Saidaiji Temple Legends

[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
. Japan - Shrines and Temples - Index .
. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .
. Buddhist Temples and their Legends .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Saidaiji 西大寺 Saidai-Ji temple legends

There are many temples with this name in Japan.

. Saidaiji 西大寺 Saidai-Ji "Great Temple in the West" .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .


Amida Nyorai 阿弥陀如来
後光厳院の時代、西大寺の覚乗上人は天照大神の本地仏である阿弥陀如来の姿を拝もうと、伊勢内外宮に100日参詣し、ようやく夢告を得て二見浦で金龍蛇形の姿を見た。覚乗は袈裟を海に投げいれたが神は見えなかった。するとまた夢告を得て、大平山無量寿寺に自分の姿を彫った阿弥陀三尊像を安置しているといった。実際行ってその像を見ると、覚乗が脱いだ袈裟が架かっていたという。
. Amida Nyorai Legends 阿弥陀如来と伝説 .

.......................................................................

yume 夢 a dream
THe politician 伴大納言善男 Ban Dainagon Tomo no Yoshio had a dream:
He was standing across 西大寺 Temple Saidai-Ji and 東大寺 Temple Todai-Ji.
Very soon after he reached a high position in politics.
But then he was found guilty and was killed.
Tomo no Yoshio (伴善男), or Ban Dainagon (伴大納言)
宇治拾遺物語 Uji Shui Monogatari
- - - More in the WIKIPEDIA !




....................................................................... Nara 奈良県　
.......................................................................
奈良市 Nara city

ishi 石 a stone
宝亀元年、西大寺の東塔の礎を破却した。石の大きさは1丈余り、厚さ9尺であった。この石は飯盛山の石で、数千人で引いた。日々数歩づつ動いた。石が自ずから鳴るので、人夫を増やして引いた。その後きり刻んだ。時に巫女たちが石の祟りで悩んだ。ゆえに芝を積んで焼き、道路に捨てた。その後天皇が病気になり、博士に命じて占ったところ、石の祟りであるというので、石を集めて清浄の地に移した。今、寺内にある破石はこれである。

- quote -
Saidai-ji (西大寺) or the "Great Western Temple"
is a Buddhist temple that was once one of the powerful Seven Great Temples in the city of Nara, Nara Prefecture, Japan.
The temple was first established in AD 765 as a counterpart to Tōdai-ji and it is the main temple of the Shingon Risshu (真言律宗) sect of Buddhism after the sect's founder, Eison (叡尊), took over administration in 1238.
It has undergone several reconstruction efforts since then during the succeeding centuries.
- - - More in the WIKIPEDIA !




....................................................................... Okayama 岡山県　
備前西大寺の裸祭り by 川口操麓
. 西大寺 裸祭り Saidai-Ji "Naked Festival" .
.......................................................................
岡山市 Okayama city / 西大寺の裸祭り

bonshoo 梵鐘，ryuujin 龍神
備前西大寺にある国宝の鐘には龍神が大士に捧げたものであるという伝説がある。天正年間にこの鐘を宇喜多直家が岡山城内に移したところ、ついても音が出なくなった。直家がこの鐘を寺に戻すとまた鳴るようになったという。
- - - - -
Kannon Sama 観音様
若者が数日の間一室に篭って彫刻に没頭していたが、時折誰かと話している声がした。依頼した皆足姫が不思議に思って覗いて見ると彫り上げたばかりの仏像と若者が話をしていた。「あっ」と驚いた声で像は倒れ、若者は怒りの形相を浮かべて去ろうとした。皆足姫は若者を追い、どこの人かと尋ねたが「われには生所も住所もない。大和国の長谷寺が仮住まいである」と言って掻き消すように消え去ったという。若者は観音の化身だったといわれている。 . Kannon Bosatsu 観音菩薩 伝説 legends about Kannon .




....................................................................... Shiga 滋賀県 　
大津市 Otsu city

shinboku no tatari 神木の祟り the curse of a sacred tree
To built a temple with wood of shinboku 神木 a sacred tree is a horrifying deed.
During the time of 光仁天皇 Emperor Konin (708 - 782), wood from 小野神社 the Shrine Ono Jinja was used
to built the western pagoda of 西大寺 the Temple Saidai-Ji.
But soon all people involved were cursed.
. shinboku 神木, shinju　神樹　sacred tree, divine tree .

- quote -
小野神社 Shrine Ono Jinja

. - quote -
Ono-jinja Shrine is a small soja (shrine enshrining several gods)
located at the foot of Mt. Konzesan, but it receives many visitors from both across Japan and overseas.
It is a spot with special significance for fans of the Japanese pop group “Arashi,” and offers a popular range of talismans based on the members of the group.
The tower gate is also a designated Important Cultural Property. It was constructed in the Kamakura period (1192 to 1333), making it the oldest tower gate in Shiga.
896 Arahari, Ritto City, Shiga
- reference source : -

..............................................................................................................................................

- reference : Nichibun Yokai Database -

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Temples with legends .

. Japanese Legends - 伝説　民話　昔話 – ABC-List .

. Japan - Shrines and Temples - Index .


[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　. TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - #saidaiji -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::