2025/03/22

Welcome to Paradise !

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Welcome to Gokuraku 極楽 the Buddhist Paradise !

I will try and introduce information about the life of Shakyamuni Buddha
and a glossary of terms, many of them are kigo for Japanese haiku.

Paradise, Heaven 極楽 gokuraku and Hell 地獄  jigoku

ano yo あの世 the other world
haraiso はらいそ paradise (paraiso)
higan 彼岸 the other shore
joodo 浄土 Jodo Paradise of Amida
ka no yo かの世 the other world
. meido 冥土 冥途 the other world / yomi 黄泉 "the yellow springs" .
paradaisu パラダイス paradise, Paradies
raise 来世 afterlife, the world to come
rakuen 楽園 paradise, earthly paradise
shigo no sekai 死後の世界 the world after death
takai 他界 to die, to pass into the other world
tengoku 天国 heaven
tenjoo 天上 Tenjo, "up there", heaven

. toogen 桃源 Shangri-La シャングリラ, Arcadia, Eden - Toogenkyoo 桃源郷 fairyland, .
桃源郷 lit. Peach Blossom Valley

. raigoo, raigō 来迎 Raigo, the soul on the way to paradise .
"Decent of Amida Buddha", "Amida Coming over the Mountain"
- raigoozuu 来迎図 Raigozu, illustrations of the way to paradise


. Tokoyo no Kuni 常世国, 常世の国 The Eternal Land (of Shintoism) .
yomi 黄泉 the yellow springs, die Gelben Quellen
yuutopia ユートピア Utopia


And in the limbo toward the other world here are a lot of vengeful spirits, monsters and goblins.

. jigoku 地獄 Buddhist hell - Introduction .
naraku ならく / 奈落 hell, hades

. Pilgrimages in Japan - Introduction .


. - - - Glossary of Terms - - - . - not yet in the ABC index.

. Introducing Buddha Statues .

. Introducing Buddhist Temples 寺 .

. Famous Buddhist Priests - ABC-List .


Gabi Greve
GokuRakuAn 極楽庵, Japan


. Gokuraku Joodoo 極楽浄土 Gokuraku Jodo, Paradise in the West of Amida Nyorai .



..............................................................................................................................................


- - - - - ABC - Table of Contents - - - - -

- AAA - / - BBB - / - CCC - / - DDD - / - EEE -

- FFF - / - GGG - / - HHH - / - I I I - / - JJJ -

- KK KK - / - LLL - / - MMM - / - NNN - / - OOO -

- PPP - / - QQQ - / - RRR - / - SSS - / - TTT -

- UUU - / - VVV - / - WWW - / - XXX - / - YYY - / - ZZZ -


. Reference, LINKS - General Information .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




. Join the Jizo Bosatsu Gallery - Facebook .




. Join the Kannon Bosatsu Gallery on facebook .





. Join the Onipedia Demons on facebook .


under construction - please come back!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #gokuraku #jigoku #heavenandhell #priest -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2025/03/10

General Information

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

General Information and Reference


- - - - - - - - - - Latest Additions - - -

. Darumapedia - Temples and Gokuraku .

....................................................................................................................................................


A Tourist Guidebook to Paradise  
GokuRaku no Kankoo Annai 極楽の観光案内 by 西村公朝 Nishimura Kocho

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - - - - - - External LINKS - - -


Buddhism in Japan - Buddha Statues - an extensive guide

A-TO-Z PHOTO DICTIONARY
source : Mark Schumacher


Buddhist Art News - Japan
News on Buddhist art, architecture, archaeology, music, dance, and academia.
- source : buddhistartnews.wordpress.com



地獄と極楽がわかる本 - to understand hell and heaven
source : futabasha.co.jp

..............................................................................................................................................

A Cultural History of Japanese Buddhism
William E. Deal, Brian Ruppert




- quote -
Review by Jonathan Ciliberto
Intended for “upper-level undergraduate and graduate students as well as scholars,” A Cultural History of Japanese Buddhism fills a gap by presenting largely recent work of Japanese and Western scholars on Japanese Buddhism. The authors consider prior books on Buddhist cultural history as largely from Indian and Tibetan viewpoints. The particular presumptions, intellectual models, or even prejudices of such positions (e.g., to view Japanese Buddhism as a distant reflection, or a corruption, of a continental original) are seen as obstacles to an accurate history of Buddhism’s influence and interaction with Japan.

