) Saint Gyōki .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Kobo Daishi




huge boulder in the temple garden


. Bussokuseki 仏足石 Buddha's Footprints .

. - Photo Album from my visit - .


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja – Fudo Myoo .



. . Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction - .


The Five Great Wisdom Kings, Godai Myo-O - 五大明王
. The Five Great Elements of the Universe - 地水火風空の五大 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Two short Haiku Henro Trips, Summer 2005


. 四国お遍路さん Pilgrims in Shikoku . - General Information

Koya San in Wakayama

Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海
(Kooboo Daishi, Kuukai )

Haiku and Henro:
.... . The Haiku Henro Pilgrimage  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Enmyo-Ji Henro 53

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Shikoku Henro Temple List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Enmyooji 円明寺 Enmyo-Ji

. 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku . - General Information -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nr. 53 - 須賀山 Sugasan 正智院 Shochi-In 円明寺 Enmyo-Ji
所在地:愛媛県松山市和気町1-182

- Chant of the temple
来迎の弥陀の光の圓明寺  
照りそふ影は夜な夜なの月



- quote
The temple was originally founded by Gyōgi.
The honzon is also attributed to him. It was originally called Sugazan Shōchiin Emmyōji, a name given by Prince Kakujin of the Omuro Ninnaji Temple in Kyōto. At one time this was a monastic community of seven shrines but these burned down in the wars of the 16th century. It was later rebuilt by the feudal lord Shigehisa Suga.

The temple houses an interesting statue of the Virgin Mary disguised as Mariya Kannon, which was worshipped by secret Christians during the persecutions of Christians during the Tokugawa Period.

As an aside, Matsuyama was the feudal castle town of the daimyō Hisamatsu. The castle can still be seen on Matsuyama (Pine Mountain).
- source : www.shikokuhenrotrail.com


. 行基菩薩 Gyoki Bosatsu .
(668-749 AD) Gyōki

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::






- source : Jake Ojisan -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja – Fudo Myoo .


. - Photo Album from my visit - .


. . Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction - .


The Five Great Wisdom Kings, Godai Myo-O - 五大明王
. The Five Great Elements of the Universe - 地水火風空の五大 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Two short Haiku Henro Trips, Summer 2005


. 四国お遍路さん Pilgrims in Shikoku . - General Information

Koya San in Wakayama

Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海
(Kooboo Daishi, Kuukai )

Haiku and Henro:
.... . The Haiku Henro Pilgrimage  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014/10/22

Osshin-Ji Gifu

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Osshinji 乙津寺 Osshin-Ji - Umedera 梅寺 "Plum Blossom Temple"
瑞甲山 Zuikozan 乙津寺 Osshin-Ji
鏡島弘法 Kagashima Kobo


岐阜市鏡島1328 - 1328 Kagashima, Gifu Town, Gifu


31 - . 東海三十六不動尊霊場 Tokai 36 Fudo temples .
- Introduction -

and
one of the three Kobo Daishi Temples in Mino 美濃三弘法

one of the Three Great Kobo Daishi Temples to ward off evil influence
日本三躰除厄弘法 Yakuyoke Kobo
yakuyoke Daishi 厄除大師 Daishi to protect from evil influence and disaster
. - Gofunai Henro Temples .
Nr. 25 - Choorakuji 長楽寺 Choraku-Ji
Nr. 84 - Myoo-In 明王院 Myo-O-In


- Map of the temple compound


- source : www.ccn.aitai.ne.jp


- Chant of the temple
さしおきし 杖も逆枝て 梅の寺 法もひろまれ 鶯のこえ

The temple has been founded by Gyoki Bosatsu in 738.
He carved a statue of Kannon with Eleven Heads and 1000 Arms 十一面千手観音像 and offered prayers.



In 813 Kobo Daishi came here on his travels on behalf of Saga Tenno 嵯峨天皇 and enlarged the temple greatly.

..............................................................................................................................................





戒光慧童子 Kaikoe Doji

- Homepage of the temple
- source : www.ccn.aitai.ne.jp/~umedera



. Gyooki Bosatsu 行基菩薩 Gyoki Bosatsu .
(668-749 AD) Gyōki


..............................................................................................................................................




source : facebook

. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja - Fudo Myoo .



..............................................................................................................................................

- Yearly Festivals -

毎月21日午前11時      弘法大師縁日会 大般若会
2月3日午後2時        節分会 星まつり

4月21日~23日       秘仏御開帳 Showing the secret statue

毎月第2日曜日午前9時     写経会
毎月第4日曜日午前9時45分  無縁仏供養



..............................................................................................................................................


- Member of other pilgrimages -

東海百観音  -  第52番札所 - Tokai 100 Kannon Temples
美濃西国三十三観音霊場  -    第19番札所
美濃新四国八十八ヶ所霊場 -    第44番札所

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




Mino San Kobo 美濃三弘法 3 Kobo Daishi Temples in Mino

01 乙津寺、鏡島弘法 - Osshin-Ji, Kashima Kobo

02 法華時、三田洞弘法 - Hokke-Ji
- - - - - 三田洞の弘法さま Mitahora Kobo / 霊鷺山 Ryuju-San

03 円鏡寺、北方町 - Enkyo-Ji
- - - - - 岐阜県本巣郡北方町北方1345

- source : gifu-walker.mods.jp


. Kobo Daishi Henro Temple List .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


yakuyoke 厄除け to ward off evil
. O-Mamori お守り Amulets and Talismans .


