2020/12/15

Jigaku Daishi Ennin Legends

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Jigaku Daishi Ennin 慈覚大師仁円 Legends


. Ennin Jigaku Daishi (794 – 864) - Introduction .

He was the teacher of . Saicho, Dengyo Daishi 伝教大師最澄 (766 - 822) .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


慈覚大師 Jigaku Daishi went to China to study Buddhism.
On his way back he realized he had forgotten one part of the 弥陀経 Amida Sutra.
He turned to the West and performed special rituals. Soon on the sail of the ship there appeared a small figure of Amida and recited the Amida Sutra.
成就如是功徳荘厳
Jigaku Daishi was deeply impressed and copied it on his kesa 袈裟 priest's surplice.
Back in Japan he gave it as an offering to the 真如堂 Shinnyo-Do Hall in Kyoto.

真正極楽寺 Shinsho Gokuraku-Ji / 真如堂 Shinnyo-Do

- quote -
Shinnyodo Temple, Kyoto 真如堂 - 96 Okiku, Sakyo-ku, Kyoto
Shinnyodo was moved to its present hill-top location from Mount Hiei about a thousand years ago, though the present buildings date from the early eighteenth century.
The large Main Hall contains the standing image of Amitabha Tathagata, which can be viewed by the public only once a year in a special ceremony on November 15th.
The Main Hall also has other priceless treasures including mandalas, six volumes of the Lotus Sutra, paintings of the Onin War (1467-77), which destroyed much of the city of Kyoto at the time and "the Great Picture of Nehan" showing the death of the historical Buddha, Gautama. This painting is shown to the public in March.
Shinnyodo is especially well known for its maple leaves in the Fall and the Nehan Garden, which utilizes the borrowed scenery (shakkei) of the Higashiyama Mountains behind it.
- source : japanvisitor.com... -


....................................................................... Aomori 青森県  

. guhin kuhin gubin 狗賓 / 狗嬪 / グヒン Guhin Tengu Yokai .
At the 明神堂 Myojin-Do Hall on top of the hill in 林崎 Hayashizaki the kesa 袈裟 priest's surplice of 慈覚大師 Jigaku Daishi is buried.
Once a woman climbed up there and stepped on the earth, but a Guhin 狗賓 Tengu came and produced a lot of rain to clean the ground.
Since then no women are allowed to climb the mountain.




....................................................................... Iwate 岩手県 
Iwate 北上市 Kitakami city

ooshimizu 大清水 a large fresh well
When 慈覚大師 Jigaku Daishi performed special rituals, ooshimizu 大清水 a large well filled with pure water for the villagers.

.......................................................................
Iwate 奥州市 Oshu city 江刺南町 Esashiku Minami town

In the Ninja village of Oshu there lived タカソトハノタケトシ Taka no Toha no Taketoshi.
He brought his son to 光明寺 Komyo-Ji to study and soon the son became a skilled teacher.
Later the son moved on to the monastery at 比叡山 Mount Hieizan.
The High Priest from Hieizan had a dream telling him a special person would come from the East, so he welcomed the son.
The son became known as 慈覚大師 Jigaku Daishi, said to be an incarnation of 観音菩薩 Kannon Bosatsu.
. Hieizan 比叡山 Mount Hiei .

.......................................................................
Iwate 盛岡市 Morioka city

shukke no sugata o shita ishi 出家の姿をした石 stone like a priest
At 飯岡山 Mount Iiokayama (350m) there is a special stone which looks like a priest in ritula robes with hands folded.
People say that 慈覚大師 Jigaku daishi made this.
Good people can see this figure, but bad people can not see it at all.




....................................................................... Miyagi 宮城県  

. The Temple 青龍山 瑞巌寺 Seiryuzan Zuigan-Ji .

. Yamanotera Dounji 山ノ寺洞雲寺 The Mountain Temple Doun-Ji .

.......................................................................
Miyagi 伊具郡 Igu district 丸森町 Marumori town
bateiseki 慈覚大師馬蹄石 / バテイセキ
慈覚大師が、不動滝の対岸、筆甫街道の方から白馬に乗って跳び越したときのもの。蹄の跡にたまっている水は眼病に効くという。

.......................................................................
Miyagi 岩沼市 Iwanuma city 志賀 Shiga

Shiga no Yakushi 志賀の薬師
貞観2年(861)慈覚大師開基のとき、飛騨工匠が村人に一夜で堂を建ててみせるという。村人が夜明け前に鶏の啼く真似をしたので、工匠は天井板一枚張りかねて立ち去った。堂前の坂の中ごろにある蛇石は、材木を運んだ牛が転んで石に化したという。堂に狩野法眼元信の絵馬に手綱が描かれていないので、絵馬から抜け出して畑を荒らしたため、元信に頼み手綱を描き加えてもらったという。

.......................................................................
Miyagi 栗原郡 Kurihara district 築館町 Tsukidate town

. sugi Yakushi 杉薬師 Yakushi Nyorai and the cedar tree / 双林寺 Sorin-Ji .