The great value of the book is to direct readers to approaches and theories perhaps overlooked by more general histories of Buddhism. Each chapter includes its own bibliography and notes, making the book useful for study of narrow sections of Japan’s history.

Published in 2015, many summaries of and citations to recent scholarship are incorporated. Although a relatively short volume (~200 pages, absent notes and biolographies), it includes a great deal of purely historical information surrounded by “cultural history,” covering Japan from protohistory to the present. The book includes a character glossary.

Some themes that run through the book are: that Buddhism in Japan was not a monolithic “ism,” and that individual sects were not exclusive of one another but rather interacted in practice and doctrine; the complex interaction of indigenous religion with Buddhism; Buddhist lineages in Japan as the agents of cultural influence (e.g., “lineages had already begun to pursue the possibility of an ultimate deity”).

Many chapters include subsections on women and gender in Japanese Buddhism, including a fascinating section on the link between literary salons “established in women’s circles” and often held within monasteries and creating an environment for “the evolving and intimate connection between monastic Buddhists and their lay supporters” (102-4). More generally, these sections illustrate the important influence of women on Japanese Buddhism throughout its history. The book also devotes substantial attention to religion in Japan in the modern period, a much-needed resource.

One instance of a simplification of Japanese history that the authors seek to correct is the view that Shinto and Buddhism remained largely separate strands. While the doctrine of honji-suijaku is relatively well-known, the book reveals in greater depth the complex interplay between the two religions by reference to the writings of recent (and less-recent) scholars.

Another attempt to reveal subtlety beyond a stock scholarly view concerns (in the Heian period) the “limitations of the ‘rhetoric of decadence’ [that] some scholars attribute to ‘old’ Buddhism”. The authors offer Minamoto no Tamenori’s (d. 1101) Sanbo’e as an attempt “to incorporate other parts of the populace” beyond the aristocracy. This undercuts the claim that “practitioners of the ‘old’ Buddhism were completely unconcerned with those outside their walls” as a cause of the emergence of “religious heroes” (like Kukai and Nichiren) (88-90). (That said, the ongoing theme of Japanese Buddhists, unsatisfied with the quality of teaching in Japan, who sought original texts and more authoritative teachers in China, does support the basis of a kind of “decadent” Buddhism.)

It is important to have a sense of what “cultural history” is, or what it intends to do, before considering the authors’ approach to a history Japanese Buddhism. Given that cultural history includes an extremely wide set of approaches, determining the present authors’ use of it as a method is largely about picking out strands from the mass of possibilities. (One author refers to “the notorious difficulty of organizing the disorderly profusion of intradisciplinary, cross-disciplinary, and varying national-intellectual meanings and understandings of the “culture concept” into anything resembling consensual form” [Geoffrey Eley, “What Is Cultural History?”, New German Critique, No. 65, Cultural History/Cultural Studies, Spring – Summer, 1995, pp. 19-36].)

While the authors don’t set out their approach, generally in the present volume they tend to consider Buddhism in Japan less in terms of its religious or spiritual character or content and more as a generator of social and political forms. Or, rather, it is unspoken that religion was the driving force in developing myriad cultural effects in Japan, but the book doesn’t linger on religion itself, as it does on these effects.

It is unclear whether this approach is based on the position described by the scholar of medieval Japanese Buddhism Bernard Faure when he refers to an “absolute standpoint” as a “contradiction in terms” (Faure, Visions of Power (2000), 9). (Faure is frequently cited in A Cultural History of Japanese Buddhism.) That is: there are no “religious” standpoints motivating individuals, in terms of absolute or ideal concepts, or at least that taking direction from such standpoints is delusional.

Faure’s view (following from Le Goff) is that “literary and artistic works of art (and, in the case of religion, ritual practice) do no represent any eternal, unitary reality, but rather are the products of the imagination of those who produce them” (Faure, 10, emphasis added). A similar view of religion advocates a “History of Religions approach – trying to figure out how and why certain forms of religiosity took shape the way they did instead of assuming that it was religious experience that made religion” (Alan Cole, Fathering Your Father (2009), xi).

Thus, Faure and historians who follow his approach write religious history absent of religion as an internal activity, aimed at self-improvement, transcendental, or altruistic. Or perhaps this approach simply considers individual “religious” experiences too personal, too psychologically opaque, to form the basis of historical inquiry, and thus discards consideration of such experiences as “religious” in nature, and instead consider them in mainly terms of materiality and politics.

The authors of A Cultural History of Japanese Buddhism follow more directly the historian Kuroda Toshio’s sociopolitical functionalist approach. While occasionally offering descriptions of Buddhist practice and doctrine, the book largely focuses on: state-control over and connection with Buddhism in Japan (“Buddhism was firmly controlled by the state” during the early period (66)); art as narrative or purely visual, rather than a function of practice (99); Buddhist practice as a means of gaining influence or power at court, and the claim that “undoubtably” the introduction of esoteric lineages was related to the royal court’s interest in such power(106); that the court drove ritual (“Pivotal organizational and philosophical changes begin to arise in the royal court with the consolidation of the annual court ceremonies” (88, 106)).

Throughout, the authors take pains to connect influential Buddhists with the court: “The Daigoji halls, like those in other major monasteries, primarily housed scions of Fujiwara and Minamoto heritage” (107); “The Shingon lineages, from a very early point, […] had a special connection with the royal line” (108); “the intimate association between Tendai’s Enryakuji (Hiei) and the leading Fujiwaras” (108). Every monk who was a member of a royal family is identified in such a manner.

The author’s de-emphasis on “religious” explanations for religious history in Japan is intended to counterbalance writers who rely too much on such explanations. Citing the notable effect of D.T. Suzuki’s presentation of Zen Buddhism to the West (absurdist, gnomic, iconoclastic), and pointing out that “few Japanese Zen adherents, except those in the modern period and particularly those with access to the writings of Suzuki translated into Japanese” would recognize it, the author’s more social-science approach finds some justification. (146-7).

Performance theory is connected with the authors’ approach. A Cultural History of Japanese Buddhism doesn’t lay any groundwork for the reader as to what the doctrine or technique of applying performance theory are. It is a notoriously amorphous field of inquiry. One description of the approach states that “the performative nature of societies around the world, how events and rituals as well as daily life [are] all governed by a code of performance,” and one sees how this aligns with Deal and Ruppert’s approach in the present volume: religious acts are not generated by authenticity, but rather are ritualized and “for show.” Performance theory is difficult to understand as contributing much to an analysis of history, since all human action is outward, and thus all actions are, in a literal sense, “performed.” The negative application of the theory is applied in the present volume: performance theory supports the strategy of avoiding examination the motivations, hearts, or minds of individual in Japanese Buddhist history.

This is a strategy for writing history, and indicates the above-mentioned scholarly caution, perhaps, but also it tends to paint individuals as acting according to a plan (or with hindsight), rather than by caprice, calling, sincerity, compassion, or irrationality. Perhaps it doesn’t matter, in terms of cultural history, whether or not an effect was caused by religion or some other motivation, but only that the effect did occur.

With regard to Buddhist art, the authors acknowledge – particularly as to poetry – that the “undoubted” motivation for including Buddhist themes was a recognition of the contrast between non-attachment and the “intoxication of those who made use of or found beauty in the linguistic arts” (102). Oddly – although in keeping with the author’s “non-religious” approach to religious art – the idea that such an aesthetic intoxication is meant exactly to advance individuals’ practice (e.g., through visualization) is never mentioned, with respect to poetry or any other art form.
- source : Buddhist Art News -

- reference -

..............................................................................................................................................


CLICK for more books !


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


BUDDHISM & SHINTŌISM IN JAPAN
A-TO-Z PHOTO DICTIONARY OF JAPANESE RELIGIOUS SCULPTURE & ART

- source : Mark Schumacher



Digital Dictionary of Buddhism - 電子佛教辭典 / Edited by A. Charles Muller
sign in as guest
- source : www.buddhism-dict.ne

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #books #links #reference -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2025/01/04

- - - - - MusashiJusanbutsu template Samstag

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Musashi no Kuni 13 Buddhas 武蔵国十三仏霊場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

----- rechte Seite - - - Japan Tokyo Pilgrimage Temple musashi jusanbutsu xxx
. LINK BIG font .
- source : xxx .
text BIG font

?浄光寺

xxx KANJI Templename-Ji, Place
mountain name templename photo
adress Japanese / english

The main statue is
The pilgrim statue is

- Chant of the temple
text BIG font

... history
The date of the founding is not clear.
The temple was founded in xxxx by xxx.
Not much information about this temple is found online.

- quote
. source : xxx .

..............................................................................................................................................

photo shuin 朱印 stamp

photo omamori お守り amulets

photo ema 絵馬 votive tablet

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

. - reference : - .

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimages :

. source : xxx .

. source : xxx .

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
. - reference : jimdofree... - .
. source : google .

- - - photo of the map

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. xx of the pilgrimage
. Musashi no Kuni 13 Buddhas 武蔵国十三仏霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - H A I K U - - - - -

text BIG font

text BIG font
Tr. Gabi Greve

autor

. WKD : kigo .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .





....................................................................... Aichi 愛知県 
.......................................................................





....................................................................... Saitama 埼玉県 




..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
###Musashinokuni ##juusanbutsu ###Saitama -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/22

Kannonji Mie Daimon

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Mie Shikoku Henro Pilgrimage 三重四国八十八ヵ所霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kannonji 観音寺 Kannon-Ji, Daimon
恵日山 Enichizan 観音寺 Kannonji 大宝院 Daiho-In
三重県津市大門町32-19 / Mie, Tsu city, Daimon town

The Kannon statue is 聖観世音菩薩 Sho Kanzeon Bosatsu.
Also called : 津観音 Tsu Kannon.

- Chant of the temple
おん あろりきゃ そわか

The temple was founded in 709 by 元明帝 Emperor Genmei.

The main hall burned down in 1945. -- It was rebuilt 1n 1968.

縁起によれば、元明天皇和銅二年(709)霊像が海中から出現し、その奇瑞霊験が天聴に達し、一伽藍を創建され、勅願書と定められた。これが当山の本尊聖観世音の由来であり、草創である。以来伊勢神宮「一御厨観音」「鎮守の氏寺」として庶民の崇敬を集めてきた。明応七年(1498)の震災後当初の津興柳山より現在地に移った。その後関ケ原合戦の余波をうけ、焼失。慶長十八年(1613)初代津藩主藤堂高虎が本堂を再建され、以来藩主代々の祈願所となり、鐘楼堂、銅灯篭、仁王門など寄進、寺容整い浅草、大須と並び日本三大観音といわれる名刹となった。
安永八年(1779)頃から境内で相撲興行など催物が許され、信仰と憩いの寺院津観音の特徴が形成されてきた。
歴史ある諸堂宇も昭和二十年の戦災で一夜にして焼失してしまった。
戦後昭和四十三年旧国宝の本堂を基調として優美な新本堂を再建。続いて仁王門など諸堂宇も着々と再建され、再び親しまれる津観音に復興した。本堂西に鎮座する大宝院の本尊阿弥陀如来は「国府阿弥陀」と称され、伊勢皇大神宮の本地仏である。当山では先の戦時にも寺宝の多くは避難させ、今日貴重な文化財として所蔵されている。境内の銅灯篭(高虎公寄進)、銅鐘(於奈津の方寄進)ほか、弘法大師、藤堂高虎公ほか画像約七十点、後花園天皇綸旨、秀吉朱印状など約五十点の古文書類は収蔵庫に保存されている。境内には桐の木が植えられ、初夏には紫色の花が咲き参詣者の目を引く。由緒ある古刹として庶民の信仰を集めている。当山は伊勢西国三十三カ所第十四番霊場、真盛上人第十五番霊場である。 

The temple is famous for its many attractions.


..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp - 愛染明王 Aizen Myo-O

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

1月1日~3日  初詣
2月節分の日   節分行事(鬼押え神事)
4月1日~3日  津観音会式(本尊御開扉)
4月下旬     花桐まつり
7月28日    平和と感謝の祈り(戦没者供養)
8月9日     十日観音、四万六千功徳日
10月10日   津大祭、観音詣
12月31日   除夜の鐘~初祈祷
毎月18日    観音縁日
春、秋の彼岸法会 


真盛上人第十五番霊場 Pilgrimage to Temples of Saint Shinsei - Nr. 15
. 真盛上人二十五霊場 .

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : google 観音寺 ... .
- reference source : mieshikoku88.net/list ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 67 of the pilgrimage
. Mie Shikoku Henro 三重四国八十八ヵ所霊場 .

. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) .


. Shō Kannon 聖観音 / 正観音 Sho Kannon / 聖観世音菩薩


. Aizen Myo-O 愛染明王 Aizen Myō-ō .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
##mieshikokuhenro ##shikokuhenromie ###Kannonji ###aizenmyoo -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/20

Fukumanji Mie Tsu

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Mie Shikoku Henro Pilgrimage 三重四国八十八ヵ所霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fukumanji 福満寺 Fukuman-Ji, Tsu
福満寺 Fukumanji
三重県津市北九之内147 / Mie, Tsu city, Kita kyu no uchi (Kunouchi)
The area was formally called 往古西町 Oko Nishi Machi.

The main statue is 延命地蔵菩薩 Enmei Jizo Bosatsu.
The statue was made by 弘法大師 Kobo Daishi. It is 96 cm high.

- Chant of the temple
おん かかかび さんまえい そわか 

The temple was founded in the early Heian period, abound 820.
In 1663, it was moved to its present location.
In 1945, the main hall, the Jizo hall and other buildings burned down.
In 1998, a large grave mound was built in the compound.
In 1999, a statue of Jizo Bosatsu was erected to pray for the pet animals
and many people came here to pray for their dead pets.

In the compound is a famous wax tree (Toxicodendron succedaneum).
The legend of this tree tells about a dog in the neighbourhood.
One day the fish in the pond had disappeared. The owner got very angry.
He thought the dog had eaten the fish, so he pulled out the teeths of the dog.
The dog almost died of hunger, but the priest from the Temple 福満寺 Fukuman-Ji
took him in and fed him carefully, thus he survived.

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

3月29日  永代法要。
7月24日  地蔵会式・施餓鬼法要
7月、8月  中旬盆供養棚経
随時     ペット動物供養施行 ritual for pets 

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : arurun.com/archives ... .
- reference source : mieshikoku88.net/list ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 66 of the pilgrimage

. Mie Shikoku Henro 三重四国八十八ヵ所霊場 .

. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) .

. Jizo Bosatsu 地蔵菩薩 .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
##mieshikokuhenro ##shikokuhenromie ##fukumanji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/18

Renkoin Mie Sakaemachi

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Mie Shikoku Henro Pilgrimage 三重四国八十八ヵ所霊場 .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Renkooin 蓮光院 Renko-In, Sakae
馬宝山Bahozan, 蓮光院 Renkoin はつうまでら / 初馬寺 Hatsuumadera
津市栄町3-210 / Tsu city, Sakaemachi

The Kannon statue is 馬頭観世音菩薩 Bato Kannon with a Horse Head.

- Chant of the temple
おん あみりと どはんば うん はった そわか 

The temple was founded in 614 by prince 聖徳太子 Shotoku Taishi.
When Taishi was 42 years old, the building of 四天王寺 Shitenno-Ji was ordered.
The teacher of Taishi, 僧恵慈 Priest Keiji carved the statue of Bato Kannon,
his disciple 恵慈 Keiji carved 大日如来 Dainichi Nyorai and
his disciple 慧聡 Keiso carved 阿弥陀如来 Amida Nyorai.
Priest 善徳僧正 Sentoku from the temple 法興寺 Hoko-Ji in Nara was made head priest.
With special rituals, the ill members of the family of prince Shotoku were healed.
In 1617, the temple became a place of 国家鎮護 National Security.
In 1672, it became the family temple of 藤堂家 the Todo clan.
In 1680, Lord 高久公 Todo Takaku named it 初馬寺 Hatsu-Uma Dera, a "temple for horses".
People come here to pray on the first day of the horse every year.
In 1945, during the War, the temple was destroyed.

Midokoro
The wooden statue of a seated 大日如来 Dainichi Nyorai has a natural wood color and is 89, 4 cm high.
It was made in the early Heian period.
The seated statue of 阿弥陀如来 Amida Nyorai also has a natural wood color and is 84, 8 cm high.

More about
. Hatsuumadera 初馬寺 Hatsuuma-dera, Sakae .
..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

2月3日     節分会:星まつり
3月初午の日   初午会式:厄除祈願
7月土用丑の日  木瓜加持:諸病平癒祈願 Mokko Kaji
8月二の丑の日  木瓜加持:諸病平癒祈願 

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

. Ise Saigoku 33 Kannon 伊勢西国三十三所観音巡礼 Pilgrimage - Nr. 17 .


.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
- source : 蓮光院初馬寺
- reference source : mieshikoku88.net/list ... -
- reference source : nippon-reijo.jimdofree ... -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 64 of the pilgrimage

. Mie Shikoku Henro 三重四国八十八ヵ所霊場 .

. Kobo Daishi Kukai 弘法大師 空海 (774 - 835) .

. Bato Kannon 馬頭観音 Horse-headed Kannon .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
##mieshikokuhenro ##shikokuhenromie ###Renkō-in ###renkoin ##馬寶山蓮光院初馬寺 ##hatsuumadera ##renkooin -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/16

Zenrinji Yakushi Maebayashi

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Tokai 49 Yakushi 東海49薬師 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Zenrinji 禅林寺 Zenrin-Ji, Maebayashi
瑞光山 Zuikozan, 禅林寺 Zenrinji
愛知県一宮市浅野前林12 / Aichi, Ichinomiya city. Asano, Maebayashi, Zenrin

The main statue is 大日如来 Dainichi Nyorai.
The statue of 薬師如来 Yakushi Nyorai is a Nationally designated Important Cultural Property.
The statue was made in 970 at the death of Lord 藤原実頼 Fujiwara no Saneyori.
. Fujiwara no Saneyori (Onomiya-dono) (900 - 970) .

The temple was origianlly called 小野院極楽寺 Ono-In, Gokuraku-Ji.
Later it was lost to a great flood, but rebuilt in 1497.
In 1525, 宣叟曇周 Priest Senso revived it again as a temple of the Soto sect.

- Chant of the temple
オン コロコロ センダリ マトウギソワカ


..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

The Statue of Yakushi Nyorai is a Nationally designated Important Cultural Property.

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
. - reference : tokai yakushi - 禅林寺 .
. source : omairi.club/spots ... .
. source : google 禅林寺 .




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 12 of the pilgrimage
. 東海49薬師 Tokai Pilgrimage to 49 Yakushi temples .
There is another temple named Zenrin-Ji on this pilgrimage, Nr. 09.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - H A I K U - - - - -

桜桃忌過ぎぬ三鷹の禅林寺
Ootooki suginu Mitaka no Zenrinji

鈴木しげを Suzuki Shigeo

Otoki is the memorial day of 太宰治 Dazai Osamu, a Japanese novelist and author (1909 - 1948) .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
###yakushipilgrim ##tokaiyakushi ##yakushitokai ###zenrinji -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/14

Gannoji Yakushi Nakaodai

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Tokai 49 Yakushi 東海49薬師 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gannooji 願王寺 Ganno-Ji, Nakaodai
善光寺別院 Zenkoji Betsu-In,  願王寺 Gannoji
名古屋市西区中小田井1丁目377番地 / Aichi, Nagoya city, Nishi ward, Nakaodai

The main statue is 善光寺如来 Zenkoji Nyorai -- 薬師如来 Yakushi Nyorai.
It was carved by 慈覚大師 Jikaku Daishi Ennin (794 - 864)
with the special method of itto sanrai 一刀三礼 carving one stroke with the blade and praying three times.
Thus it would keep people who prayed to it very healthy.

The temple was founded in 829 on request of 淳和天皇 Emperor Junna.
It was bulit by priest 澄純法師 Sumijun Hoshi.
In the Middle Ages, the temple was called
妙光山藤林坊 Myokozan Fujibayashi-Bo or 松寿院長興寺 Choju-In Choko-Ji.

In 1977, the current main hall was covered with glass
and got a special prize from the 日本建築学会賞 Japanese Architectural Institute (AIJ).

Temple treasures
織田又六画像県重文 Painting of Oda Mataroku
刺繍涅槃画像 Embroidered Nirvana Painting  
薬師如来像 Statue of Yakushi Nyorai 県重文

. source : readyfor.jp/projects/kizuri ... .

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
. - reference : e-zenkouji.com/index ... .
. - reference : gannouji.jp ...
. - reference : tokai yakushi - .
. source : google 願王寺 .



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 11 of the pilgrimage
. 東海49薬師 Tokai Pilgrimage to 49 Yakushi temples .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

....................................................................... Nagano 長野県 
飯田市 Iida City

byakkoo 白狐 a white fox
飯田市願王寺の伝説では、永寿10年に将軍足利義教 Ashikaga Yoshinori (1394 - 1441) と鎌倉の足利持氏 Ashikaga Mochiuchi (1398 - 1439) が戦った。持氏の末子永寿丸は山中に逃げ延びたが、父祖の業を継ぐため松川の里山に下りた。そこで不思議にも現れた白狐の指示で信仰していた鎌倉稲荷の堂をつくる。鎌倉に戻った永寿丸は、大日如来と稲荷を本尊とした願王寺を建設した。正徳5年(1715)に松川が洪水に襲われ願王寺が被害を受けた。そこで僧弁存が再興を図ると、白狐が現れて現在の地を示したという。
. Byakko 白狐 shirogitsune - white fox legends .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
###yakushipilgrim ##tokaiyakushi ##yakushitokai ###gannoji ##gannouji ##Gan’o-ji

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/12

Kannonji Yakushi Tarusaka

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Tokai 49 Yakushi 東海49薬師 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kannonji 観音寺 Kannon-Ji, Tarusaka
垂坂山 Tarusakazan, 観音寺 Kannonji
三重県四日市市垂坂町1266 / Mie, Yokkaichi city, Tarusaka town
垂坂のお大師さん

The main statue is 元三大師 Ganzan Daishi(良源さま Ryogen sama))
Ryōgen (良源)

In 815, priest 最澄 Saicho placed a statue of Yakushi Nyorai here.
The statue was made by prince 聖徳太子 Shotoku Taishi (574 - 622) himself.
In 928, the temple was revitalized on request of the local lord, 船木良見 Funaki Yoshimi.
The compound was enlarged to 2 km in each direction.
In the compound were more than 54 sub-Temples.
In August 1575, the temple burned down in the war of Oda Nobunaga.
In 1691, the lord of Kuwana, 松平定重 Matsudaira Sadashige, revived it 
and rebuild the main hall. 
In 1873, the temple was abandoned, but revitalized in 1883, 
In the North of the compound, the remains of the Goto silk mill are still visible. 

Important cultural treasures :
・元三大師 Ganzan Daishi(南北朝時代)国指定重要文化財 
・薬師如来 Yakushi Nyorai (藤原時代)県指定文化財
・地蔵菩薩 Jizo Bosatsu(鎌倉時代)県指定文化財
・誕生佛 Tanjo Butsu - Buddha at Birthday (藤原時代)県指定文化財
・涅槃図 Nirvana Painting (室町時代)県指定文化財

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

omamori お守り amulets - Ganzan Daishi

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

初詣と除夜の鐘 - 12月31日 23:00 - 1月1日
寒行 - 1月 - 2月
節分会 - 2月3日 10:00~16:00
大師祭 - 5月3日
十日観音 - 7月9日 深夜
元三大師 縁日 - 2月以外の毎月3日

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
. - reference : kannonji.me ... - .
. source : google 観音寺 .



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 10 of the pilgrimage
. 東海49薬師 Tokai Pilgrimage to 49 Yakushi temples .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - H A I K U - - - - -

松葉落ちて雀鳴くなり観音寺 - 正岡子規 Masaoka Shiki

初音まで三河なまりと観音寺 加藤はる
蕎麦白き道すがらなり観音寺 河東碧梧桐
鳶四方に遅花しろむ観音寺 飯田蛇笏
紅梅の色のはじめを観音寺 下門信子
燈をさげて観音寺みち秋の夜 飯田蛇笏

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Kannonji 観音寺 Kannon-Ji Temple Legends .