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja - Vidyaraja - Fudo Myoo .



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .



. Japan - Shrines and Temples - ABC .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2014/10/20

Daien-Ji Tsugaru Aomori

[ . BACK to Daruma Museum TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Daienji 大圓寺 / 大円寺 Daien-Ji

Nr. 22 - 神岡山 Jingozan 大圓寺 Daien-Ji

. 津軽弘法大師霊場 - Tsugaru Kobo Daishi Reijo
Pilgrimage to 23 Kobo Daishi temples in Tsugaru .
 


Nr. 14 - - 厄除不動尊 - Yakuyoke Fudo
. 東北三十六不動尊霊場 - 36 Fudo Temples in Tohoku .  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



青森県南津軽郡大鰐町大字蔵館字村岡12 / Muraoka-12 Kuradate, Ōwani-machi, Minamitsugaru-gun, Aomori

It used to be called 阿闍羅山千坊 of temple 高伯寺 at Mount Ajarayama 阿闍羅山 near Owari Onsen Hot Spring.

It was founded as 高伯寺 in 741 on orders of 聖武天皇 Shomu Tenno as one of the 66 Kokubun-Ji 国分寺 (state temples) in Japan. It was also called
Daiankokuji 大安国寺 Daiankoku-Ji.

The temple was relocated at the top of mount Kamioka 神岡山 in 1191.
It is one of the three great 三諦圓融 / 三諦円融 Santai Ennyu (ennyu no santai) of the Tendai Mikyo Sect.
Ennyu (Perfect Harmony among All Things)

It was relocated to its present place in 1650, when the Dainichi Do Hall 大日堂 was erected.
In 1871 it was givne the name Daien-Ji 大圓寺 (from a temple in Hirozaki).



source and photos : k1949416.at.webry.info/theme
Main statue is Dainichi Nyorai 大鰐の大日様 Owani no Dainichi)

This Dainichi is closely related to the nearby hot spring and Saint Enchi Shonin 円智上人 / 圓智上人 Saint Enchi .

- Chant of the temple
- for Fudo Myo-O
大聖の 慈悲にすがりて 阿闍羅山 
昔も今も めざす大日
- For Kobo Daishi
来世を 願うこころに はるばると 大円大寺に 詣で来にけり
長閑けしや 出湯の里の 大円寺 木々の葉かげに 鳥さえずりて


.......................................................................



source : kitano3.exblog.jp


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- stamp for Fudo Myo-O


- stamp for Dainichi Nyorai


- - - - - Homepage of the temple
- source : kouboudaishi.main.jp


- Member of other pilgrimages in the region

津軽一代様 丑寅年生まれ Tsugaru Ichidai Mamori Honzon
Protector Deity for people born in the year of hitsuji saru 未申 the sheep or the monkey



. Ichidai Mamori Honzon 一代守り本尊 Personal Protector Deities .


北国八十八ヶ所霊場 - Nr. 57 -  Hokuriku 88 Henro Temples

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Yearly Festivals 年中行事

1月1日 ~3日まで 初詣
旧暦1月8日 星祭 - Star Festival
旧暦4月7日 花まつり宵宮
旧暦4月8日 花まつり - Flower Festival
7月21日 丑湯まつり Ushito matsuri (土用丑の日前夜) - On the day of the ox in midsummer

The first day of doyoo 土用 in midsummer (and midwinter) is called
. ushi no hi, 牛の日、the day of the ox .

doyoo iri 土用入(どよういり)doyoo starts
doyoo mae 土用前(どようまえ)before doyoo
doyoo naka 土用中(どようなか)middle of doyoo
doyoo ake 土用明(どようあけ) doyoo ends

Ushito Matsuri 丑湯まつり festival at 温湯温泉 Nuruyu Onsen Hot Spring in Aomori.
- source : kuroishi.or.jp




. Kokeshi from Nuruyu Hot Spring  温湯温泉のこけし .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - reference - - -


. 津軽弘法大師霊場 - Tsugaru Kobo Daishi Reijo
Pilgrimage to 23 Kobo Daishi temples in Tsugaru .
 

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Introduction .
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 . (774 - 835) .

. Narita Fudo 成田不動尊 .
Temple Shinshooji 新勝寺 Shinsho-Ji

. Fudo Myo-O at Mount Koyasan 高野山の明王像 .


.......................................................................


. Chisha Daishi 智者大師 Chisha Shonin (538 - 597) .
and his disciple Saint Enchi 円智上人 / 圓智上人 Saint Enchi

. 東北三十六不動尊霊場 - 36 Fudo Temples in Tohoku .  


.......................................................................

. O-Mamori お守り Amulets and talismans from Japan . 

. Japanese Temples - ABC list - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. Japan - after the BIG earthquake .
March 11, 2011, 14:46

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::