.......................................................................
Miyagi 名取市 Natori city 秋保 Akiu

oni yashiki 鬼屋敷
Banji Bansaburo 番二、番三郎が慈覚大師の弟子となるとき、ここに住む鬼が、峠の上から放った番二の矢先に体を射抜かれて死んだ。二口街道脇にある。
.
名取川水源の二口渓谷の左岸に屹立する大絶壁の山、これを陽(ひなた)磐司、背面の大行(なめ)沢右岸を陰(ひかげ)磐司という。万二万三郎兄弟の万二の棲家で岩窟がある。慈覚大師の杖にかけた衣の影が広がっていく話、二荒山の神が二人に助けを請う話、木伐り坊の話などが伝わる。
.
Iwaji 磐二, Iwasaburo 磐三郎 / sakasatake 逆竹
山賊の磐二磐三郎兄弟は二口の矢投坂で慈覚大師の弟子になり、下流の鬼を射殺す。二口から飛んできた矢は鬼を貫き、地面に突き立つと根を生じた。二口街道の西側畑の中に塚があり、今でも逆竹がある。矢の通った畑の一部では作物が育たないという。

.......................................................................
Miyagi 仙台市 Sendai city 太白区 Taihaku ward

. the hunters 万二万三郎 Banji and Banzaburo . .
Jigaku Daishi made Banji and Banzaburo his disciples.

. Akiu Otaki 秋保大滝 Great Waterfall at Akiu and 不動堂 the Fudo Hall .
- - -
yama no tera Doounji 山ノ寺洞雲寺 Toun-Ji mountain temple 弘仁年中(810~823)、慈覚大師が中興し、山ノ寺という。利府の阿久玉御前の子である田村麻呂が、少年時代に宝亀年中(770~781)に学問を学んだ寺。弘仁年中(810~824)慈覚大師が中興して山ノ寺という。享保年中(1716~1735)、輪王寺前住牷沓和尚が復興し、大伽藍となる。僧定恵が書いた輪が広がってそれだけの土地を貸すことになってしまった夫婦の話、女とその懸想した相手が大蛇となって人々を苦しめた顛末、などが伝わる。
. Sakanoue no Tamuramaro 坂上田村麻呂 (758 - 811) .
山ノ寺洞雲寺 ヤマノテラドウウンジ Yama no Tera Doun-Ji with 4 more legends.




....................................................................... Shiga 滋賀県  
.......................................................................
大津市 Otsu city

koomyoo 光明
真如堂 Shinnyo-Do の本尊は、万人が崇敬し、霊験他に異なる。その由来は、慈覚大師が近江国志賀郡の苗鹿明神に対面し、柏の柱を1本明神より賜った。その木が夜毎に光明を放つので不思議に思い砕いてみると、一片は座像の仏体、もう一片は立像の仏が鮮やかにあった。そこでこの木が妙木と悟り、本尊を作ったという。




....................................................................... Tokyo 東京都  
.......................................................................
Tokyo 葛飾区 Katsushika ward

zuiun 瑞雲,seiryuu 青竜,竜燈 ryuutoo
慈覚大師が東方を行脚していた時に浅草寺でしばし逗留した。ある日白髪の翁がやって来て、東北に霊地があって、私はそこに霊像を安置した。その像は伝教大師が作ったものだと言い終わると姿を消したという。そこで慈覚大師が東北に向かったところ突然瑞雲が立ち、青竜が雲から現れた。庵に入り、仏像を拝んだ。慈覚大師は青竜に対して、ここに寺を造るので加護してほしいと告げる。それを聞いた青竜は姿を消した。その後は時々竜燈の奇瑞が起きるという。

.......................................................................
Tokyo 目黒区 Meguro ward

Meguro Fudo 目黒不動
慈覚大師が若い頃、師の広智と目黒の里で宿をとった。その夜に不動明王が現れる夢を見た広智が慈覚に言うと、慈覚も同じ夢を見たという。そこで、その姿を霊木で彫り、その地に置いた。その後、慈覚大師が唐から帰朝し、関東へ下向した時目黒の里にやって来た。その夜にも不動明王のお告げがあり、嶺の上に登って独鈷で地面を掘ると霊水がわき出した。この水は炎天にも枯れることなく、長雨でも増える事はなかった。

- - - - -

Yamato Takeru no Mikoto 日本武尊
目黒不動尊は日本武尊を祀っている。慈覚大師巡業の頃からこの村にいる。左に火縄を持ち、右に草薙の剣を持って炎の中に立っている姿は、不動の佛形である。仏像をつくって、神体として祀っている。




....................................................................... Tottori 鳥取県   

. Temple Dainichi-Ji 大日寺 .
with a statue of 薬師如来 Yakushi Nyorai carved by Ennin.




....................................................................... Yamagata 山形県  
飽海郡 Akumi district 遊佐町 Yuza town

dokuhebi 毒蛇 poisonous snake
慈覚大師 Jigaku Daishi held a special ritual to subdue a dokuhebi 毒蛇 poisonous serpent.
The ashes from this ritual are still available to our day.
. hebi 蛇と伝説 Legends about snakes and serpents .


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims - INTRODUCTION .


. Legends about Death .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #ennin #jigakudaishi #慈覺大師 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: