2023/09/06

Inage Yakushi Pilgrimage

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Inage 7 Yakushi Pilgrimage 稲毛七薬師霊場


Established in 2022.
Seven Temples of Yakushi Nyorai in 神奈川県 Kanagawa prefecture.

01 薬王山 光明院 塩谷寺 Enkoku-Ji - 馬頭観世音菩薩 Bato Kannon - . 01 塩谷寺 Enkoku-Ji .
02 威徳山 月光院 影向寺 Yogo-Ji - 薬師如来 - . 02 影向寺 Yogo-Ji .
03 医王山 法徳院 正福寺 Shofuku-Ji - 薬師如来 - . 03 正福寺 Shofuku-Ji .
04 天文山 薬王寺 西光院 Saiko-In - 薬師如来 - . 04 西光院 Saiko-In .
05 長栄山 遍照院 光明寺 Komyo-Ji - 薬師如来 - . 05 光明寺 Komyo-Ji .
06 円瀧山 光明院 興禅寺 Kozen-Ji - 十一面観世音菩薩 Juichimen Kannon - 横浜市港北区高田町1799
07 医王山 薬師院 Yakushi-In - 薬師如来 - 川崎市高津区新作3丁目27-1

..............................................................................................................................................

- reference source : jimdofree -

. Inage Sunset Beach Park 稲毛海浜公園 .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .
. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ###inageyakushi ##yakushiinage -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/09/04

Gyokusenji Kannon Ichinono

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Kazusa Yakushi Pilgrimage 上総国薬師如場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gyokusenji 玉泉寺 Gyokusen-Ji, Ichinono
東渓山 Tokeizan 玉泉寺 Gyokusenji
千葉県長生郡長南町市野々3024/ Chiba, Chosei district, Chonan town, Ichinono

The main statue is Senju Kannon 千手観音 Kannon with 1000 Arms

Not much information about this temple is found online.


..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Shin Kazusa 33 Kannon 新上総国三十三観音霊場 . - Nr. 06

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : omairi.club/spots/86611 ...
- source : tesshow - kazsa_yakshi .
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 33 of the pilgrimage
. Kazusa 35 Yakushi Pilgrimage 上総国薬師如来霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Legends about a Kappa 河童伝説 .


....................................................................... Fukuoka 福岡県 

. Legends about a Kappa 河童伝説 from Kyushu .
At the Temple 玉泉寺 Gyokusen-Ji there is the grave of 大積伊賀守隆鎮 Osumi Iga no Kami Tokochin,
the lord of the 門司城 Moji castle.
He was killed by 大友宗麟 Otomo Sorin and buried here.
If people give the moss of the grave to a horse or bull,
the animals will never be attacked by a Kappa.

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ###Gyokusenji ##kazusayakushi ##yakushikazusa #chiba -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/09/02

Kannonkyoji Kannon Shibayama

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. 新上総国三十三観音 New Kazusa 33 Kannon Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kannonkyoji 観音教寺 Kannonkyo-Ji, Shibayama
芝山仁王尊 Shibayama Nio-son 観音教寺 Kannonkyoji
千葉県山武郡芝山町芝山298 / Chiba, Shibayama town, Shibayama

The main statue is 観音様 Kannon Bosatsu.

The temple was founded in 825 by 慈覚大師円仁 Jigaku Daishi Ennin.
It grew fast and now has more than 18 sub-temples.
Around 1180 it came under the protection of 千葉介平常胤 Chiba Tsunetane (1118 - 1201).
It was popular with people to come and make a wish.
When Toyotomi Hideyoshi brought the war to Odawara, it was burned down.
In the Edo period, it became one of the 18 important temples in the region.
It became famous to prevent fires and the Edo fire brigade came here regularly.
Normaly, statues of the two Nio Deities are at each side of the Main Gate.
But here they are inside the temple in front of the altar.
. Jigaku Daishi Ennin 慈覚大師仁円 .

The three-story pagoda is an important cultural property of Chiba.

- - - - - Other buildings in the compound:
不動堂 Fudo Hall
黒龍大王神(己巳尊)Hall for the Black Dragon King
芝山稲荷 Shibayama Inari Hall
山王社 Hall for the Sanno Deity
芝山天神 Hall for Shibayama Tenjin

芭蕉翁句碑 Haiku stone in memory of Matsuo Basho

観音の甍みやりつ花の雲
Kannon no iraka miyaritsu hana no kumo

Kannon Temple:
looking off at its tiled roof
in clouds of blossoms
Tr. Barnhill

Written in 1686 - 貞亨3年.
According to Kikaku, Basho wrote this when he was ill in Bed in Fukagawa.
It seems he could see the roof of Asakusa Kannon temple from his home, which is about 3.5 km away.
. Kannon and Haiku .

..............................................................................................................................................

omamori お守り amulets

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : niouson.or.jp ...
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 33 of the pilgrimage

. 新上総国三十三観音 New Kazusa 33 Kannon Pilgrimage .

. Kazusa Yakushi Pilgrimage 上総国薬師如来霊場 . - Nr. 34

. Kannon Bosatsu 観音菩薩 Avalokiteshvara .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ###kannonkyoji #mieshikokuhenro ##shikokuhenromie -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Jigenji Ichihara Wanme

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Jigenji 慈眼寺 Jigen-Ji, Wanme
(じげんじ)
市原市分目193 / Ichihara city, Wanme

The date of the founding is not clear.

Not much information is found online.

Statues of Jizo Bosatsu in the compound.

A stone pagoda in the compound.

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Kazusa 88 Henro Pilgrimage 上総国八十八ヶ所霊場 . - Nr. 36

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple
- source : google
- reference source : tesshow -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 15 of the
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Nagano 長野県 
伊那市 Ina city

. tanuki 狸 - mujina 狢 - racoon dog, badger legends .
The evening before the owner of a home had asked for rebuilding,
the grandparents were in the back house and the owner and his children went there to eat dinner
and the parents were doing some work at the Kotatsu heater.
Nearby was was a temple named 慈眼寺 Jigen-Ji with a large tree.
Suddenly the parents heard the sound of the tree falling down.
They became afraid and went to the main living room,
but no-one else of the family had heard any sound.
A Tanuki had come the the back of the hearth
and wiping its tail had caused the sound.
Thus he had deceived the parents.




....................................................................... Saitama 埼玉県 
さいたま市 Saitama city 西区 Nishi ward

. yao bikuni 八百比丘尼 a nun for 800 years .
武蔵国足立郡水波田村 In the Adachi district at Mizuhata village, at the temple 慈眼寺 Jigen-Ji,
there was a huge enoki 榎 nettle tree cut down,
the open cut covering a huge size of the ground.
This tree had been planted by a Happyaku Bikuni nun from 若狭 Wakasa.
When the villagers dug deeper, they found the statue of Jizo Bosatsu in a stone box,
with an inscription dating to 大化元年 the year 645.
This Bikuni must have lived for more than 1000 years.
happyaku bikuni 八百比丘尼 / ハッピャクビクニ

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ###jigenji ##Ichiharahenro ##Ichihara -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/30

Seianji Kazusa Yana

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Kazusa Yakushi Pilgrimage 来霊上総国薬師如場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Seianji 栖安寺 Seian-Ji, Yana
音平山 Otohirazan 栖安寺 Seianji
千葉県木更津市矢那3497 / Chiba, Kisarazu city, Yana

The main statue is 十一面観世音菩薩 Juichimen Kannon Bosatsu.

Not much information about this temple is found online.


..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : google
- source : tesshow - kazsa_yakshi .
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 32 of the pilgrimage
. Kazusa 35 Yakushi Pilgrimage 上総国薬師如来霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##seianji #kazusayakushi ##yakushikazusa #chiba -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/28

Shofukuji Mie Takakura

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Mie Shikoku Henro Pilgrimage 三重四国八十八ヵ所霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Shoofukuji 正福寺 Shofuku, Takakura
雨華山 Yuhazan 観音院 Kannon-In 正福寺 Shofuku-Ji
三重県 伊賀市東高倉1148 / Mie, Iga city, Higashi-Takakura

The main statue is 阿弥陀如来 Amida Nyorai.

- Chant of the temple
おん あみりた ていぜい からうん

The temple was founded in the Kamakura period around 1320,
Around 1580 it burned down.
During an earthquake in 1853, many buildings were distroyed.
The main statue was kept in a store house until about 1930.
In 1979, the parishioners and villagers had the main hall built again,
to house the statue of 阿弥陀如来 Amida Nyorai with 舟底型光背 a boat-shaped halo.
At his side are statues of 勢至菩薩 Seishi Bosatsu and 観世音菩薩 Kannon Bosatsu.
In the compound is 大師堂 a hall for Kobo Daishi.

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

1月8日   初祈祷 護摩祈祷供
2月節分の日 節分会 厄除祈祷 星まつり
7月8日   厄除きゅうり封じ
毎月21日  弘法大師御影供 Memorial ritual for Kobo Daishi - every month on the 21st
春秋彼岸供養 無縁仏供養

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Iga Shikoku 88 Pilgrimage 伊賀四国八十八ヶ所 . - Nr. 13

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : google 正福寺
- reference source : mieshikoku88.net/list ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 35 of the pilgrimage

. Mie Shikoku Henro 三重四国八十八ヵ所霊場 .

. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) .

. Amida Nyorai 阿弥陀如来 .

. 星宿山 Seishukuzan 千手院 Senju-In 正福寺 Shofukuji - Kanagawa, Yokohama .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Mie 三重県 
鳥羽市 Toba city 松尾町 Matsuo town

. kujira 鯨 whale, Walfisch .
The history of the Shima region is recorded in 志州天朗峰福寺縁起,
kept at Aominezan 青峯山 正福寺 the Temple Shofuku-Ji.
Once a statue of 十一面観音像 Kannon Bosatsu with 11 faces came riding on kujira 鯨魚 a whale.
She became the shugoshin 守護神 protector deity of fishermen and sailors.




....................................................................... Yamagata 山形県 
鶴岡市 Tsuruoka city 下川 Shimokawa

. 航海神 Kokaishin Deities of Seafarers .
The Temple 善宝寺 Zenpo-Ji in Tsuruoka is famous from Tohoku to Kanto as a place to pray for a good catch.
In Mie it is the Temple 青峯山正福寺 Aonominezan Shofuku-Ji.
Once a statue of 十一面観音像 Kannon Bosatsu with 11 faces came riding on kujira 鯨魚 a whale.
She became the portector deity of fishermen and sailors at Shofuku-Ji.
Kujira Shusse Kannon 鯨山出現観音




....................................................................... Yamanashi 山梨県 
韮崎市 Nirasaki city 大草町 Okusa town


. kadomatsu 門松と伝説 Legends about pine decorations .
The Zen temple 正福寺 Shofuku-Ji has a Yakushi Do Hall.
On the New Year's night, the Yakushi deity in this hall had to go out to take a pee.
He stumbled in the dark and hit his eye on a branch of the pine decoration, thus becoming blind.
Now there is never a pine decoration for the New Year at this temple.

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##shoofukuji #shofukuji #mieshikokuhenro ##shikokuhenromie -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/26

Shinzoin Ichihara Asai

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Shinzooin 真蔵院 Shinzo-In, Asai
真蔵院 Shinzoin
市原市浅井小向76 / Chiba, Ichihara city, Asai Komukai


Not much information is found online.

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple
- source : google
- reference source : tesshow -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -

.......................................................................


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is 14. of the
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##shinzoin #shinzooin #Ichiharahenro ##Ichihara -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/24

Chorakuji Yakushi Jozai

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Kazusa Yakushi Pilgrimage 来霊上総国薬師如場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Choorakuji 長楽寺 Choraku-Ji, Jozai
清龍山 Seiryuzan 明王院 Myo-O In 長楽寺 Chorakuji
木更津市請西982 / Chiba, Kisarazu city, Jozai

The date of the founding is not clear.
Probably founded in the Kamakura period (1185 - 1333).
Relocated to its present place from 請西本郷 Jozai Hongo around 1560.
It was one of 上総四本寺 four main temples in Kazusa.
It had 36 sub-temples and was considered a medium-size temple.
In 1972 it was merged with 南総山君津寺 the Temple Kimitsudera.

Important cultural properties of Chiba:
木造薬師如来坐像 Seated statue of Yakushi Nyorai from the Heian Period,
made from one piece of hinoki ヒノキ材 cypress wood.  
金銅五鈷鈴 gold-bronze five-ringed bell.
金銅孔雀文磬 gold-bronze peacock-patters ribon.
天正の制札 public notice board from around 1580.

Important cultural properties of Kisarazu city:
五輪塔 Gorinto stone tower from the early Muromachi period (1336 - 1573).

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage:

. Kazusa 88 Henro Pilgrimage 上総八十八ヶ所霊場 . - Nr. 28

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : teknopedia.teknokrat.ac.id...
- source : tesshow - kazsa_yakshi .
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 31 of the pilgrimage
. Kazusa 35 Yakushi Pilgrimage 上総国薬師如来霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .


....................................................................... Gunma 群馬県 

. tsue 杖と伝説 Legends about a walking staff .
The walking staff of the High Priest 天海 Tenkai stuck in the ground
and grew to a bamboo that is kept at
the Temple Choraku-Ji in 世良田 Serada.
. Tenkai and the Temple Kanei-Ji 寛永寺 .




.......................................................................
太田市 Ota city

. ryuujin 竜神 /龍神 と伝説 Ryujin, Legends about the Dragon Deity .
Choorakuji rei 長楽寺鈴 the bell of temple Choraku-Ji
At the temple Choraku-JI there is a treasure bell. If it starts to ring, there will be flooding.
During repair work of the hall, a construction worker rang it by accident. And suddenly the sky became dark, it rained heavily and flooding was everywhere.
The sound of the bell awakens the Dragon God.




....................................................................... Ibaraki 茨城県 

. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .
In a hamlet called 貉内 Mujina-uchi there is 長楽寺 the temple Choraku-Ji.
There lived a filial 小僧 acolyte.
When his mother said she wanted to go see the festival at 三島 Mishima Shrine,
the acolyte said he would bring her there.
The put her on his back and went to Mishima.
After the festival they stayed another day at Mishima and then he carried her back.
At Fushido the acolyte took a nap. When his mother peeked at him,
she saw he had spread his wings of a tengu and slept.
The acolyte woke up and run away, never to come back.
They say this acolyte became the famous Tengu at 愛宕山 Atago Yama.
. 愛宕山 太郎坊 Taro-Bo Tengu from Atagoyama .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##choorakuji ##chorakuji ##kazusayakushi ##yakushikazusa #chiba -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/22

Myoshoin Ichihara Miyahara

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Myooshooin 明照院 Myosho-In, Miyahara
御所山 Goshozan 薬王寺 Yakuo-Ji 明照院 Myoshoin
市原市宮原454 / Ichihara town, Miyahara (Miyabara)

The temple was founded for the father of
Ashikaga Yoshiharu 足利義晴 (1511 – 1550), his childhood name was 龜王丸 Kameomaru.
His father was 足利政氏 Ashikaga Masauji (? - 1531)
After the Meiji restauration in 1873 until 1912
the temple was relocated to the Miyahara Highschool for maritime affairs.

In the compound

六地蔵 Six Jizo Statues


..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. 上総国八十八ヶ所霊場 Kazusa 88 Henro Temples . - Nr. 22

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple

. source : hotokami .
- source : google
- reference source : tesshow -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 13 and 22 of the
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##myooshooin ##myoshoin #yakuoji ##Ichiharahenro ##Ichihara -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/20

Saizenji Yakushi Sanmon

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Kazusa Yakushi Pilgrimage 来霊上総国薬師如場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Saizenji 西善寺 Saizen-Ji, Sanmon
光明山 Komyozan 西善寺 Saizenji
千葉県いすみ市岬町三門1132 / Chiba, Isumi city, Misaki town, Sanmon (Mikado)

The main statue is 阿弥陀如来 Amida Nyorai.
It is a secret statue and only shown on January 1, 2 and 3.

The temple was founded by 法印慈光 High Priest Jiko in 1534.
In the Sengoku period of the warring states it belonged to the fief of 臼井定澄 Usui Sadazumi.
It was attacked by 里見の軍勢 the army of the Satomi clan and the castle was lost.
In 1809, it was re-built.

Yakushi Do 薬師堂 The Hall for Yakushi Nyorai

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

火渡り行 Ritual of walking through fire.

. - reference : saizenji.jp/event .

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

外房七福神 Seven Gods of Good Luck in Sotobo - 福禄寿 Fukurokuju
. - reference : gold.zero.jp/s7fukujin... - .

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : saizenji.jp ...
- source : tesshow - kazsa_yakshi .
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 30 of the pilgrimage
. Kazusa 35 Yakushi Pilgrimage 上総国薬師如来霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##saizenji ##kazusayakushi ##yakushikazusa #chiba -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/18

Buttoji Mie Takakura

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Mie Shikoku Henro Pilgrimage 三重四国八十八ヵ所霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Buttoji 仏土寺 Butto-Ji, Takakura
平野山 Hiranozan 金蓮院 Konran-In 佛土寺 Buttoji 
Hotoketsuchi Temple (佛土寺) / 仏土寺、佛土寺(ぶっどじ、ぶっとじ)Buddo-Ji
伊賀市東高倉3444  / Mie, Iga city, Higashi-Takakura

The main statue is 阿弥陀如来三尊仏 Amida Nyorai with two side statues -
日光菩薩 Nikko Bosatsu and 月光菩薩 Gekko Bosatsu.

- Chant of the temple
おん あみりた ていぜい からうん 

The temple was founded in 1172.
During a fire the statue was thrown into the Temple pond 阿弥陀池 Amida Ike and survived.
The present main hall was built in 1924

In the compound is 石造多宝塔 a Tahoto Pagoda made of stone, 5,7m high
and a 雁塔 Ganto Pagoda, 4,7 m high.
Both are important cultural properties of the prefecture.


..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

1月12日      覚鑁講
8月07日      大施餓鬼会
8月15日      精霊送り

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Iga Saikoku 88 Pilgrimage 伊賀四国八十八カ所 . - Nr. 69

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : google
- reference source : mieshikoku88.net/list ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 24 of the pilgrimage

. Mie Shikoku Henro 三重四国八十八ヵ所霊場 .

. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) .

. Amida Nyorai 阿弥陀如来 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##Buttoji #buddoji #takakura #mieshikokuhenro ##shikokuhenromie -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2023/08/16

Ryushoin Ichihara Katsuma

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ryuushooin 龍勝院 Ryusho-In, Katsuma
滑河山 Namegawazan 吉祥寺 Kichijo-Ji 龍勝院 Ryushoin / 龍性院 Ryusei-In
市原市勝間889 / Chiba, Ichihara town, Katsuma
The original statue is very small and kept inside the large Kannon statue.
People call it 滑河観音 Namegawa Kannon.

- Chant of the temple
おとにきく なめかわてらの けさがふち
あみころもにて すくふなりけり


The temple was founded in 838 by High Priest 慈覚大師 Jigaku Daishi
. Jigaku Daishi Ennin 慈覚大師仁円 (Jikaku).

During a period of long famine, the 将治公 Lord of Shoji prayed for a good harvest
and promised to place a statue of Kannon Bosatsu in a new temple.
When his wish had come true, there appeared a 朝日姫 Princess Asahi and said:
"Your wish will come true!". She led the lord to the river 小田川 Odagawa
and then disappeared.
Looking closer, there was a boat in the river with an old priest, pulling a net
where a small Kannon Statue was placed.
The Lord took the statue, had a temple built for it and prayed to it.

銅造宝篋印塔 Hokyo Pagoda Tower from Bronze
a tangible cultural property of Chiba

Koyasu Kannon Do 子安観音堂 Hall for Kannon, the protector of children

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

- 元旦護摩供 First fire ritual at the New Year -

初仁王注連縄奉納 First offering of a Shimenawa for tne Nio Statues at the gate

節分会 Setsubun - Ritual for End of Winter

- 四万八千日 Shiman Hassen Nichi Ritual -
For "48,000 days," it is a festival to be held on August 9 every year.
It is said that there is benefit same as what I prayed at for 48,000 days when they pray on that day,
and the Namegawa Kannon precincts overflow in pious people.
A charm and cheeks enthusiast of Kannon and Jizo is demanded and is full of the families
reaching the first Bon service for the deceased in particular from morning.
- more : narita com guide ... -

木まち Ki Machi - Tree market
In former times, on November 18 there was a horse market.
Now there is a market for potted plants and shrubs.

- reference : namegawakannon ... -

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Bando Sanjusan Kannon 坂東三十三観音 Pilgrimage to 33 Kannon Temples in Bando (Kanto) . - Nr. 28

.......................................................................

- - - - - Reference of the Temple

- source : google
- source : namegawakannon ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This Temple is Nr. 03 of the
. Ichihara 市原郡八十八ヶ所霊場 88 Temples Pilgrimage .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - ##ryushoin #Ryuushooji #ryuushooin ##Ichiharahenro ##Ichihara -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::