2022/09/10

Saikoin Fudo Totsuka

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Saikooin 西光院 Saiko-In, Totsuka
青龍山 Seiryozan 西光院 Saikoin 傳福寺 Denpuku-Ji
埼玉県川口市戸塚2-6-29 / Saitama, Kawaguchi city, Totsuka

The temple was founded in 1573 by Saint 叡雅上人.
He was on a pilgrimage and rested below oosugi 大杉 a big pine tree.
He felt the power of the area and built a small hut to stay there.
He took the name of 杉本坊 Priest Sugimoto.
In 1593 he came here again and put a statue of 不動明王 Fudo Myo-O in the main hall.
In 1624, 長雅上人 Saint Nagamasa built 薬師堂 a hall for Yakushi Nyorai.

In the compound is 西光院閻魔像 a statue of Enma, the King of Hell.

In the compound is a statue of Pokkuri Yakushi ぽっくり薬師 Yakushi to help with a sudden death.

In the compound is a hall for 弁財天堂 Benten.
The temple is on the pilgrimage for Kawaguchi Shichifukujin 川口七福神 the Seven Gods of Good Luck.
Around the hall are seven stone markers representing the Seven Gods.

A stone marker for things not allowed to come in :
「狐狸妖怪不許入山門」 foxes, tanuki badgers, monsters

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp of Benten


ema 絵馬 votive tablets


.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

- reference : saikouin.com/events ... -

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Musashi no Kuni 武蔵国八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Temples . - Nr. 51

.......................................................................

- - - - - Homepage of the Temple
- source : saikouin.com ...
- reference source : tesshow -
- reference source : raifuku.net/junrei/busou ... -
- reference source : hanaetabi.fc2web.com/hudou/index ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 22 of the
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Kita Adachi 88 Fudo Temples 北足立八十八ヵ所霊場 .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##saikoji #saikooji #seikoji #seikooji #adachifudo #busoo #busou #musashi -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/09

Komyozenji Yakushi Jitcho

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. 49 Yakushi Temples in Kyushu 九州四十九薬師霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Koomyoozenji 光明禅寺 Komyozen-Ji, Jitcho
源忠山 Genchuzan 光明禅寺 Komyozenji
鹿児島県指宿市十町南迫田2768 / Kagoshima, Ibusuki city, Jitcho town, Minami-Sakoda

The main statue is 釈迦如来 Shaka Nyorai.
There is also a wooden statue of a standing 阿弥陀如来 Amida Nyorai, painted with black laquer.
This statue was made in the Kamakura period (1185 - 1333).

The temple was founded in 607 by 定彗和尚 Priest Joe (643 - 665). .
Its predecessor was calles 光明寺 Komyo-Ji in 697.
It was located on 唐山 Mount Tozan and had a statue of 十一面観音菩薩 Juichimen Kannon.
The Kannon Hall fell was greatly damaged during the years.
Around 1400 it was restored by the 島津元久 the Lord Shimazu Motohisa (1363 - 1411)
and moved to 南迫田 Minami-Sakoda.
It became the family temple of the Shimazu clan.

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- - - - - Homepage of the temple
- source : koumyouzenji.com ...
- source : oyakushi.com ...
- reference source : kagosima-koumyouzenzi/ ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 25 of the pilgrimage
. 49 Yakushi Temples in Kyushu 九州四十九薬師霊場 .

. 薬師如来 Yakushi Nyorai Bhaisajyaguru .
the Buddha of Medicine and Healing

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #komyozenji #koomyoozenji #koumyouzenzi #yakushikyushu #yakushipilgrims #薬師如来 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/08

Chuzanji Kannon Seita

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Chuuzanji 中山寺 Chuzan-Ji, Seita
Shingohō, Shingoho 神護峯 Chuzanji 中山寺 (ちゅうざんじ)

三重県伊勢市勢田町411 / Mie Prefecture Ise Seita 411

The Kannon statue is 十一面観音 Juichimen Kannon.

- quote
Chūzan-ji was founded in 1651 by 愚堂東寔 Gudō Tōshoku (also called 大円宝鑑国師 Daien Hōkan Kokushi, 1579-1661), a 137th head monk of Kyoto’s Myōshin-ji temple.
It was built according to the wish of 石川昌勝 Ishikawa Masakatsu – a Lord of Kameyama province, who was converted to Rinzai Zen Buddhism by Gudō himself.
The temple construction was sponsored by Ishikawa Shōji – protector of the Ōsumi province and official commissioner (bugyō) of Ise region at the time. Chūzan-ji was built at the land in between two sanctuaries – Naikū (inner) and Gekū (outer) of Ise Shrine. It is the oldest and most famous Rinzai sect’s temple in the region.
According to the temple’s records, the Main Hall was built in the 3rd month of 1656.
It is 26.22m (86ft) wide and 14.3m (46ft10in) long building which has a hipped roof covered in tiles. This Main Hall is one of the best surviving examples of Rinzai sect’s traditional large scale architecture and one of few remaining in the region in such a good condition. Among the statues enshrined in the hall, the wooden ones on the side altar: statue of the temple’s founder – Gudō Tōshoku, statue of the temple’s 2nd abbot - 雪潭 Settan Hōgyoku and 4 statues carved by Enkū (1632-1695, a monk and a sculptor) are especially worth mentioning.
After entering Chūzan-ji temple’s ground through the Main Gate, stands a hall which enshrines 乾達婆 Kendatsuba – a Buddhist god (Gandharva), one of eight legions (hachibushu) accompanying Buddha Shakyamuni.
For more than 300 years, a festival during which young parents pray to this Kendatsuba for help with their infant’s nervousness, sleeping problems and night crying is held on the 15th of each month.
Between the Main Hall and Kendatsuba Hall stands a Kannon Hall and Jizō Hall (Hall of Jizō, Bodhisattva who looks over children, travelers and the underworld.
The statue of Eleven-Faced Kannon enshrined in one of them came to Chūzan-ji from another temple named 蓮台寺 Rendai-ji. Rendai-ji belonged to Tendai sect and hold number 5 on Ise Kannon pilgrimage route. It disappeared in the middle of 19th Century (Meiji period), during times which were very difficult times for Buddhism in Japan. Chūzan-ji temple by welcoming and taking care of the Eleven-Faced Kannon statue from Rendai-ji, also inherited its pilgrimage site number.
The tombstones of official commissioners (bugyō) of Ise region: lord Saegusa (deceased 1841) protector of Iyo province and lord Koide (deceased 1848) protector of Buzen province stand on Chūzan-ji grounds.
There is also a monument engraved with poetry of 徳田椿堂 Tokuda Chindō (1758-1825) – a local haiku poet.
Since summer of 2005 a replica of a Dragon and Clouds painting by 曽我簫白 Soga Shōhaku (1730-1781, Edo painter) is on display on the fusuma sliding doors in the Main Hall. The original painting is stored in Boston Museum of Fine Arts. It used to be a possession of Chūzan-ji, but it was sold in 19th Century. After more than 100 years the replica was put where the original used to stand.
- source : otera_list_en/chuzanji ...

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

・春・秋季彼岸入りの日:施餓鬼会・塔婆供養 Spring and Autumn Equinox
・4月15日:乾達婆神大祭(大般若祈祷)
・8月15日:精霊送り(燈籠に送り火)
・11月18日:白寿観音祭(ぼけ封じ大祭、かぼちゃ善哉の接待あり)
- reference : isekannon.jp/otera ... -

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

東海白寿三十三観音霊場 Tōkai Hakuju Kannon 33 kasho meguri) - Nr. 09
Tōkai 33 sites Kannon pilgrimage for Seniors
- reference : wikipedia -

.......................................................................