....................................................................... Kagawa 香川県 
観音寺市 Kannonji city 伊吹町 Ibuki town

mochi 餅 rice cakes
On January 15, it is custom to burn the New Year decorations and then
use the fire to grill mochi 餅 rice cakes to eat.
This will keep people healthy until summer.


..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -
23 観音寺 01

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
###yakushipilgrim ##tokaiyakushi ##yakushitokai ##kanonji ##kannonji -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/10

Daishoji Jusanbutsu Shimozato

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Musashi no Kuni 13 Buddhas 武蔵国十三仏霊場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Daishooji 大聖寺 Daisho-Ji, Shimozato
石青山 Sekiseizan 威徳院 Itoku-In 大聖寺 Daishoji
比企郡小川町下里 / Hiki district, Ogawa town, Shimozato

The main statue is 如意輪観世音菩薩 Nyoirin Kannon Bosatsu.
The pilgrim statue is 勢至菩薩 Seishi Bosatsu.

the Kannon Hall 大聖寺観音堂
for a statue of kosodate Kannon 子育観音 Kannon to take care of children.

The temple was founded in 1344 by Priest 希融
on request of 土豪平貞義 Dotaira 源貞義 Minamoto no Sadayoshi

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

・護摩祈願(要予約)
毎月戌の日・大安・18日・28日

・春の例大祭 - 4月第3日曜日

・除夜の鐘・元旦護摩あり

.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
. - reference : omairi.club/spots/ - .
. - reference : jimdofree... - .
. source : google 大聖寺 ... .



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 09 of the pilgrimage
. Musashi no Kuni 13 Buddhas 武蔵国十三仏霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

....................................................................... Fukushima 福島県 
.......................................................................
双葉郡 Futaba district 浪江町 Namie town

raijuu 雷獣 Raiju, a Thunder Beast Monster
At the temple Daishooji 大聖寺 Daisho-Ji Around 1720 at a small shrine within the temple compound
there was a Raiju which could not find its way back to heaven.
The priest stuck a long pole in the ground to help it climb up.
When the officials heard the story,
they thought the temple must be blessed especially
and gave it a lot of land as special reward.

. raijuu Raijū 雷獣 Raiju Thunder Beast Yokai .

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
###Musashinokuni ##juusanbutsu ###Saitama ###shimozato ##shimosato ###daishoji ###daishooji ##raiju . -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2024/09/08

Enkoji Musashi Iko

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Buddhist Temples and their Legends .
. Musashi no Kuni 13 Buddhas 武蔵国十三仏霊場 .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Enkooji 円光寺 Enko-Ji, Iko
岩星山 Iwahoshizan 明星院 Myojo-In 円光寺 / 圓光寺 Enkoji
比企郡滑川町伊古 1243-1 / Saitama, Hiki district, Namegawa town, Iko

The main statue is 釋迦如来 Shaka Nyorai.
The pilgrim statue is 薬師如来 Yakushi Nyorai.

The date of the founding is not clear.
The temple was founded by 法印円寂 High Priest Enjaku.
In 1686, Priest 秀海 Shukai was the third generation.
After the Meiji Restauration in 1868, it became a sub-temple of
伊古乃速御玉比売神社 the Shrine Ikonohayami Tamahime Jinja.

..............................................................................................................................................

shuin 朱印 stamp

.......................................................................

- Yearly Festivals 年中行事 -

. - reference : tesshow ... - .

..............................................................................................................................................

Also on the following pilgrimage :

中武蔵七十二薬師71番、Naka-Musashi 72 Yakushi Temples
. source : nippon-reijo.jimdofree.com ... .
.......................................................................

- - - - - Reference of the temple
. - reference : jimdofree... - .
. - reference : tesshow ... - .
. source : omairi.club/spots ... .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This temple is Nr. 08 of the pilgrimage
. Musashi no Kuni 13 Buddhas 武蔵国十三仏霊場 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .

[ . BACK to DARUMA MUSEUM . TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
###Musashinokuni ##juusanbutsu ###Saitama ###enkooji ###enkoji -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::