- - - - - Homepage of the temple
- source : otera_list_en/chuzanji ...
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 05 of the pilgrimage
. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage .

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Juichimen Kannon 十一面観音 Senju Kannon 千手観音 Kannon with 11 faces and 1000 arms .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Hyogo 兵庫県 
宝塚市 Takarazuka city 中山寺 Chuzanji

koma no hizume ishi 駒蹄石 / 駒爪の石 (こまのひづめいし)
stone with the imprint of a hoof

The imprint dates back to the visit of 聖徳太子 Prince Shotoku Taishi.
. Shotoku Taishi 聖徳太子と伝説 Legends about Prince Shotoku (574 – 622) .




....................................................................... Osaka 大阪府

abura kaeshi アブラカヘシ bringing back the oil
At the North of 昆陽池 the Koyaike pond there is often a light called アブラカエシ Aburakaeshi
to be seen on a dark night in summer and a cold night in winter.
Legend says it is the tamashi 魂 soul of a man who once stole oil from 中山寺 the Temple Chuzan-Ji.
Or maybe it is the mischief of a fox or wolf.

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #chuzanji #chuuzanji #nakayamadera #isesaigoku ##isesaikoku ##isekannon -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/07

Ioji Fudo Kizoro

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Iooji/ Yakuooj9 薬王寺 Yakuo-Ji, Kizoro
醫王山 Iozan 薬王寺 Yakuoji
川口市木曽呂934 / Kawaguchi city, Kizoro

The main statue is Fudo Myo-O.

A sub-temple of 西新井宿寳蔵寺 Nishi-Araijuku Takarazo-Ji.

Yakushi-Do 薬師堂 Hall for Yakushi Nyorai
The Yakushi statue was made by 上宮太子 Uenomiya Taishi.

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Musashi no Kuni 武蔵国八十八ヶ所霊場 Pilgrimage to 88 Temples .

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple
- reference source : tesshow -
- reference source : raifuku.net/junrei/busou ... -
- reference source : hanaetabi.fc2web.com/hudou/index ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 21 of the
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Hyogo 兵庫県  
出石郡 Izushi district 高橋村 Takahashi village

. Hidarugami ヒダル神 / ひだる神 / ヒダルカミ the Hunger Gods .
When walking down the 登尾峠 Pass Tobi Toge, there was a place where Hidarugami loomed.
A few years ago a merchant passing here, was bewitched by the deity.
Another person from 薬王寺 the Temple Yakuo-Ji was also bewitched.




....................................................................... Fukushima 徳島県 
いわき市 Iwaki city 平長橋町 Taira Nagahashi town

. Inari Myojin no keshin 稲荷明神の化神 the incarnation of the Deity Inari Myojin .




....................................................................... Tokushima 徳島県 

. Gyoki no toku 行基の徳 the virtue of Gyoki Bosatsu .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Kita Adachi 88 Fudo Temples 北足立八十八ヵ所霊場 .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #yakuoji #yakuooji #ioji #adachifudo #busoo #busou -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/06

Myojoji Yakushi Yoshimura

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. 49 Yakushi Temples in Kyushu 九州四十九薬師霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Myoojooji 明星寺 Myojo-Ji, Yoshimura
開眼山 Kaigenzan 明星寺 Myojoji

宮崎県宮崎市吉村町寺ノ下甲2319 / Miyazaki, Yoshimura town, Teranoshita

The main statue is 釈迦如来 Shaka Nyorai.

The temple was founded in 1212 by 松平七郎兵衛尉上総入道景清公 Matsudaira Shichirobe Kagekiyo .
In 1538, the Zen Priest 徳尭隣公禅師 renewed it.
Priest Kagekiyo 入道景清 was a member of the Heike clan. In a grudge against 源頼朝 Minamoto no Yoritomo (1147 - 1199)
he pulled out both his eyes and lived alone in the mountains of Kirishimayama.
In his memory, 生目神社 the Shrine Ikime Jinja (Shrine for Living Eyes) was built.
People come here to pray for healing of eye diseases.
In 1633, 清水与右衛門 Shimizu Yoemon revived the temple
In 1820, the temple burned down.
In 1872, it was abolished as a temple.
Later Priest 恭山満堂和尚 revived it again.
In 1948, many victims of the war were buried here.
The priest also built a nursing home for the elderly,
宮崎市立老人ホーム明星園 Miyazaki Shiritsu Rojinhomu Myoji-En.
This home was later removed to 阿波岐原町 Awakigahara town.
In 1965, the kindergarden 明星幼稚園 was opened.

A cultural property of the temple is a statue of 虚空蔵菩薩 Kokuzo Bosatsu.

.......................................................................

- - - - - Homepage of the temple
- source : fishaqua.gozaru.jp ...
- source : oyakushi.com ...
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



.......................................................................

- quote -
The 生目神社 Shrine Ikime Jinja
Tucked away a short drive west of Miyazaki City lies one of Miyazaki’s many great hidden gems, Ikime Shrine.
Perched on a large hill called Mt. Kamei, it is surrounded by massive trees.
While not as grandiose as the hugely popular Udo and Miyazaki Shrines, Ikime Shrine holds its own charm and appeal. Being tucked away from the city, it is one of the few shrines you can likely enjoy to yourself for some time.
The architecture style is also truly marvelous.
The Shrine itself is dedicated to Emperor Ōjin, the 15th emperor of Japan, according to the traditional order of succession, as well as Taira no Kagekiyo, a famous samurai rom the Taira clan during the late Heian period.
However, after talking with some locals in the area, I learned that many come to the shine to pray for healthy eyes and to cure eye diseases, as it is thought to be a place of healing.
- source : en-miyazaki.com/culture ... -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 24 of the pilgrimage
. 49 Yakushi Temples in Kyushu 九州四十九薬師霊場 .

. 薬師如来 Yakushi Nyorai Bhaisajyaguru .
the Buddha of Medicine and Healing

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #myojoji #ikemejinja #ikemeshrine #yakushikyushu #yakushipilgrims #薬師如来 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/05

Tamiyaji Kannon Tamaki

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tamiyaji 田宮寺 Tamiya-Ji, Tamaki
富向山 Fukozan 田宮寺 Tamiyaji
度会郡玉城町田宮寺322 / Mie, Watari district, Tamaki town, Tamiyaji

One Kannon statue is Juichimen Kannon .
The temple has two Kannon Statues.

- quote -
Book : 勢陽五鈴遺響 Seiyō Gorei Ikyō
 たみやでら神も仏もひとつなれ わきておがまぬかたちだになし
 拾遺云大神宮ノ御船ヲ納ル処ナリ
Tamiya-ji temple, where Shinto Gods and Buddhist Gods become one, you don’t pray to each separately because from the beginning they don’t have any form. According to the records it is a place where Mifune vessel from Ise Shrine is stored.
According to temple’s legend, it was founded by 行基菩薩 Gyōki (668-749), a famous monk who traveled around Japan to preach to commoners, in September 725.
. 行基菩薩 Gyoki Bosatsu (668 - 749) .
As ordered by Emperor Shōmu (701-756), he named the temple Jingū Hōraku-ji and as a main statue he made two statues of Eleven-faced Kannon. Between 767 and 770 the temple’s buildings were lost in the fire. They were rebuilt thanks to Kūkai (Kōbō Daishi, 774-835, the founder of Shingon sect), who stayed at the grounds for some time after his return from China. Later when Tamiya-ji prospered again, Kūkai was acknowledged and worshiped as a rebuilder of the temple.
According to commentary written by Ōnishi Gen’ichi and included in the official temple’s pamphlet issued by supporter group, Tamiya-ji was built between 995 and 999 by a head of Arakida clan, who was also a head priest at the Ise Shrine. Since then the temple became Arakida’s family temple and abbots were also chosen from members of that clan (and Shingon sect monks at the same time). Because the records from 1496 state that the temple was rebuilt once again that year, it probably fall into a decline at some point.
In Nara (710-794) and Heian (794-1192) period, when Buddhism prospered in Japan, Buddhist temples (Jingū-ji) were built within main Shinto shrine’s grounds. For example a Jingū-ji temple connected to Ise Shrine was placed in Ōkase in Taki-chō district. Tamiya-ji was also constructed as a Hōraku-ji temple – a temple bringing Buddhist teachings and Enlightenment to Shinto gods of Ise Shrine. At its grounds there was a hall called Mifune Hall which would store a box called Mifuneshiro (vessel to transport the divine artefact, originally in a shape of a boat) used during the Shikinen Sengū ritual (rebuilding of the shrine) at the Ise Shrine. The new Mifuneshiro would be presented to Tamiya-ji each twenty years, after it has been used for the ceremony.
Regional powerful clans of Kitabatake, Tamaru and Aisu donated lands of Tamiya-ji village, Katsuta, Yano and Hara village to the temple. According to the land survey conducted in 16th Century, among the temple’s land an equivalent of 5.95 ha (14.7 ac) was the donated land. During 17th and 18th Century this land produced 2t of rice every year.
Beside the Main Hall, more buildings such as Daishi Hall (Hall of Kūkai), Tenjin shrine (Shinto God of Knowledge and Thunders = Sugawara no Michizane), Mifune Hall (Hall with the divine vessel), Shōten Hall (Kangiten, Ganesha, a god of conjugal harmony and long life), Fudō Hall (Hall of Fudō Myō-ō – Immovable Wisdom King), Dainichi Hall (Great Illuminating Buddha) and buildings of a sub-temple (tacchū) Higashinobō Kōgi-in used to stand. But after the order of Separation of Shinto and Buddhism (shinbutsu bunri) was issued by Meiji government in 1869,
Tamiya-ji seized to exist. All buildings except for Shōten Hall and living quarters of the abbot were torn down.
Main statues of Tamiya-ji are two 167cm high statues of Jūichimen Kannon (Eleven-Faced Kannon) made in the 9th Century (beginning of Heian period). Each is made from single block of Japanese hinoki cypress. One of the statues has some coloring left, while on the other some gold foil can still be found.
These two Kannon statues were first registered as National Treasure in 1915, to be registered also as Important Cultural Properties in 1950. Both of them are enshrined in the Shōten Hall of the Tamiya-ji temple.
On the 18th of every month a temple’s festival is held. Many visitors from close and far come to pray and whish for: expelling of bad luck, finding love, happy marriage, family members’ luck, fortune in business, safety of the household, abundant crops, protection from disasters, good fortune, pregnancy and safe childbirth. Two Kannon statues are shown to the public during special ceremonies on the 18th of February and 9th of August.
- source : isekannon.jp ..

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

On the 18th of every month a temple’s festival is held.
Many visitors from close and far come to pray and whish for: expelling of bad luck, finding love, happy marriage, family members’ luck, fortune in business, safety of the household, abundant crops, protection from disasters, good fortune, pregnancy and safe childbirth.
Two Kannon statues are shown to the public during special ceremonies on the 18th of February and 9th of August.
- reference : otera_list_en/tamiyaji ... -

.......................................................................

- - - - - Homepage of the temple
- source : otera_list/tamiyaji ...
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 04 of the pilgrimage
. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage .

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Juichimen Kannon 十一面観音 Senju Kannon 千手観音 Kannon with 11 faces and 1000 arms .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #Tamiyaji #isesaigoku #isesaikoku ##isekannon #tamaki -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/04

Fudo Hall Omagi

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fudo-Do 不動堂 Fudo Hall - Omagi
八丁観音堂内 in the compound of Hatcho Kannon Do
Hatcho Fudo-Do 八丁不動堂 Hatcho Fudo Hall - 玉泉院 Gyokusen-In

さいたま市緑区大間木1906 / Saitama, Midori ward, Omagi

The Fudo Myo-O statue is seated, with two acolytes at the side.

Nearby is
大間木稲荷神社 the Inari Shrine of Omagi, which was founded in 1731,
so the Fudo Hall might have been constructed at the same time.

- source : tesshow ...

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage:

. 足立坂東三十三ヶ所霊場 Adachi Bando 33 Kannon Temples . - Nr. 17 - Bangai

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple
- reference source : tesshow -
- reference source : hanaetabi.fc2web.com/hudou/index ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 20 of the
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Kita Adachi 88 Fudo Temples 北足立八十八ヵ所霊場 .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #hatchokannondo #hatchofudo #Fudoomagi #omagifudo #fudohall #adachifudo #busoo #busou -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/03

Kofukuji Yakushi Hiraiwa

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. 49 Yakushi Temples in Kyushu 九州四十九薬師霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Koofukuji 幸福寺 Kofuku-Ji, Hiraiwa
寶来山 Horaizan 幸福寺 Kofukuji
宮崎県日向市平岩9983 / Miyazaki, Hyuga city, Hiraiwa

The Yakushi statue is 幸福薬師 Kofuku Yakushi - Yakushi to bring happiness.
The main statue is 釈迦牟尼仏 Shakamuni Buddha.


The temple was founded in 1595 by the local lord 松葉源之亟景守 Matsubara Gennojo,
who later became a priest called 棟岩謹呈和尚.

In times of epidemics and famine, he held special rituals and helped the people.
People come to this temple to pray for good health and safety for the family.
In the compound is 観音堂 a Kannon Hall with a statue of
Senju Kannon (Koyasu Kannon) 千手観音 (子安観音) Kannon with 1000 arms to help bring up children.



..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

A long list :
- reference : miyazaki/jiin ..-

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : miyazaki-koufukuzi ...
- source : oyakushi.com ...
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 23 of the pilgrimage
. 49 Yakushi Temples in Kyushu 九州四十九薬師霊場 .

. 薬師如来 Yakushi Nyorai Bhaisajyaguru .
the Buddha of Medicine and Healing

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Saitama 埼玉県 
菖蒲町 Shobu town

taikozaka 太鼓坂 the slope of the big drum
Once upon a time, near 幸福寺 the Temple Kofuku-Ji there lived ryuu 竜 one dragon.
He was the master of kanetsukidoo 鐘つき堂 the Temple Bell Hall.
One day the dragon went to the local pond and when he came back, he found that someone had stolen the bell.
The dragon became quite crazy about the loss, took the big drum and run away, shouting
"I am going to borrow this, when the bell comes back, I bring it back!"
After that, nobody had seen the drum any more.
If people walk along the slope of the temple, they can hear the sound of
"ponpon, ponpon" - the big drum.
Anyway, the bell was stolen by the dragon from 筑波山 Mount Tsukubasan.
If the bell rings at Tsukuba Temple, people can hear it sing:
kayama koishi 栢間恋し I long for Kayama.

- - another legend from the temple
One evening a beautifully dressed 弁天様 Benten Sama came here and stepped on the ground.
There was the sound of a drum. Benten liked the sound, begun to play her Biwa and danced.
When morning came, she disappeared.
Now people called the place "slope of the big drum".
- reference : 菖蒲町の坂 -
. ryuu, ryū 龍 竜 伝説 Ryu - dragon legends .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #kofukuji #kofukuzi #tsukubasan #yakushikyushu #yakushipilgrims #薬師如来 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/02

Matsuo Kannonji Kusube

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Kannon-Ji 観音寺 Temple Legends .
. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Matsuo Kannonji 松尾観音寺 Matsuo Kannon-Ji, Kusube
龍池山 Ryūchizan 松尾観音寺 Matsuo Kannonji


伊勢市楠部町 松尾山 156-6 / Ise City, Kusube town, Matsuosan

The Kannon statue is 十一面 Juichimen Kannon.

- quote
According to temple’s records, Matsuo Kannon-ji was built in Nara period (712) by Gyōki – a high priest who came to Mount Matsuo during his pilgrimage to Ise Shrine. This temple does not have branches (matsuji) or associated believers (danka), also it does not belong to any Buddhist sect. Matsuo Kannon-ji is a temple specialized in prayer for divine favors.
Its main statue is a miraculous Jūichimen Kannon (Eleven-Faced Kannon), accompanied by
Bodhisattva Jizō (Bodhisattva who looks over children, travelers and the underworld) and 
Bishamon (God of Treasure, Wealth, & Warriors). Many visitors come and pray to them asking for warding off calamities, bringing good fortune and many other favors.
For generations Matsu Kannon-ji was protected by the Kitabatake clan, a family of Governors of Ise. After Kitabatake clan was united and changed their surname to Kotsukuri, the temple became their official family temple (ujidera).
The Main Hall of the temple is made from Japanese zelkova. It was donated by Kotsukuri Nagasato and constructed 200 years ago in 1820.
In 1998 Kannon Hall was rebuilt thanks to donations gathered from all over the country in a fund-raising campaign organized by local supporters.
- - - 10.000 sutra copies in a finial of the roof
During the construction works at the roof of the Main Hall in 1954, 10.000 copies of Lotus Sutra were found inside the finial of the roof. All of them were written by hand and put in 500 boxes. To protect the sutras from bookworms, they were wrapped in oiled paper and sealed in boxes together with tobacco leaves.
- - - The legend of pond dragons that protect the main statue
There is a legend which explains the Mountain name of this temple – Ryūchizan (Dragon pond mountain). 
The name comes from two ponds behind the Main Hall which are called 
Futatsu ike (Two Ponds) or Ryū ike (Dragon Ponds).  
People believe that since ancient times there are two dragons living in them, a male dragon in the eastern pond and a female dragon in the western. Their role is to protect Goddess Kannon enshrined in this temple. According to a legend, 600 years ago in 1403, when the Main Hall was on fire, two dragons protected the Goddess from burning. The male dragon flew down from the sky and while sucking in the flames, he wrapped the statue with his own body. Then the female dragon took water from the pond in her mouth and sprayed on the fire protecting them both from burning.  
Since then in the end of every month, monks offer sake, eggs and rice in front of both of the ponds. This is to show their gratitude to the dragons for saving Goddess Kannon on that day.  
Because of that legend people started to believe this Kannon has power to protect people from disasters.  
Also because dragons appearing in the story are male and female, people also believe that the Goddess has power to bind men and women together and grant them children. These beliefs are passed down from generation to generation and even now people still come to pray and ask Kannon and the dragons for protection.  
- - - Mount Matsuo – a treasury of tradition and literature
Matsuo Kannon-ji grounds are also visited by people pursuing local culture. This temple is a home for many monuments engraved with poetry, as well as statues of Bodhisattva Jizō, each having its own legend.
Among the most prominent examples of poetry are:

My heart calms down seeing cherry blossoms in a cold evening.
Atake Sohaku (Ise, Kawasaki)

In twilight flowers and water give way to each other.
Ōnushi Kōu (Ise, Yōkaichiba)

One of the poems is about an old battle ground at Mount Kaibuki (Conch blowing mountain) in Uji Yamada area.
Visiting the remains of enemy’s defense lines, it occurred to me that conch is just a name and the mountain storm is the only thing that blows.
Kanamori Tokusui

In the Main Hall there are many colorful votive tablets hanging on the wall. They were offered by the believers and are a precious evidence of Matsuo Kannon-ji’s Kannon being the oldest example of Kannon’s warding off calamities cult. That is why it attracts attention of many local historians.

Especially the votive tablets from the middle of 19th Century have pictures that depict customs of the time. All of them were donated as a prayer and gratitude for granted wish. A tablet offered by a Geisha from Furuichi red light district is very colorful and bewitching. It gives a slight hint of mood of those times. Many other have pictures of dragons and sneaks, which probably were influenced by the temple’s Mountain name – Ryūchizan (Mount of Dragon’s pond)
- - - Seiyōzakki  西洋雑記
In the mountain of Matsuoda Kurose village ground stands a Kannon Hall. The land is controlled by Kushimoto clan. Temple number 3 of Mie Saikoku 88 Sacred Grounds Ise Pilgrimage. Main statue of Ryūchizan Matsuo-ji is Eleven-Faced Kannon. 
Oh Matsuo, where the light spreading over two ponds. A place where a vow of compassion and mercy still remains. 
- source : matsuokannonj ...

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

enumsubi omamori お守り amulet

ema 絵馬 votive tablet


.......................................................................

- - - - - Homepage of the temple
- source : matsuokannon.jugem ...
- source : hommania.com/home ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 03 of the pilgrimage
. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage .

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

. Juichimen Kannon 十一面観音 Senju Kannon 千手観音 Kannon with 11 faces and 1000 arms .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Kannon-Ji Temples in Japan .
. Kannon-Ji 観音寺 Temple Legends .

. Temples with legends .
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #Kannonji #Matsuokannonji #isesaigoku ##isesaikoku ##isekannon -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2022/09/01

Seitaiji Fudo Urawa

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Seitaiji 清泰寺 Seitai-Ji, Urawa
慈了山 Jiryozan 覚源院 Kakugen-In 清泰寺 Seitaiji
さいたま市緑区東浦和5-18-9 / Saitama city, Midori ward, Higashi-Urawa

The temple houses a statue of 十一面観音 Juichimen Kannon Bosatsu with 11 heads.
This statue is shown every 12 years in 午年 the year of the horse.
It was probably made in the Kamakura period (1185 - 1333).

The temple was founded by 慈覚大師円仁 Jigaku Daishi Ennin
in the early Heian Period (794 - 1185).
.Jigaku Daishi 慈覚大師 / 慈覺大師 (794 – 864) .

In the compound are six Jizo statues:

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimages :

. 足立坂東三十三ヶ所霊場 Adachi Bando 33 Kannon Temples - Pilgrimage .

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple
- source : ukima.info/feature/reijyo/adachi ...
- reference source : tesshow -
- reference source : raifuku.net/junrei/busou ... -
- reference source : hanaetabi.fc2web.com/hudou/index ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 19 of the
. Adachi 100 Fudo Temples 足立百不動尊霊場 Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Yamanashi 山梨県 

- source : 霊長山 清泰寺 Yamanashi -

.......................................................................
Yamanashi 北巨摩郡 Kita-Koma district 長坂町 Nagasaka town

. daija, orochi 大蛇 the huge serpent, great snake .
At 釜無川 the river Kamanashigawa there is a legend of trays and bowls.
At 釜無川 the river Kamanashigawa in the former village of 清春村 Kiyoharu
there was a river bank where people could go to borrow bowls and trays for meetings.
The priest 白雲 in the 25th generation of 清泰寺 the temple Seitai-Ji once did not bring them back.
A few days later, a woman came and asked to have the bowls and trays back.
But the priest cut her outstreched white arms with a sword.
When the woman was about to disappear, a huge serpent with white cut-off arms could be seen.
Since then no more bowls and trays were given at the river bank.
At 清泰寺 the temple Seitai-Ji they keep the bones of a huge serpent.
If the priest pours water over the arm bones, it will rain the next morning.

. Zenwanbuchi 膳椀淵 "river pool for trays and bowls" .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #seitaiji #adachifudo #busoo #busou #Yamanashi -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::